唱出属于自己的声音 让歌曲赋予独特的味道——《域韵声海 Voyage 2023》

在《域韵声海》上半场演出中，爱韵合唱团将演绎古典与现代外文歌曲。当中包括现代作曲家Daniel Elder抒情浪漫的《夜之三部曲》：〈Ballade to The Moon〉、〈Star Sonnet〉、〈Lullaby〉。另外，文艺复兴时期作品则有〈il est bel et bon〉以及菲律宾知名作曲家Alejandro Consolacion 的〈Alleluia〉等

“〈il est bel et bon〉讲的是父女聊天的过程，聊的是谁家的母鸡、谁家的丈夫又怎么了，那时的生活特别淳朴也很单纯。”根据歌曲的背景，爱韵合唱团用人声带听众走入创作者意境，“我们尝试进入那个时代，用他们的语言和感觉去演绎歌曲。”外文选曲也包含3首宗教歌曲，〈Alleluia〉更是注入菲律宾天主教的浓厚色彩。

谈及菲律宾作曲家所编的合唱曲目，陈惠群认为和人声都最为契合，“唱起来就觉得这就是为合唱写的，有时会觉得某些作品好像只是写给乐器，唱的时候感觉到不是很搭。”

唱出大马各地风情

而《域韵声海》的下半场，爱韵合唱团的选曲风格，主要凸显出马来西亚是“东南亚文化大熔炉”的特点。

“我们邀请马来西亚艺术学院音乐系高级讲师黄志伟创作一曲，即融合伊班语和传统乐器Bungkau的〈竹间色彩〉。”另外，马来作曲家Amirul Abdul Hamid以吉兰丹Dikir Barat韵味谱写〈Ewa Bule〉，在演出当日也会呈现于大众。

在这之中，〈金蛇响宴〉改编自中国民族管弦乐曲〈金蛇狂舞〉，也是陈惠群再次邀请赵俊毅重新编曲。在该首曲目中，爱韵合唱团以无伴奏人声呈现唢呐以及二胡等华乐乐器，“这些乐器其实很难融合在一起，但奇妙的地方在于它成了一首曲子。”

以态度判断专业

17年一路走来，实属不易。

陈惠群回忆最初的儿童合唱团，看着学生长大出社会，团员来了又走，合唱团人数一度只剩3人，“学生说不可以放弃，因为结束很容易，但一群人再开始唱歌却很难了。”而在这之中，让她坚持下去最重要的原因，就是找到更多爱唱歌的孩子。

“爱韵合唱团的团员非音乐系毕业，他们进来的目的就是单纯喜欢音乐。”学生纯粹歌唱的心，成为陈惠群坚持的动力，“我不介意学生是不是音乐系毕业，我希望带着这群爱唱歌、爱表演艺术的孩子，无论他们程度如何，我都会帮助他走下去。”

爱韵合唱团团员几乎都是社会人士。在忙碌日常中，彼此会抽出周末时间聚在一起练唱，“这就是对爱唱歌的坚持态度，希望把这样的精神传递给社会。”

盼天使票传承人生态度

对此，在这场演出中也特别设置名为“天使票”的赞助活动。民众乐捐500或1000令吉，将等于分别赞助了2张和5张给学生的天使票，且捐赠者会获得1或2张的VIP入场券作为回馈。

“大众也可以随喜乐捐，每累计1000令吉将有5位孩子受惠。”陈惠群认为，买票欣赏艺文活动，对尚无经济能力的孩子来说是个负担，“希望更多孩子得到天使票，可以来看我们的演出，从中感受到爱韵合唱团对文化的热爱，让这份美好、坚持的态度传承下去。”

【演出资讯】

2023年4月15日@8PM

2023年4月16日@3PM

地点：尊孔独立中学大讲堂

订票热线：016-218 8296（舒薇）

更多文章：

谭宝婷／解放天性 创造表演新思维──颜永祺《识破表演的十大误区》
吴伟才／多面夏娃说立体 
聆听巴赫的心灵情感──《万象更新》巴赫诞辰纪念庆典音乐会
西北孤鸟／扮演、游戏、交响乐；距离、参与、说书人──一部经典改编为儿童剧的方式 
郭少麒／学舞与生活美学 
吴伟才／洋人的宠物画 
身体、材料与空间  带你走近视觉艺术──《劳动与重量巡展》