黄明志给人的印象时而正义,时而争议。这回反讽政府的作品被指唱出社会心声,下回不指名唱泱泱大国的网络现象,被对号入座禁播;〈击败人〉用顶真修辞法大玩粗话谐音哏,被指教坏人;〈Ali, AhKao dan Muthu〉又备受爱戴,各族传唱。他不认为矛盾,且强调所有创作都是认真的作品。“生活有色色的时候,也有很低贱、道德感很重的时候,也会有骂人、被骂的时候,甜蜜、愤怒的时候。”黄明志说,“我的创作就来自这里。”
报道:本刊 白慧琪
摄影:本报 陈启基
ADVERTISEMENT
黄明志这回带来贺岁电影《辣死你妈传人》(Nasi Lemak 1.0),首映记者会有媒体旁敲侧击问起电影中粗话谐音哏和“色色”的画面,他没正面回应。倒是此次专访,问及这些元素他毫不闪躲,一一应答。
他给人的印象时而正义,时而争议。这回反讽政府的作品被指唱出社会心声,下回不指名唱泱泱大国的网络现象,被对号入座禁播;〈击败人〉用顶真修辞法大玩粗话谐音哏,被指教坏人;〈Ali, AhKao dan Muthu〉又备受爱戴,各族传唱。
他不认为矛盾,且强调所有创作都是认真的作品。“生活有色色的时候,也有很低贱、道德感很重的时候,也会有骂人、被骂的时候,甜蜜、愤怒的时候。”黄明志说,“我的创作就来自这里。”
普通会员 | VIP | VVIP | |
---|---|---|---|
星洲网平台内容 | |||
星洲公开活动 | |||
礼品/优惠 | |||
会员文 | |||
VIP文 | |||
特邀活动/特级优惠 | |||
电子报(全国11份地方版) | |||
报纸 | |||
傍晚7时,太阳就快下山,赶场的黄明志终于来到报社。拍好照坐定位,很难不注意到他沉重的眼皮,疲态尽显,“是累,是累,可是还是可以谈。”他自导自演的电影《辣死你妈传人》(Nasi Lemak 1.0)1月20日首映,紧接车轮战跑宣传,连续几天只睡两三个小时。电影宣传是这阵子新安插的工作,原有的日程都照旧,只剩睡眠时间可以压缩。
对比2011年《辣死你妈2.0》,他所饰演的黄大侠瘦了几码。2016年胃溃疡开刀后,就从九十公斤瘦到现在六十多公斤。即便生过一场大病,熬夜工作的形态还是没变,“所以MCO(行动管制令)是这10年来唯一最放松的时候。”
电影里黄大侠的讲话方式、笑料与平时YouTube频道里的黄明志非常相近。原来当年写好的角色没人演,投资方和当时的监制提议让他亲自上阵,才又花了2个月改写剧本成自己能驾驭的角色。现任监制卓汉文也说,黄大侠与私底下的黄明志确实相似。
不过,少了镜头、灯光,面对面受访的黄明志感觉又更沉稳些。讲话没那么多动作,咬字不那么刻意,语调也不太讲究抑扬顿挫。一说到创作内容与自由,更是加快语速,说出想法又立即举例佐证。要不是经纪人在旁划圈圈提醒时间,或许他还能再多说自己的想法。
我只是把kopitiam聊天话题编成歌曲
打从2006年YouTube创立隔年,黄明志就注册账号“Namewee”发表作品。一首〈麻坡的华语〉用最在地、市井的语言唱出“语言没有标准性,只有地方性”,一炮而红。随之〈Negarakuku〉,影射警员贪污、种族政治等等,被指侮辱国歌,有损国誉。此后桩桩件件,有人已在维基百科整理好“黄明志相关争议”专属条目。
“我现在想平反,其实我那时做的也没有什么,都是大家心里想的话,或者在kopitiam聊的话题,我只是把它做成歌曲而已。”黄明志认为,如今很多人不满政府实施的政策都会在脸书开骂,兴许骂得更凶,而他只是做成歌曲。
也差不多是那时候,他开始戴起招牌毛帽。起初只是觉得颧骨太高,戴上毛帽遮掩,希望看起来和善些。是非变多,毛帽变成他躲避警方追击的道具,久而久之变成“黄明志”的形象辨识。此后,戴上毛帽,他就准备好心情,出现在荧幕、公众前。
十几年来,一次又一次被举报,被传召问话,争议那么多,黄明志并不认为自己踩线。“应该说它本来就在,不是我去制造的问题。”作为创作人,他自认有责任去反映社会、人们的心声,“你们所谓很敏感的东西,都不是我做出来的,是它本来就在。”他拿情歌类比,情歌唱进听者心坎,是因为他或她曾经有过类似的分手,有所共鸣。社会上起起落落、不公不义的事,人人感同身受,而他只是写进歌里。
再问许多创作含粗话谐音,游走在粗俗或低俗边缘,是否在挑战社会的接受程度?他也否认。他说作品多发布在YouTube和脸书,没有触犯平台规范就不会被取下。“我没有挑战任何东西,这个东西(粗俗、低俗)应该说没有对错,是喜好的问题,他们(观众)喜欢或不喜欢。”
也许他又想平反了,如今也有毫不掩饰主打粗俗、低俗的YouTube频道,是观众开放了,还是黄明志一早就跑得太前了?
