林玉裳说了几次“冥冥中自有安排”。刻板印象,这话像文化人会讲的,理工人大概不吃这套。但,她是文化人,也是理工人。
在马来西亚,她广为人知的身分是槟城古迹信托会主席,乔治市申遗成功的重要推手。她的正职是美国机械公司的亚太区负责人,专业是空气压缩工程。两个领域八杆子打不着,原来也都不在她的人生规划之中。
ADVERTISEMENT
“很多东西没有计划,要来的时候就来了。”许多巧合与顺便,把林玉裳推往这两个专业领域。回过头看,其实很多从小到大有意无意学习的知识、技能、待人处世之道都一直搁在脑海中,不过是搬出来运用罢了。
槟城古迹信托会林玉裳最近入选母校“槟华百年庆——校友荣誉榜”的艺术、文化与体育领域。其实,在涉入古迹保存领域前,“Heritage”(古迹)一词已悄悄出现在工作中。
某次出差美国,当地公司老板带她到一个小镇Keystone Town走走,镇名源自街上每栋房屋上都有一颗Keystone(拱心石),是当地古迹。到现在,她还记得老板讲到“Heritage”时一脸自豪的样子。回到槟城,头条路(Jalan Magazine)好多房子也都有拱心石啊。不过,那时她还是工作狂林玉裳,生活重心都在事业上,完全没有文化古迹的心思。
“不务正业”是这么开始的:某次古迹信托会的朋友到家里借用影印机,因为不好意思大量复印,替她报名古迹导览活动以表感谢。走在乔治市,建筑物上各种造型雕花的意义,林玉裳略知一二,其他成员都很惊讶。那些都是小时候的记忆,每次陪公公走路到大伯公街(Lebuh King)的伯公家,经过伍氏家庙、武帝庙等宗祠会馆,公公都会跟她讲解建筑物上的各种物件和寓意。
再加上她背着后背包参加活动,样子年轻,成员邱思妮以为她是记者,请她帮忙翻译,进一步涉入其中。
大学后第一份工作忙忙忙 几乎和朋友、外界失联
在那之前,林玉裳的时间都花在工作上。从小化学成绩优异,槟城理科大学化学系毕业后,她听教授的话不直接攻读博士学位,先出社会闯一闯,第一份工作也是无心插柳而来。当时,报纸刊登招聘“Engineer”(工程师)的广告她都申请。一家吉隆坡机械公司的老板特地北上面试,很快就决定录取她,要她开拓槟城分行。
“人家出钱给我创业,成功是我的成功,失败是人家失败,也不错嘛!”更好的是,老板不在,山高皇帝远,林玉裳误打误撞入了行。
在没有网络的年代,她到工业区逐一抄下工厂机械负责人的号码,一一打电话询问推销产品。她略懂生意买卖流程,小时候帮公公的火炭生意报税,还傻傻地问怎么每年都亏本;中一时父亲生病,她协助写报价单、写信打电报给厂商。潮州社区的人情味也根植在心里,做生意不为赚钱,而是协助他人解决问题。客户的滤水器故障,生产线暂停,她马上送一台新的过去,赢得客户长期跟随。
还有很多东西都得从零开始学,她连自家卖的空压机是多少马力、压力、流量、有油无油都不知道。卖了一台日产空压机给客户,坏了不会修,日方寄来全日文的说明书,她买日文字典一一翻查,慢慢学会日文。这也和从小的自学能力有关,中二就迫不及待念中三的课文,来年上课得心应手。往后从事古迹保存,也是自行阅读大量传统民俗、古建筑书籍,融会贯通。
开始工作后,她为公司开拓槟城市场,又拓展分行,几乎脱离朋友圈,与社会脱节。1996年居林高科技园有很多工厂进驻,林玉裳几乎每天工作到凌晨1点。有个晚上开车回槟城,累得开错方向,往华玲去。
投入文化古迹保存事业 助韩江家庙荣获联合国亚太区文化遗产保护奖
1999年,林玉裳决定辞职,但她的能力早被青睐,立刻被带她参访Keystone Town的美国老板聘雇,负责亚太区业务。公司答应让她居家办公,比很多人早了20年。时间自由,加上工作首10年如此拼命也赚够钱了,让林玉裳能够全心投入文化古迹保存。
一加入古迹信托会那几年,恰好遇上“屋租统制法令”废除,古迹信托会约见时任首席部长许子根洽谈槟城未来的发展。东南亚最大的工业区?最大的购物商场?最高的楼?很多人提出看似先进的发展计划,却忽略其他地方没有的特色——古迹。
古迹信托会开始漫长的申遗之路,直到2008年成为联合国世界文化遗产。过程中有开不完的会议、讲座、研讨会,很多传统行业、民俗节庆普查,像极了当年林玉裳在工业区一一询问厂商电话的情景。
有一回,她带台湾学者造访槟榔屿潮州会馆——韩江家庙,座办拿出设计草图兴奋告知会馆即将装修。林玉裳一看便知不妙,整个屋顶要被改建成福建式建筑。那是她从小和家人玩潮乐、听潮剧、打羽球、写功课的地方,情感深厚。想到传统潮式建筑万一修坏就没了,她好几晚都无法入睡。
她找来古迹信托会的成员一同参访韩江家庙,邀请会长接待。成员点出子孙梁、回梁架等潮式建筑构造是槟城硕果仅存的,拆了很可惜。这出“戏”果然让会长了解事态严重,邀请林玉裳出任顾问,带领修复,而非装修韩江家庙。
林玉裳提议以联合国亚太区文化遗产保护奖为目标。那时她才三十多岁,难能获得会馆老前辈的信任。比如她主张彩绘清洗就好,一些理事主张重画。她得举例《蒙娜丽莎》,补上一笔就没价值了。再听不懂,就要搬出“联合国讲要这样、那样”。最终,2006年韩江家庙荣获联合国亚太区文化遗产保护奖,也证明他们坚持的方向才是正确的。
对民间信仰持虔诚敬畏之心
“冥冥中”的事情发生了。颁奖典礼在即,颁奖人却食物中毒,料无法从曼谷飞抵槟城参与盛会。林玉裳非常担心,一行人拜祭“上帝公”玄天上帝时,她瞥见神像对着她笑,似乎预示什么。
她联系颁奖人,帮他重订一张机票,恳切希望他能出席。隔天凌晨4时30分冒昧打电话去,没想到对方已经在前往机场途中。原来颁奖人肚子痛得不得了,根本没力去医院,在家沉睡好久。睡梦中,他听见一把声音,过后醒来人就没事了。他还在颁奖礼上分享这段故事,令人啧啧称奇。
她和玄天上帝的渊源不仅于此。有次到台湾金门游玩,当地学者透露小金门有间小庙要拆掉重建,说服3年都阻止不了。林玉裳授招,“拆掉重建,别人也能建更大间的,但老师傅的彩绘拆了就没了。”学者依样画葫芦,理事会果然答应不拆庙了。后来才知道,那也是一间玄天上帝庙。
没想到理工科出身的林玉裳,对民间信仰如此虔诚。从小,婆婆做什么事之前都会叫她翻查通胜,拜神祭祖都是生活一部分。她甚至相信神明存在,只是现有科学技术探测不到。
想出书,传承自己对古迹文化的认识
投入古迹文化保存事业这些年,常听到很多冷言冷语,“古迹,中国更多啦!”林玉裳反驳,“我们和中国的古迹不一样啊!”在槟城,广东、福建、潮州建筑也许相隔一条街罢了,而且还纳入殖民地特色;中元节可以同时听到粤曲、潮剧,这些都是中国没有的。
过往她和邱思妮四处说服老建筑不要装修时,次次碰钉子。但韩江家庙修复得奖后,许多修坏了的宗祠家庙理事会后悔不已,也有许多找到正确的修复方向,修复的精神也不一样了。
2012至2013年,古迹信托会招募了两百多名普查员记录乔治市古迹区的传统行业,原来年轻人对古迹文化也感兴趣。“后来有人当记者,写很多古迹方面的报导,有的当老师会教学生这方面知识。”古迹保存的意识就这样默默传承下去。
“当然,还要看政府的意识。”林玉裳认为,民间能做的有限,例如推行传承计划,让传统手工艺更受到重视;又如找来父亲的朋友开办潮剧、潮乐班,让传统潮州文化流传下去。
那,林玉裳的古迹文化保存事业又要做多久,这份精神该怎么传承?“这没有得我去想要做多久,很多东西都是顺其自然,冥冥中自有安排。”她相信这份古迹保存工作没有年限,现阶段更想出书,把古迹区的点点滴滴整理成册。
林玉裳记得古迹区的老建筑,以及它们前身住着哪户人家,做什么行业。例如,Beach Street有间金狮药房,叫做“金狮”是因为外面有个金色的铜雕狮像。最近修复,业主把狮子漆成青色。“如果知道历史,就不会变成青色,要叫‘青狮药房’了。”
多年来,林玉裳做了很多讲座,也上电视节目分享古迹文化知识,但接收的人始终有限。所以,她希望写书,“能不能成功又是另外一回事啦!”
相关文章: 陈文宏/羽球,曾让我攀上人生巅峰,年少气盛的我却不懂得珍惜…… 非常人物/生活梦想家Cikgu Ayu:我相信这世上没有办不到的事
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT