读华校 唱作中文歌 · 巫裔歌手《阿拉斯加海湾》感动人心

其实，菲道尔是本地著名唱作歌手罗忆诗创办的工作室Loolala Music，首位签下的唱作歌手。其最新EP《A Letter》甫在2020年11月初于全球各大数位平台上架，《阿拉斯加海湾》即是该EP里的其中一首自创曲。

一位马来青年，从他的思想、经历出发，用中文写下了一首崭新的经典情歌，这一点颇受推崇，尤其是来自国内的听众，更是赞赏他能够创作及诠释这么一首动听、温暖的歌曲。

出身传统马来家庭入读华小

事实上，菲道尔出生自传统马来家庭，父母并不谙华语。

来自柔佛州新山的他是家中的独生子，在他达到入学年龄时，父母就将他送入附属士姑来辅士华小的幼儿园读书，接受华文教育。有谁会想到，这个决定多年后会成就大马华语乐坛的新生代唱作型歌手。

从幼儿园至小学到中学，菲道尔和一般华人家庭的小孩一样完成了完整的华文教育，而且他所就读的中学，还是一些华小生也可能挤不进的宽柔中学古来分校。

菲道尔坦言，他从来没有问过父母当初为甚么会有这样的安排。但他如今清楚知道，如果没有走入中文的世界，他很可能就是一个平凡的马来青年，不会有机会接触到中华文化，也不一定会走上音乐之路；而且，现在或许就在一般职场上汲汲营营工作。

都说小孩的世界是纯净的，他们不懂得区分种族、宗教、文化，只是国内某些极尽煽动之能事，又口无遮拦的政治人物、团体，分裂、分化了我们多元民族的社会。

讲三语没转换障碍

菲道尔说，当初进入华校的幼儿园就读时，他稚嫩的心灵一开始就觉得“大家都是一样的”，没有所谓的华人、印度人、马来人之分；尽管在家和母亲说马来语、和父亲说英语，来到学校和同学讲华语，但他完全没有遇到语言转换的障碍，而是很自然地用三语和不同的人沟通。

和中文世界联系的开始，或者就是他的中文名“菲道尔”3个字。原来，这是幼儿园教师以他的马来文名直译的中文名，这个名字因为《阿拉斯加海湾》而在中国很火红，这也是人们所意想不到的。

进入小学就读后，菲道尔的成绩一直都名列前矛。他犹记得，有一年的家长日，母亲前来学校领取成绩单时，许多家长都围着母亲询问请了哪位补习老师把孩子教得那么优秀。

“我印象很深刻，至今都清楚记得母亲当时脸上有光的表情，那时她笑得特别灿烂。”

热爱中华文化参加扯铃挥毫

小学时，菲道尔就很热爱中华文化，除了曾经参与扯铃队，更是拿起毛笔挥毫，成为了校内和校外书法比赛的积极参与者，尤有甚者，还出任过新山县代表。

对于他，这一切毋庸置疑是他生活中的一部分，即使升上中学，也没有割舍这份情感。

“中学时期，每逢中秋节我都会到同学的家一起提灯笼；农历新年时，也跟着同学拿着2粒橘子到处拜年讨红包。”

在宽中就读时，他常活跃于课外活动，高一那年更曾代表学校参加“汉语桥”世界中学生中文比赛，当时在马来西亚赛区获得了第三名，尽管无法代表学校参加国际赛，但也获得机会前往中国观赛。

感动教师独排众议鼓励创作

由于那时期投入于校内外活动及搞创作，成绩明显滑落，因此，不少教师都劝他把心思放在课业上。就在大家都不赞成他顾此失彼的时候，班主任莫伟英老师却独排众议为他加油打气，让他十分感动。

如今，教师虽已不在人世，但当时的感动却仍停留在他记忆的深处。

听周杰伦歌曲开启唱作之路

菲道尔爱上音乐这条路，是从小六年段开始。那时，同桌朋友介绍他听台湾音乐人周杰伦的歌，令他一听就无法自拔，甚至于和这位同桌一起投入文字创作，开启了他青涩的唱作之路。

菲道尔坦言，当初是以周杰伦和他御用的作词人方文山为目标，踏上词曲创作的道路。当然最初的作品并不成熟，但随着他加入宽中吉他社进一步打好音乐的根基，以及平常多看一些小说加强中文的掌握能力，数年下来也创作了不少作品，直到他出道前，已经累积了五六十首词曲创作。

“我很感谢小六的同桌，除了让我知道了周杰伦这一位歌手，当时他也有提点我如何作词；到了中学，吉他社的学长和老师更进一步指导我如何作词、作曲，让我的作品更成熟。”

因为从小就在华校就读的缘故，菲道尔其实反而很少同籍朋友，换句话说，周边的朋友以华人居多。

餐厅驻唱 翻唱放上网被发掘

中学毕业后，他继续坚持了逾10年的音乐之路。

“我有在餐厅驻唱，也和志同道合的朋友翻唱很多歌曲，然后上载至社交媒体分享。”

据了解，他现在的老板——罗忆诗，正是透过外甥女的介绍浏览菲道尔的Instagram听他翻唱的歌曲时，被他的声音所吸引。

生活经历写成歌词打动人心

一个马来青年能将华语歌唱得好已属少有，何况他还能作词作曲，且所创作的中文歌有其独特性，更属难能可贵。

菲道尔说：“我写的歌都是生活上的经历，有者是伤心时写的歌。”

对他而言，歌词未必要诗情画意，只要能打动人，简单、直接也是很好的情感表达。

“我创作的歌都会先让妈妈听，虽然她听不懂，但只要旋律能够打动她就行了。”

如今，他的歌也跨国界感动了许多人，能让遥远一方的人也听到他的音乐并且产生共鸣，让他很感恩，也觉得很幸运。

以他“独特”的身分，懂华语又是公众人物，能做的也许会更多，因此他希望藉着自己的音乐、作品或访谈，让这个多元民族社会的不同民族更了解彼此的文化，借此拉近距离，虽然这条路才刚开始，但有这样的“心”已是成功的一半。