电子书 | 跳脱实物阅读弹指间

“以前买实体书是从美国亚马逊寄来，可是实体书越卖越贵，还要邮费，实在太贵了，所以我们才选择电子书。”陈伟坚通过美国亲友代购了首个国际版的 Kindle Keyboard，如今这台能无线上网，也有麦克风的10年古董，依旧良好。

他认为，即使从前没有智能语音系统，但阅读器早已超前的设想好，未来要让视障人士可透过语音和机器沟通。

直到2014年亚马逊推出智能助理Alexa，让视力不好的人士，声控开启阅读器的智能语音朗读。

创新技术，让阅读变得更美好

“科技改变不是很大，彩色是巨大革命，硬体从1GB去到32GB，也是一个更新，虽然和电脑、电话相比就没有什么特出，但1GB就足以容纳1千本书左右，所以容量充足，而软体方面的提升，亚马逊在2007年只有8万本电子书可选购，起初仅限于小说，之后一直提升服务，拓展了书籍与杂志的选类，书目达到900万本，还可以看到很多专业的科学书籍。”

吴顺辉认为，在阅读器的进程中，依旧维持以阅读为本的功能，不宜拥有太多会干扰阅读氛围的额外功用，在百花齐放的电子阅读器中，唯独Boox添加了手写笔，往新的方面作尝试。

纸本书是反射光的形式，并不刺眼，电子书则是发光形式，尤其是使用平板电脑和手机阅读会有蓝光，长期阅读容易造成眼睛的不适，专门为电子书而设的阅读器采用电子墨技术，媲美纸质书，与纸张一样，反射外界光线，屏幕色温能随着环境变化，字体也可以随意调整。

Boox在今年推出了彩色版，提升阅读体验，而且电子阅读器的售价也越来越亲民，价格介于459令吉至4299令吉。陈伟坚表示，二手的阅读器也特别抢手，因为其价格廉宜，也一样随阅读器附赠1年的免费无限阅读和保固期。

如何选购适合自己的阅读器？

从2011年开始引入Kindle ，到2018年成为Boox代理，以及2021年获得Kobo的代理，让本地消费者拥有更多选择，并教导用户开设账户和找书、提供维修服务和收购旧的阅读器，目前他们分别在雪隆和槟城设立了4个实体分销处，让民众享有良好的线下体验。

关于国人对购买电子阅读器的迷思，他们表示有些消费者会认定，身为先驱者的Kindle是最好的。其实大家选购阅读器时，更应该根据图书资源和阅读习惯进行考量。

我国的电子阅读器仍不普遍，但使用率已随着大量推广而逐年上升，目前有超过1万名用户，以年轻人为主，女性用户居多。Kindle主打6吋的小屏幕，而大屏幕的选择有Kobo和Boox，有的用户会随着年龄，将阅读器升级到7吋和8吋的屏幕。

除了科技的改变，电子书的阅读方案也一直在变，从前Kindle的书都需要购买，但自从2014年推出无限阅读后，只需每月付出10美元就可以免费阅读百万本书，微信读书App更以邀请会员的方式，享有免费博览群书的福利，电子书以租借的形式出现，人们通过会员制，省下买书的费用。

陈伟坚表示，开始时他们和亚马逊买书，形成图书馆，让大家一起阅读，也推广共享资源，因为电子书的特色是买下一本书，可供5人阅读，他们也每月举办线下聚会，介绍新书，让用户可以在茶聚中分享免费电子书。

在谷登堡计划（Project Gutenberg）下，共有6万本已开放版权的电子书可供人们免费阅读，其中包括：莎士比亚的经典著作和简‧奥斯汀等的作品。

每当用户购买阅读器时，他们就会附送1年的亚马逊百万本书阅读权限，将他们在美国注册的户口与本地读者共享。他说，对第一次购买阅读器的人而言，这是很好的体验，但对拥有强烈阅读口味的人而言，他们知道自己要看什么书，会更想自己买书，在亚马逊的9百万本书当中，读者仍有很多想看的书是需要购买的。

从电商起步，一步步壮大

当年全新的数码阅读体验，激发了他们的无限想象，身为程式员的吴顺辉买了台服务器，构建Wordpress的电商网站，写大量的部落格，让大家更了解阅读器的使用方式，在国人对电子商务相对陌生的年代，身为早期电商的他们，必须取得大家的信任，及解答所有和阅读器相关的疑惑。

尽管那时已成立公司和做好支付网关（Payment Gateway），顾客依旧会亲自致电验证真伪，也倾向于上门取货，对网购存有一定的戒备。由于女性更容易取得信任，于是他们让陈伟坚的妈妈负责接听电话，两人白天各自上班，晚上为网友解疑释惑，白天的订单都由妈妈接收和帮忙寄货。

