安焕然.菲道尔的“上天啊”

一首《阿拉斯加海湾》，抖音获1.7亿次点播率，让大马马来歌手菲道尔爆红。菲道尔接受的是华小和华文独中的教育。上的地理课是用董总的课本。阿拉斯加海湾的海是两种颜色的，不能相融。这个地理常识竟被他写成了感人的情歌。

这首歌的曲风有点“马来味”，唱法却很“中国”。难怪会在中国红。然而，他的爆红，除了歌曲好听，歌声真诚，我觉得还在于歌词。歌的一开头唱说：“上天啊”，就不一样了。最后的“上天你别管我，先让她幸福吧”，这是一般以自我为中心的人不容易写出来的歌词和爱人心境，却又是恰恰能打动人心，让跨国越界的人共鸣的“仁者爱人”的文字。

菲道尔还有一首新歌《My菜》，很有大马本土味。同样还是那种乐天平凡的爱人心境，他唱说：“我想要陪你买菜买菜买菜，你选菜的模样有点可爱。”“我想要的就是那么朴实”“没想到原来幸福可以那么简单，oh baby”。这还真是一种很典型的“大马经验”。马来、跨文化、乐天，却也有他的执着。

菲道尔是谁？我学生认识他。原来他是宽柔中学古来分校2016年的毕业生。跟我学生在古宽是同届毕业。菲道尔的父母都是马来人，但从小却把孩子送入华小就读，之后再报读宽柔中学。毕业后就选择走歌唱这条艰辛路，一开始是跟我学生的朋友组队，在餐厅驻唱。学生说：“他人很好，很幽默。”

看来，他不仅仅是“大马”或“马来”之光，更是宽柔人跨文化的典范了。我把这“宽柔人”讯息贴放到脸书，另一名学生又来讯说：“老师，他是我小学两年同桌，他书法也写得不错的。”原来菲道尔是新山士姑来辅士华小的校友。据说UPSR还拿了好几个A，考入古来宽柔中学时也是质优班学生。

上星期，我和他高三（文商六）的班主任白君妮老师通了电话，聊起菲道尔这孩子。白老师说菲道尔出自“很传统”的马来家庭。父母亲对他的期望很高。可是他却爱上了音乐。从高三的周记中，老师了解了他的心境。他在初中的时候似乎曾经迷惘过，但到了高中三，菲道尔意志坚定了，要走音乐路。班主任也曾和他约谈，尊重他的志向和理想，也告诉他这条道路不好走，要做好心理建设和心理的准备。中学毕业后，如同前述，他和同学组乐团到处驻唱，甚至一度在脸书到处跟朋友同学群询问周末哪里有婚宴，可以请他们去驻唱。

白老师也说，菲道尔出自很传统的马来家庭，却也能融入华人社会（那年的高三文商六有两名马来籍学生，都很能跨文化）。这正是他珍贵的地方。从《阿拉斯加海湾》这首歌的填词可以感受到那种文化内涵。华人一般要“天问”时，总是哭天喊地的，说“老天啊！”可是，菲道尔的歌，用的是“上天啊！”“上天啊！这些晚上我对你说的话，你别不小心漏嘴告诉他，我怕会吵醒她。”“上天啊！你千万不要偷偷告诉她，在无数夜深人静的夜晚，我依旧在想她。”虽然这首歌是两个人填词（另一填词者是李康宁），但凡人与上天的亲切说话，这应是有虔诚信仰的人写出来的句子。