（槟城17日讯）90岁高龄的前校长陈秀端贡献杏坛多年，桃李满天下，深受学生敬爱，今日在学生的拥护下迎来90岁生日。

一群把陈秀端视为母亲的学生，自发为她主办90岁大寿宴会，让她与逾300名学生及曾共事的教职员喜相聚。

陈秀端于1929年3月18日在槟城出生，曾在槟城圣乔治中学及东姑潘哈莎国中执教，并在1970年擢升为马球场国中的第一任校长并掌校至1984年，在55岁退休时已为教育界服务了35年。

陈秀端在马球场国中掌校期间，该校是女校，单身的她和蔼可亲及循循善诱，贴近学生，所以与许多女学生建立起深厚的师生情谊，多年来更发展出如母女的关系。

当中，马球场国中1982年毕业生吴晋金（54岁）和三四名同学更自发照顾目前居住在养老院的陈秀端，定时购买日用品去探望之余，每周还送上她爱吃的麻芝。

这些学生每年都为陈秀端简单庆生，而因她今年迎来90大寿，吴晋金及其他同学才决定为她主办大型寿宴，邀请逾300名学生及教职员出席，让她与大家相聚。

一众宾客今午身穿红衣齐聚槟城龙城酒店，在一片红彤彤的喜气下为陈秀端庆生，会场不乏曾与陈秀端共事的友族教职员。

不良于行的陈秀端由学生推著轮椅入场时，在场者纷纷起立鼓掌，席间传来多名学生呼叫她“Miss Tan"的声音。学生梅秀娟也代表大家，祝贺陈氏身体健康。

陈秀端的大哥拿督陈文麟（92岁）和89岁弟弟叶文才（跟母姓）也出席寿宴。陈文麟也是槟城大英义学的第一位亚裔校长。

“我们都是她的孩子啊！”

访问开始时，记者询问陈秀端的家庭状况，如有无孩子，而在旁的数位学生闻之纷纷抢著做出上述回答，可见这群学生已把陈氏当作母亲看待。

她们接著认真回答说：“她（陈秀端）把一生贡献给教育和学生，所以没结婚。”

吴晋金说，在她眼中，陈秀端是一个亲切和自律的老师。

陈秀端身体并无大碍，但听力已衰退，在记者询问有何生日愿望时，也需靠吴晋金在她耳边重复问题后才缓缓说：“我希望神保佑大家安好。”

她致谢辞时也打趣地说：“我还年轻，现在才89岁罢了，明天才90岁。”

她也感谢各造在多年来不辞劳苦的照顾，也希望学生们未来到养老院探望她时，不需携带任何物品，人到就好。