诗巫圣德肋撒堂主理神父谭泽荣晋铎神父65年，始终如一侍奉天主，帮助教友。虽已95岁高龄，依然坚持不懈主持每天清晨6时的弥撒，他是教友们口中的“Apai”（伊班话，意即父亲），是大家心中最和蔼可亲、最慈祥善良的“Apai”。

谭泽荣原籍中国广东新会，他在1954年7月1日晋铎神父之后，南来马来西亚，踏足砂拉越，先到加拿逸，之后再到民丹莪、诗巫，展开传教工作。

来到加拿逸，谭泽荣面对语言沟通不良问题，但秉持传教的使命，他慢慢学习方言和伊班语。只要有心，没有克服不了的障碍，谭神父用心传教的精神，赢得当地教友的心，他们尊重他，敬爱他，亲切地称他为“Apai”。

一声声的“Apai”，从加拿逸教友唤起，之后诗巫教友也这么称呼他，迄今65年了。今年，是谭泽荣晋铎65年，教友们心存感恩，特安排于谭神父晋铎纪念日，即7月1日的（星期一）晚上7时30分，在圣德肋撒堂举办感恩弥撒，7月2日（星期二）晚上7时，在晶木举办庆祝晚宴。

■经历二战苦难，南来传教

谭泽荣出生于1924年12月21日，父亲谭德炎，母亲伍氏，他在6个兄弟姐妹中排行老二。他于1940年领洗，并在领洗不久后进入修院；同年11月，在修院里领坚振圣事，开始修生生涯。

谭神父经历过二战，1941年，日本偷袭珍珠港引发太平洋战争和美国参战 。彼时的修院是沦陷区，全院神父、修女和修生们都被日军软禁在修院中。日军抢毙所有美国人，释放了中国人，关闭了修院。谭神父回到家乡，之后被重新召集，修读神学。

他和其他欲修读神学者一起到了广西，进到丹竹圣家修院，之后又逃到柳州，最后又到一个村落诗旺。日军再来袭时，他再次逃命到大山的一座修院。

战事期间，谭泽荣经历了不少苦，但他的心从未离开天主。1947年，谭泽荣到香港华南修院攻读神学，1954年7月1日晋铎为神父。

他在晋铎后到南洋传教。1954年7月10日，他来到诗巫，前往加拿逸圣方济教堂服务。他只会说华语和广东话，他的弥撒以拉丁语进行（他在修会的课程是以拉丁语进行）。为方便传教，他开始学习其他语言，如福建话、伊班话。加拿逸当地人很尊重这个外来的神父，尊称他为“Apai”。

他在圣方济教堂服务8年（1954至1962年）后，才拥有第一次的假期，他返回香港，也到日本和菲律宾旅游。

1963年，他被派往民丹莪；1964年至1969年，他被派到诗巫圣心主教座堂当主理神父，他也兼顾巴拉当及南屏厂一带的传教工作；1969年中旬至1979年，谭神父受委为诗巫新珠山圣德肋撒堂主理神父。

1980年，谭泽荣又被委为圣心堂主理神父，同时兼顾圣德肋撒堂的教务；1999年，在圣德肋撒堂堂区议会的努力争取下，他回到圣德肋撒堂担任主理神父至今。

■敬他如父，亲密如家人

圣德肋撒堂的教友们谈起谭神父，话题不断，对他的过去事迹，现在的生活，如数家珍。大家敬他为神父，爱他如父亲，教友们和谭神父的感情仿如家人般亲密。

谭神父告诉教友们，他献身天主一辈子，虽没有家庭，但他的孩子比任何人都多。确实，教友们常为他预备食物和水果，常带他外出走走逛逛，常陪他说话聊天。教友们也曾陪他到中国探亲。

到了教堂，教友习惯性跟谭神父打招呼；出门前，告诉谭神父一声，一段日子回来后，不忘跟谭神父报声平安。堂区议员余慧云说，虽已95岁，但谭神父的记性好的很，他会跟教友说：“舍得回来了？”，让教友们感到暖心。秘书许美丽说，有时出门太久，心里甚是挂念谭神父。

一些教友从祖父母辈、父母亲到本身，以及儿女四代人，都与谭神父结缘，由他受洗，或主持婚姻弥撒，谭神父清楚记得他们家里数代人的名字。这份情缘，令教友们很是感动。

■从不对教友说“不”

教友们形容谭神父很慈祥，从不对教友说“不”，即使是三更半夜，即便是路途远。唯教友们需遵守“先到先得”的原则，若甲教友先开口，他会应甲的要求，乙教友不得“插队”。

总是体谅教友的谭神父，对于到教友家进行家庭弥撒的要求，从不拒绝，因为他认为他安排得到时间，但教友们忙碌，他愿意到教友家，不论住址与教堂的距离近或远。

处处为人着想的谭神父，为教友进行病人傅油圣事，他从不推辞。余慧云曾在凌晨1时打电话给谭神父说：“Apai，我外婆病危，要传油。”谭神父二话不说：“你来载我。”

谭神父驾车四处传教奔波不言苦。如今年老了，教友们心疼他，不让他再驾驶，凡是外出，皆由教友载送。

教友们把他当做父亲敬爱，他们异口同声地说，神父的字典里没有“拒绝”二字，他处处为人着想，超好人、超慈祥，从不开口骂人。

谭神父虽已白发鬓鬓，但记忆力很好，记得教友一家几代人；眼力甚佳，阅读经书，不是问题；唯有耳背，教友们和他说话时，需提高声量。他胃口好，喜欢奇异果和百香果，所以教友们会为他准备。

■全心奉献天主，直至离开

诚如诗巫教区主教许德光在他晋铎60周年时所言，60周年为钻庆，谭神父执行牧职，对天主的信德依旧坚定不移，执意坚守和忠贞执行其牧职的责任心，堪比无坚不摧的钻石。

如今，谭神父晋铎65年，他对天主的信德依然。

教友们钦佩谭泽荣百份之百的献身天主的精神。谭神父晋铎时，宣誓服待天主一辈子，他坚持守护他的信誓。即使神父可选择在70岁时申请退休，但他没这么做。

谭神父认为，晋铎时的誓言，是他和天主之间的约定，他必须待奉至到他离开的一天为止。他总

是期望年轻人追随他的脚步，感应天主的号召，为天主服务。

谭神父每天主持早晨弥撒，包括星期日早上7时的弥撒。一般来说，一个神父负责一个堂区，诗巫教区主教许德光体谅谭神父年长，特别安排诗巫教区副主教李福财主持9时15分的第2场弥撒。

每个星期日的弥撒，圣德肋撒堂迎来大大小小的教友，谭泽荣主持弥撒后，长者、小朋友，妈妈

抱着孩子，趋向谭神父，与神父握个手，希望得到译神父的祝福。

握了手，大家满心欢喜离开。对教友而言，参加弥撒是必须的，而能得到谭神父的祝福，是另一份喜悦。

（星洲日报．砂拉越．特稿．报导：林柳菁）