登录
Newsletter 活动
26/10/2015
顾彬诗作两首
作者: admin

一/ 错认的完美女人

并非每一个人都被柔软的通道引领
恍然不觉进入阴影的国度。
——歌德《自然的女儿》

她是那意想不到的难以预料的女人。
传说她说来就来说走就走,
就像一种难受的感觉,像一种欲罢不能。

男人会说,这是她唯一的错误,
一个美丽的,属于她的错误。

不是这样吗?
每一个人都成了她钉在一面白墙上颤抖
的影子,而不想陷入她的问题,
为什么,我们在茫茫人海盲目辨认一张脸
不假思索在一张黑暗的床上探索彼此?

一个男人属于墙壁,
是用一支笔和一把凿子造成的。
他不是用她的手画的画,
是他用碎片与大石画的自画像,
是造世的过程里流失的
天堂之石。

她是那无感,只有一点,
刹那感觉的女人,
她说,所有的书写都是过去的事
而她对所有的过去对号入座。

假如我们要通过词典认清
她的语言,我们会变得无言,漫无头绪。

在冬天她进行夏天。
夏天的时光被她挥霍完了。
在她的衬衣上,毫无比秋天迟的一切,
像是灰烬,也看不到从前的一切,
比如春天里的木头。
她使夏天没有未来绝不会犯错。
这样一来,没有人能将时间置入存在
就像把一叶舟放入水里那样,
就像爱没法配合她廉价的法律
就像鸟的歌和鸟的犹疑。

所以,我们怎样脱离充满无感的感觉
毫无激情以及愤怒?
这些都因为,她情愿我们的故事
意想不到难以预料地消失?

为了认识她的错误,
她轻率的说,
我们必须重新认识。

那么,她美丽的错误应该认识我们,
使我们可以学习进入
阴影的方向
我们错误的起点。

(此诗结合冯梦龙,郑愁予,柏拉图,
圣经旧约,红楼梦,翻译理论以及日本
哲学的思想和句式。)

二/ 熊猫女孩

这其实更应该是英文诗,以英文写。
因为热裤还是用英语hot pants念会来得
比较热。

我不热,不为你而热。
你也可能不会被允许变热,道德经也
这么说的。

加上孔子也不要这么热,没听说过
热情和总统都和热裤分享同一个P的孔子。

你穿短裤站在我面前,有可能在思考着,
这其实是世界上最自然的事情:

一个远方的男人,一个很近的女人,
穿长裤的男人与一颗变硬的心。

一个女人,除了一些流动的气流什么也
没穿,意思是,
并且带着一个感觉,什么即将发生。

你送来一只熊猫置我于试探,熊猫也
喜欢所有唇状的事物。
它独自坐在我床上,希望你来陪它。

不管穿的裤子是长是短,我连问都不敢,
因为,对于裤子,熊猫懂太少。

分享到:
热门话题:
更多新闻