巴西对世界文化的最大贡献或许就是音乐。巴西歌曲例如《The girl from Ipanema》丶《Aquarela do Brasil》是有史以来在全球最常被演唱与收录的曲调。

巴西音乐何以广泛流行，受国际喜爱？孕育巴西音乐的大熔炉也许就是答案。巴西人口多元，求同存异，任何外国人，不论种族或文化背景，总能在典型的巴西音乐表达中找到某种联系。

1500年，欧洲人首次踏足巴西，受到当地土着以音乐与舞蹈欢迎。後来欧洲人与非洲人也为巴西带来高度精致的音乐表达方式。

然而民间的朴实音乐，与日常生活息息相关，承载欢乐丶悲伤丶胜利丶忧郁等等感受；这种在庆典上演奏，在电台中播放，在洗衣女工与城市居民口中吟唱的传统曲调，演化出丰盛内涵，突显非洲丶欧洲与土着元素，独特之处举世不见。在这种结合下成形的强大“混合体”，最後流传至全球各区域，成为巴西在国外的标志。

50年代，巴西产生了一种崭新丶自然的音乐风格──巴萨诺瓦（Bossa Nova），迅速攻占全球流行歌曲排行榜。当中主要代表人物包括汤姆乔宾（Tom Jobim）丶乔安吉巴多（Joao Gilberto）丶莫雷斯（Vinicius de Moraes）丶娜拉黎恩（Nara Leao）丶塞吉欧曼德斯（Sergio Mendes）等人。巴萨诺瓦融合了最强劲的巴西式节奏──桑巴，同时亦受爵士及经典音乐的影响。

在里约热内卢众多绚丽的风景与海边孕育创造出来的巴萨诺瓦，歌颂欢乐丶爱的力量，以及海边生活；换句话说，也就是里约人充满活力与玩乐的生活方式。

60年代後期，冒现一种新型音乐，一般称为巴西流行音乐（MPB），具桑巴与巴萨诺瓦影子，主要由知识分子与大学生创作演奏。当中佼佼者包括莫雷斯丶艾莉丝黎晶娜（Elis Regina）丶希科布阿尔克（Chico Buarque）丶卡耶塔诺费洛索（Caetano Veloso）丶吉尔伯托吉尔（Gilberto Gil）丶玛莉亚贝坦妮亚（Maria Betania）丶盖儿柯丝塔（Gal Costa）等人。

此後巴西音乐涌往不同方向进化演变，或多或少受外国潮流影响，惟仍不失其精髓。桑巴丶巴萨诺瓦与巴西流行音乐韵味各异，但同样受到本土与国际追随者的拥护。巴西音乐已成为一些主要音乐学院的学习项目，而在演艺界的大人物也录制巴西曲调，信手拈来就有法兰克辛纳屈（Frank Sinatra）丶萨拉沃恩（Sarah Vaughan）丶艾拉费兹杰拉（Ella Fitzgerald）丶马友友丶狄昂华薇克（Dionne Warwick）丶史坦盖兹（Stan Getz）丶史汀（Sting）丶桃乐丝黛（Doris Day）丶三大男高音（the 3 Tenors）丶保罗西蒙（Paul Simon）丶亚特葛芬柯（Art Garfunkel）丶凯瑟琳芭托（Kathleen Battle）丶派特曼席尼（Pat Metheny）丶丹尼尔巴伦博伊姆（Daniel Barenboim）丶米瑞安马卡贝（Miriam Makeba）丶乔治穆斯塔基（Georges Moustaki）丶艾米怀恩豪斯（Amy Winehouse）等等，数之不尽。

今年2月，我们有幸两晚在吉隆坡表演艺术中心（KLPAC）欣赏巴西着名萨克斯风演奏家里奥甘道曼（Leo Gandelman）名为“从桑巴到巴萨诺瓦”的曲目演奏。那是巨大的成功！在吉隆坡，你也可以通过大马音乐人Xiong与其乐队的演出，沉醉於巴萨诺瓦与巴西流行歌曲中。去找他们，享受巴西音乐吧。