简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

发布: 9:01am 27/09/2021

翻译

大牌档

草堂草架

史蒂芬·金

翻译

大牌档

草堂草架

史蒂芬·金

张草／史蒂芬·金的翻译噩梦

作者：张草

【大牌档】张草／史蒂芬金的翻译恶梦

近来台湾编辑朋友抱怨，她负责的书遇到翻译拖稿，一拖就是一年，延迟书籍出版，影响整个进度。这令我想起20年前史蒂芬·金的《写作》中文版。（阅读全文）

ADVERTISEMENT

更多文章：

张草／史学新利器“大数据”

张草／从历史的切片窥见全景

张草／疯狂成就的伟业

张草／17年蝉大骚动

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

更多视频

更多读家新闻

不是拉曼生也感动了，关于《红砖：拉曼人的故事》的那些事……

不是拉曼生也感动了，关于《红砖：拉曼人的故事》的那些事……

2天前

张草 / 一本书，三个绝响

3天前

陈美枫 / 咖啡馆说故事

3天前

蔡家杰 / 激荡却无声的秘密河流

蔡家杰 / 激荡却无声的秘密河流

3天前

苗不秀 / 献身乃至献祭成诗

3天前

【马华读立国】王晋恒 / 愤怒的权力 · 复仇的正义

【马华读立国】王晋恒 / 愤怒的权力 · 复仇的正义

3天前

热门话题

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

点击

可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT