（香港）2009年东亚运动会田径赛周五（12月11日）进入第二天的争夺，在引人瞩目的男子110公尺栏决赛中，中国的刘翔非常轻松地以13.66秒的成绩夺得冠军，继2001年在日本大阪和2005年在澳门之后，在东亚运动会实现三连冠！

同时成就了全运会、亚锦赛、东亚运的三个“三连冠”伟业！另一位中国选手纪伟以13.88秒夺银牌，韩国人朴泰映则居季军，成绩为14.02秒。

较早时，在上午的预赛第一小组，刘翔以14.02秒的成绩轻松获得小组第一，昂首晋级决赛。日本选手摩西梦获得本组第二，台湾选手葛文斌名列第3。

中国选手纪伟第二小组亮相，最终他以13.96秒排名第二，与刘翔携手进入决赛。本组头名被朴泰映夺走，成绩为13.95秒。

这是刘翔第3次出战东亚运动会，2001年大阪和2005年中国澳门，翔飞人均以非常大的优势夺冠。

值得一提的是，男子110公尺栏的赛会纪录正是刘翔在上届赛会中创造的13.21秒。