（芙蓉14日讯）马来西亚车业总会（车总）会长拿督许综文指出，二手车商需向警方申请二手货物经销执照，但希望政府能将其简化成为二手经销（二手车）执照。

他今日在车总第41届常年会员代表大会致词时指出，国内较为发达的城市如槟城、吉隆坡和柔佛，在地方政府规划下，许多地点都不被允许销售二手车辆，二手车行则被归类为维修厂或车厂，倘若无法申请陈列室营业执照（showroom license)，警方也不可能批准二手货物经销执照。

他说，网上交易二手车已经逐渐取代传统销售，所以会继续努力，希望警方能将执照简化。

网络传统交易比例平均 

他坦言，日前前往昔加末一个偏郊区的地方有一个二手车陈列室，共有500辆的库存，根据业者回馈，走进陈列室并成功交易的车辆共有5辆，但通过网络每月平均交易150辆，而且不少会员也反映，网络和传统形式的二手车交易比例各占50%。

他希望政府能简化执照申请，而不是要求废除，因为目前二手车行业仍然需要政府的管制。

会员须接触科技化 

另外，他也指出，根据时代的进步，会员都必须接触科技化和自动化，否则将会被淘汰。目前，我国共有大部分的车商都在使用ezAuto，可与警方连线，买卖除了得到交通部的批准，交易将会被记录，将给予公众更大的信心。

他补充，警方即时连线买卖车商的记录，所以通过正当的车行买卖车辆，绝对不会受到欺骗。

许综文也说，车总扮演角色，通过不同的转型，为所有州属提供强有力的支持，有助于使行业与新的数字时代平行。

他说，ezAuto在线平台是一个创新、交互式的和信息丰富的在线平台，将提供真实正确资料，有助于确保在所有交易中始终保持透明度和专业性，减少欺诈性汽车交易。

他指出，该平台将提供一套完整的各种车型的交易、购销、竞价定价，以及对所有用户都非常有利的售后支持服务，因此期待ezAuto会达到工业4.0，为整个东盟的汽车工业提供帮助。

许综文：二手车行业仍需管制

盼简化经销执照程序  //头条

（芙蓉14日讯）马来西亚车业总会（车总）会长拿督许综文指出，二手车商需向警方申请二手货物经销执照，但希望政府能将其简化成为二手经销（二手车）执照。

他今日在车总第41届常年会员代表大会致词时指出，国内较为发达的城市如槟城、吉隆坡和柔佛，在地方政府规划下，许多地点都不被允许销售二手车辆，二手车行则被归类为维修厂或车厂，倘若无法申请陈列室营业执照（showroom license)，警方也不可能批准二手货物经销执照。

他说，网上交易二手车已经逐渐取代传统销售，所以会继续努力，希望警方能将执照简化。

网络传统交易比例平均 

他坦言，日前前往昔加末一个偏郊区的地方有一个二手车陈列室，共有500辆的库存，根据业者回馈，走进陈列室并成功交易的车辆共有5辆，但通过网络每月平均交易150辆，而且不少会员也反映，网络和传统形式的二手车交易比例各占50%。

他希望政府能简化执照申请，而不是要求废除，因为目前二手车行业仍然需要政府的管制。

会员须接触科技化 

另外，他也指出，根据时代的进步，会员都必须接触科技化和自动化，否则将会被淘汰。目前，我国共有大部分的车商都在使用ezAuto，可与警方连线，买卖除了得到交通部的批准，交易将会被记录，将给予公众更大的信心。

他补充，警方即时连线买卖车商的记录，所以通过正当的车行买卖车辆，绝对不会受到欺骗。

许综文也说，车总扮演角色，通过不同的转型，为所有州属提供强有力的支持，有助于使行业与新的数字时代平行。

他说，ezAuto在线平台是一个创新、交互式的和信息丰富的在线平台，将提供真实正确资料，有助于确保在所有交易中始终保持透明度和专业性，减少欺诈性汽车交易。

他指出，该平台将提供一套完整的各种车型的交易、购销、竞价定价，以及对所有用户都非常有利的售后支持服务，因此期待ezAuto会达到工业4.0，为整个东盟的汽车工业提供帮助。

ns714j03

许综文（右）在车总会员代表大会上，希望政府能简化二手车商经销执照程序。