发布: 7:00am 04/01/2022

日本贺年卡／除传达心意，还可参加抽奖比赛

报道：本刊蒙慧贤、摄影：本报陈世伟、部分照片由受访者提供

经由每个人书写、画图、盖章、贴图之后，每张贺年卡变得生动起来，既有创意又有诚意。

日本人寄贺年卡的习俗由来已久，每年年底，日本人都会给亲友师长写贺年卡，借以表达谢意和联系情感，而收信人将在元旦这一天收到各方的祝福，有者甚至会收到上百张的贺年卡，毫不夸张。

也许有人好奇：在信息爆炸的年代，还会有多少人手写贺年卡呢？

据资料显示，日本人在1997年寄出大约37亿张贺年卡，而近几年来寄送的贺年卡平均约19亿张，按照国内人口来计算，每人每年平均会寄出十余张贺年卡。如今网络通讯便捷发达，虽贺年卡数量下跌，但日本人过年寄收贺年卡的传统习俗仍持续至今。近两年受疫情影响，许多人更重视以手写贺年卡向亲友传达心意，让2021年的贺年卡寄送量比往年增加了26%。

日本贺年卡有哪些特别之处？听听日本留学生兼旅游作家林振富，来分享这一有趣的传统习俗。

每年的1月1日是日本人的新年，是重大节庆之一。在这一天，大家都会到神社参拜，感谢神灵庇佑并祈求来年能够顺利安康，迎接新年日出，同时团聚吃御节料理，由长辈给幼辈“お年玉”（红包），当然，少不了查看信箱里的“年贺状”。

年贺状（Nengajyo），即日本贺年卡，每到年尾，日本人就会透过贺年卡，向亲戚、朋友、老师、上司、工作伙伴、贵人等祝贺新年快乐、表达谢意、报告近况、寒暄、期待大家继续关照等。

贺年卡背面：写下新年贺语、感恩祝福等内容和日期，另外可用生肖印章来修饰，增添贺年卡的“年味”。

凭日本邮局贺年卡参加抽奖比赛

林振富指出，日本贺年卡的尺寸跟明信片差距不大，分为封面和背面，由邮政局发出的贺年卡一般印有红色的邮票和“年贺”字样。此外民众同样可以用一般明信片作为贺年卡，需要留意的是必须在邮票的下方以红字标示“年贺”，这样邮局就会帮忙自动分类为贺年卡，并在元旦当年天寄出，否则很有可能在新年前就送到了。

对于至亲好友，日本人书写文字，还会把全家福或旅行照打印贺卡上，跟对方告知自己的近况。若家里有人离世，亲人则会寄出黑白色的明信片，提前通知亲友来临新年时不必邮寄贺年卡，自己也不会寄上贺年卡，即“年贺欠礼”。

日本邮政局发出的贺年卡附带兑奖号码，让收信人不仅收到亲友祝福，还夹带一份“惊喜礼物”。

寄收日本贺年卡还有一件令人期待的事情，就是可以抽奖。林振富指出，为了吸引人们邮寄贺年卡，日本邮政局发出的贺年卡还能用来参加抽奖比赛。仔细看，每张贺年卡底部都会有各自的一组号码，也就是兑奖号码。奖项礼品相当丰富，首奖为30万日元；二等奖为电器用具、折扣券等，三等奖则是一组邮票，中奖率为3%，让收到贺年卡的人不仅收到对方的祝福，还收到一份“惊喜”的礼物。