当购买阅读器的数量变大，不能再以个人账户购买时，他们设法在美国开设公司账户，注册公司，处理进口的税务手续，甚至到海关解释美国进口的阅读器，虽没有Sirim认证，但已通过美国的联邦通信委员会（Federal Communications Commission，FCC）测试和认证了。

缩短了人与书的距离

来自砂州的吴顺辉认为，阅读器缩短了人们与书店和图书馆的距离，拉近了地域鸿沟，并填补乡区阅读资源不足的缺口，他们的用户有60%来自巴生河流域，其余的40%则来自外地，尤其是郊区，很多订单是来自砂拉越、关丹和吉打等。

根据今年3月至5月的数据显示，他们80%的电子阅读器粉丝来自马来西亚，20%来自海外，即新加坡、美国、阿联酋、香港、泰国、澳洲、英国、缅甸、马尔代夫和台湾等等。

陈伟坚表示，到海外升学、公干和生活的人士，为了方便买书会预先购买阅读器带出国使用。

针对国人对电子阅读的常见问题，他们异口同声表示：“请问有什么书可以介绍给我的孩子”，“我孩子喜欢看这种书，你可以免费给我吗？”。两人早已有备而来的购买了许多童书可供分享。

陈伟坚经常鼓励读者买书促进出版，因为盗版行为会直接影响出版的数量，以亚马逊电子书为例，英文书籍有600万至700万册，中文书大概有20万本，相差甚远，而亚马逊中国的60万册书当中，其中有一半是英文书籍。

电子书除了改变书的物理形貌，也降低了书的售价，他分析指出，从2004年亚马逊投资中国开始，电子书的价格就变得相对廉宜，目前在亚马逊中国和亚马逊印度的新书价格仅介于马币10令吉至20令吉，不再是70令吉至80令吉的高价位。

当询及电子书的版税课题时，吴顺辉透露作者的传统版税为10%，而电子书的发行模式几乎不需成本，所以作家可以领取约30%的版税，而加入亚马逊发行，可获得高达70%的版税。

出版社也可以直接进驻亚马逊或Kobo，加入无限阅读书目后，读者可以免费阅读，系统会透明地以用户的阅读数量，精准地以页数来支付报酬，他说：前总检察长丹斯里汤米汤姆斯的著作，已加入Kindle Unlimited包月服务。

“开始的时候很多人会觉得亚马逊这样做品质会不好，传统的话一定要经过出版社，把好的书带进市场，可是亚马逊已经证明，不一定是这样。”

“出版实体书至少要卖出1000本，让很多作者失去出版的机会，但是现在谁都可以当作家，都可以出版电子书，而亚马逊的直接出版功能（Direct Publishing），能满足独立作家。”

吴顺辉指出，邻居趁着去年行动管制令（MCO）撰写的 《砂拉越冒险》 （Adventure in Sarawak）， 已上架到亚马逊，以及免费阅读的包月服务。

另外，对他而言，能帮书虫用60秒拥书是一件很有意义的事，以往哈利波特出版时人们得彻夜不眠到书店排队，但在2007年推出的完结篇《哈利波特与死亡圣器》时，读者只需预购电子书，时间一到即可在阅读器上翻阅。

纸本书与电子书同步发行是现今的趋势，陈伟坚透露实体书的数量依旧占大多数，以亚马逊为例，目前共有4千850万册实体书，电子书则有9百万册。在行动管制令（MCO）期间不少实体书店结业，以及图书馆暂时闭馆，让电子阅读器的销量增加了40%。

他们也希望能进入电子教科书的市场，因为学生在行动管制令期间上网课，但是软体支援并不理想，同时也希望有更多的本地出版社投入电子书业务。

过去陈伟坚分别受邀到国家图书馆和雪兰莪、霹雳、登嘉楼、吉兰丹和柔佛的州立图书馆，分享订阅电子书的趋势，节省经费与时并进地享有书籍的借阅权限，省下购买一本本电子书版权的费用，提供更多书目，日后他们将与本地图书馆共同发展电子书计划。

陈伟坚说：“很多人还不知道，国家图书馆和OverDrive建立了合作关系，只需拥有图书馆的借书卡，都能通过Libby 应用程式免费借阅电子书和有声读物。”

目前国家图书馆有1万9千本书籍可供会员免费借阅，其中包括有声书及杂志。

吴顺辉表示，起初他觉得电子书无法取代纸本书，但随着科技的提升，他已经改观了，现在换成陈伟坚经常喜欢到图书馆借实体书，尤其是大本和色彩丰富的书，善用图书馆一次可借10本书回家两个月的福利。

公开的电子书资源：
Libby：国家图书馆
https://www.u-library.gov.my/portal/
谷登堡计划（Project Gutenberg）
https://www.gutenberg.org/
中文电子书资源：
亚马逊、微信读书、京东读书、读墨Readmoo、Kobo—