（夏威夷4日讯）美国夏威夷的基拉韦厄火山（Kilauea volcano）当地时间周四（3日）再次爆发，红色岩浆涌上街道，当局要强制疏散附近民居。

夏威夷县政府表示，岛上普纳区(Puna)的莱拉尼庄园(Leilani Estates)出现裂缝，蒸气和岩浆由裂口处冒出。

县政府发言人表示，红色岩浆周四涌上街道，政府下令部分路段的居民疏散，但目前未知多少家庭受影响。（香港明报）

#Lava from #Hawaii's #Kilauea #Volcano has begun to seep into #LeilaniEstates on the easter side of the #BigIsland #Evacuations have been ordered for up to 10,000 residents ( Jeremiah Osuna) stunning drone video pic.twitter.com/P9WEp3kXoV

—— sudhakar (@naidusudhakar) May 4, 2018

Crack opens in road and lava begins to spray out in Leilani Estates on the Big Island of Hawaii. Mandatory Evacuation or the area under way. #Lava #Hawaii Video – Maija Stenbeck @SVLMedia @StormViewLIVE pic.twitter.com/BzQgUPcpv8

—— Paul Goddard (@PGoddardSVL) May 4, 2018