登录
Newsletter 活动
12/05/2019
中国时尚杂志拼错名‧木村光希加入“我是谁”系列
2302CLF20195121046202647282.jpg
光希获邀与易烊千玺合作为《时尚芭莎》拍摄封面及宣传短片,网民指摘杂志不但没引用光希的官方艺名Kōki,还写错其英文译名。

木村拓哉与工藤静香的16岁二女儿木村光希(Kōki,)去年以模特儿身分出道后,即成为多个国际品牌宠儿。她获邀与人气组合TFBOYS成员易烊千玺(Jackson)合作,拍摄中国杂志《时尚芭莎》6月号封面。官方公开宣传短片,不但没引用光希的官方艺名Kōki,还将光希的日语拼音英文名Kimura Mitsuki写成Kimura Hikaruki。英文译名出错,让不少粉丝责怪编采人员失职。

虽然光希的名字出错,但仍有不少粉丝大赞其造型出色,甚至翻查出木村拓哉与其经典日剧《悠长假期》拍档山口智子,23年前为杂志拍照时同样在车厢内取景;两者拍摄概念相似,未知光希是否有意向父亲致敬?

cuttemp0684TFN2019512113472647342.jpg
中国杂志公开光希与易烊千玺合作的宣传短片,概念与木村拓哉、山口智子23年前为杂志拍照时很相似。

分享到:
热门话题:
更多新闻