（美国．纽约31日讯）美国《纽约时报》引述消息人士报道，前特朗普竞选团队主席马纳福特（Paul Manafort）以及生意拍档瑞克．盖茨（Rick Gates），周一早上抵达联邦调查局（FBI）总部自首。报道提到，两人涉及的案件令美国总统特朗普首年任期蒙上阴影，亦即跟“通俄门”有关。路透社则报道，他们共涉12条罪名，包括密谋反美、洗黑钱、违反联邦游说管理法及银行法等。

马纳福特在投案前，已因怀疑违反联邦税法、洗黑钱等，正接受调查。他于当地时间早上8点15分，由律师陪同到达华盛顿FBI大楼自首。《纽约时报》曾披露，马纳福特曾在塞浦路斯成立公司，怀疑用以收取东欧政商界人士款项；而瑞克．盖茨是他生意合伙人，名字曾在有关公司文件上出现。

美国特别检察官米勒（Robert Mueller）就总统特朗普团队“通俄门”调查首次提出起诉，上周五获联邦大陪审团批准。当地传媒近日报道，马纳福特属被捕“大热人选”。而在马纳福特自首消息曝光后，特朗普代表律师表示，不担心他会透露令总统不利的消息。（香港明报综合）