简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

发布: 9:01am 27/09/2021

翻译

大牌档

草堂草架

史蒂芬·金

翻译

大牌档

草堂草架

史蒂芬·金

张草／史蒂芬·金的翻译噩梦

作者：张草

【大牌档】张草／史蒂芬金的翻译恶梦

近来台湾编辑朋友抱怨，她负责的书遇到翻译拖稿，一拖就是一年，延迟书籍出版，影响整个进度。这令我想起20年前史蒂芬·金的《写作》中文版。（阅读全文）

ADVERTISEMENT

更多文章：

张草／史学新利器“大数据”

张草／从历史的切片窥见全景

张草／疯狂成就的伟业

张草／17年蝉大骚动

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

更多视频

更多读家新闻

邓洁盈 / 偶像陷入争议，粉丝何去何从

邓洁盈 / 偶像陷入争议，粉丝何去何从

5天前

优秀温雯 / 纪念上一段感情的旅游记录

优秀温雯 / 纪念上一段感情的旅游记录

5天前

周志诚 / 后来的童话

5天前

张草 / 大英博物馆认证的考古漫画

张草 / 大英博物馆认证的考古漫画

2星期前

【致敬黄崇锐】陈耀泉 / 15年，磨一本丹州地方史

【致敬黄崇锐】陈耀泉 / 15年，磨一本丹州地方史

2星期前

【中文对对说】我的心里只有“她”，没有“妳”

【中文对对说】我的心里只有“她”，没有“妳”

2星期前

热门话题

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

点击

可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT