记得刚刚远嫁来此,只要走进巴刹,卖菜卖鸡的小贩见到我来,都会亲切地招呼“台湾小姐”,可才晃眼,那位满头华发的卖鱼大叔,一天居然对我喊起“大姐”来了。我狠狠地瞪着他,想:“大姐?有没有搞错?你一把年纪叫我大姐,难道我是老太婆吗?”既然你已老眼昏花,挑鱼一定不灵光,从此以后,就过他门不入。
ADVERTISEMENT
当然这个人生小插曲,宽宏大量的我很快就忘了。只是还没多久老天爷竟然又让我旧曲重温。记得那一天我在杂货店门前碰到省亲回来的小美,两人正谈得开心时,冷不防听到背后老板娘说:“台湾婆的华语就是不一样,听起来极爽呀。”我一听,不得了,居然把我们两个“风华正茂”的女士称作“婆”, 实在太岂有此理了!
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT