唯一播报方言新闻的爱FM电台,预计从明年1月起停播方言新闻,消息传出后,华社反对声浪不绝,更有人号召抵制爱FM,显示华社对方言新闻的重视。五、六年前,方言新闻也曾一度险被腰斩,最后在华社的集体抗议及政治人物的干预下,化险为夷。这一次,爱FM以节省开销的理由向方言新闻开刀,再度成为华社关注焦点。
爱FM每天固定于晚上8时至8时30分,以4种方言即福建话、潮语、客语及粤语播报半个小时方言新闻,播报员皆是兼职人员,播报10分钟新闻的酬资60令吉,30分钟的播报费也不过是区区180令吉,对一家国营电台而言,这样的开销微如皮毛,根本影响不了电台的运作。何况,短短半小时播报4种方言新闻,已经非常少,电台若连这半小时都要删除,未免缺乏为民众服务的精神,尤其是乡镇地区仍有许多只懂方言的老一辈听众,必须通过方言新闻来了解政府施政和天下大事,停播方言新闻对他们而言,等于是失去和外界接触的桥梁。
社会变迁,华人家庭结构由大变小,以往大家庭有祖父母同住,老人家讲方言,儿孙辈耳濡目染自然学到方言,但年轻一代自组小家庭,夫妻之间多以华语或英语沟通,也就造成新生代没有机会学方言,加上华社过去发动讲华语运动,导致五大方言如客、粤、潮、海南和福建话,在主观或客观的环境下日渐式微。2年前柔佛州某华小的一份调查报告显示,有多达45%华小生不谙方言,也不了解自己的祖籍,另有30%会听不会讲,意味着这75%的学生,未来无法把方言传承给他们的下一代。爱FM若再停播方言新闻,更让年轻一代失去聆听乡音、学习方言的机会。
其实,方言的存亡,终究还是要靠华社本身的努力和维护,华语运动固然可团结华社,方便沟通,但维护华语或甚至捍卫华教,并不意味可以遗忘乡音和祖籍。华人重视饮水思源的精神,乡音不但是华人的根,还可追本溯源了解祖先族人的本源。方言也是民族文化的传载体,许多地方戏剧和民间艺术,都需要方言的传播才能源远流长,传统文化如粤剧潮剧的观众越来越少,便是方言没落之故。
乡音渐失,乡团成员凋零,将是乡团组织未来的隐忧。有人预测,我国华社的方言将在二、三十年后消失,以目前华人漠视方言的趋势来看,这项预言并非耸人听闻。我们希望爱FM承担社会责任,保留方言新闻,更希望华人家庭珍惜祖先流传下来的乡音和文化遗产。