年节民俗风物 木刻版画的年味

2013年，在台留学毕业回来后，董咏祥来到了槟城，机缘下向当地一位老师傅学习传统木雕的技艺，并在后期2018年创立景华工坊。

学习木艺好几年后，延伸探索之下，他发现木刻版画这个有趣的题材，2016年那年，他尝试制作第一幅版画，自此开展新的探索方向，制作版画。

“我之所以会做版画的另一个原因是，我们的雕刻作品都不会在身边，因为当我们花时间做完后，客人就会把它拿走。但是版画会留在我身边，我可以一直拿它印东西，只是卖画。那时我就觉得，太好了！终于有办法把我的作品留在身边了。”

他指出，相比较而言，木雕品雕出来就是一件作品；版画的木刻版就好比工具，印出来的画才是作品，这就是差异。好比糕模，虽然人们可以当它是个艺术品，但对做糕点的人来说，它就是工具，糕点才是成品，与版画是同样道理。

中国四大发明之一的印刷术大量被运用在生活中，以民生角度来看，例如广告纸、钞票、报纸、日历、金银纸、符等，都运用到版画的技术，年画也不例外。

所谓年画，即年节用的图画，它并不仅限于农历新年使用，在不同的节日里，年画会有不同的题材，例如端午节的五毒符、腊月送神时的灶君图，都属于年画的一种。

木刻版画从制作到拓印，纯手工制作

版画有好几种制作方法，董咏祥本身在做的是“木刻水印版画”，他解释：“木刻就是以木雕刻，水印指的是用水为原料去印刷。”

与机器大量生产的方式不同，制作版画从设计、雕刻、裁纸、拓印等步骤都是纯手工制作，需要自己调配颜料，每次拓印时需要双手核对准确位置，加上版画印出来会留下木纹，因此每张版画成品都会有细微差异和独一无二的纹路。

虽然木刻版画没法做到机器那样百分百准确、完美，然而这些“缺陷”恰恰是版画的独特美，不仅有手作的温度，更比机器生产多了一层工艺和收藏价值。

也因为手工制作，版画没法像机器那样，让全数生产出来的物品保持一致的品质。“版画印50张的话，有可能会有10张出错。”他说道：“手工就是这问题，只要有一处出错，就得想办法救回。”没法补救的只能前功尽弃。

版画拓印考验印版人对木版的了解掌握

说罢他向我们示范简单的版画拓印。只见他把木版放在桌面，将已雕刻花砖图案的一面朝上，刷上颜料，放上纸，然后在纸背上来回拍刷，使颜料均匀地印到纸上，然后缓缓拿起纸张。

由于每一个版只能印刷一种颜色，因此每一次拓印，都要对准位置，等到颜料干了以后才上第二层。大约10分钟，就印好3张简单好看的花砖版画了。

他一边制作版画一边说道，印版时墨汁的多寡、拓印力道的大小，都是印版的人必须知道的事，凭经验累积对木版的了解。

“每一个版都有自己的脾气。这个版如何使用，也是需要他（使用者）跟这个版去累积情感。”

                                                版画拓印现场示范

春节手工限量品

董咏祥平时制作木雕品为主，只有在年节将近时才制作版画。每年年底，他就会投入版画制作，每年制作的版画只有一百多份。目前他所制作的版画作品大约四五件，包括“加冠晋禄”“福海寿山”“连年有余”“福禄寿喜”等。

其设计灵感都是取材自周边环境，希望让传统变得有趣，给更多人重新认识传统习俗的内涵，发掘在地连接的有趣之处。

当年他所制作的第一幅版画，就是以“门神”为题材。也是一位习俗观察者的他认为：“如果要做年画，又要做跟当地人很密切相关的事，那应该就是门神了。”

他娓娓道来贴门神背后的习俗演变：在很久以前，人们原本是贴桃符，后来才演变成贴春联，桃符本身并不是七言绝句和对仗工整的对联，而是很简单的桃枝，用来辟邪，后来才慢慢演变成人们把门神的名字写在门上。

来到现在，人们过年时仍然会有意识去买春联，或者买“春”和“福”字在贴在门口，那想法跟当年人们把门神贴在家门口其实是同出一辙的。

所以说，人们过年贴门神的习俗仍在，但因为市场上找不到门神的贴画，出现在超市巴刹里的多数是以影印机器方式制作、价格廉宜、卡通图案的年画，因此消费者自然而然会选择把卡通的米老鼠或卡通猪贴在门上。

有鉴于此，他着手制作第一幅门神版画，希望在机器印刷的年画之外，也能拥有具有手工质感的年画选择。

把贴在门上的文字形象化

随后几年内，董咏祥陆续制作以“加冠晋禄”“福海寿山”为题材的版画。

“加冠晋禄”“福海寿山”可说是与槟城乔治市有着深刻的联系，他指出，当人们在来到这座老城市走动时，或许会发现，在许多古老建筑的大门的门心，都会写上这两个文字组合。

他说，在很多人的记忆中，也许都会记得阿公阿嫲家的门心贴有这样的文字，却不晓得什么意思。“绝对是有意思的啊，不然不会放在这个门面的地方。”

基于这样的理由，让他找到灵感，设计和制作以这些文字组合为题材的版画，同时把文字给形象化，让人们知道这原来贴在老家门上的文字是有意思的。

“这么抽象化的东西如何用形象东西来表现？古人就很厉害，他们用符号、物品和谐音。”

例如“加冠晋禄”，文官手捧着“冠”帽，身旁站着“鹳”鸟，象征“加冠”，意思是升官升职；另一文官捧着酒“爵”，酒杯的意思，象征“爵位”，身旁站着花鹿，象征“名禄”，意思是增加俸禄，属于比较文雅的说法，倘若说白一点，就是升官发财。

相关文章：

东西／红包封 新年精心设计的祝福

东西／一日一苹果 祝大家“苹”“苹”安安