高反差创作內容,反映真实人生
“对我来讲,创作是自由的,针对什么主题,就会放什么题材。”黄明志一下举了很多例子说明风格。写一首歌给心仪的女生,歌词当然不适合骂粗话;写一个黑帮角色,不骂粗话就不够衬托角色。“是它(作品)本来就需要,我只是创作,赋予这个作品、电影、影片生命。”有关男女情欲的歌,会用到谐音哏,或MV女主角演出,他也认为是配合作品路线所需。
他也知道很多人这么看他,突然很认真唱一首歌,下一首又乱七八糟,到底什么时候才要正经?“可是对我来讲,每一首歌我都是很认真,花很多很多的心思去完成的。”对于粗俗、低俗的质疑,黄明志一再强调,那些是配合作品风格,赋予作品生命的元素。
至今他发行了9张专辑,其中2016年、2017年和2020年入围了台湾金曲奖最佳国语(华语)男歌手,音乐才华算是获得肯定。他自认什么类型的作品都做过,而且持续做着,“要听很深入的,间隔几首就有。”
黄明志说了好一长串,一个人从出生到死亡,早上起来到晚上睡觉,面临各种喜怒哀乐。出门约会遇到塞车也会发火,翻报纸读到政治新闻会生气,下班回到家人身边会很温馨,一个人不可能恋爱从早谈到晚。“如果艺术、创作来自生活的话,生活就有喜怒哀乐,也是有肤浅、深入。”
“所以你跟我说‘你的创作很肤浅叻!’等一下,下一首,不要紧张。”作品里的激进、批判、粗俗、甜蜜,看似矛盾且反差,黄明志直言,那些才是正常的人生。
自认因世代鸿沟差距,“长辈缘”不好
如此反差多样的黄明志,在台湾被称作“鬼才”,还和许多大牌艺人合作,例如黄秋生、萧敬腾、王力宏、动力火车等。在马,他其实也常和各族音乐人合作。向他提出粗略观察,这几年在台湾大受欢迎,在马来西亚却还是不被理解和抨击,两地形象很不一,他不怎么认同。
在他心中,马台两地的差异是发表自由。他的创作取材自生活,不管在马、在台或任何地方都能创作,缺的是发挥、发表作品的空间。“每个国家都应该让艺术创作更自由自在,因为那反映了社会。如果这个不可以那个不可以,就会限制,看不到作品最真实的一面。”
他享受台湾自由的空间,2020年的电影《你是猪》(BABI)预想在大马肯定不过关,直接不申请送审。电影最终在台湾上映,还入围金马奖最佳电影主题曲。不知是否如他所料,《你是猪》在马被投报,2021年7月,监制卓汉文被控未获得国家电影发展局(FINAS)准证,参加发行以“BABI”为题的电影和展示该电影海报。
至于此次新作《辣死你妈传人》(Nasi Lemak 1.0)被列为18禁,黄明志坦言,监制上诉了3次,非常积极努力争取。比起上一部《孟加拉杀手》被禁,多年后被删减片段解禁,新作只有几处消音,他正面看待。而且《辣死你妈传人》也获得“强制上映”(wajib tayang)保护,能在影院最大影厅连续放映14天。
这又回到创作和发表自由的议题。黄明志希望电检人员年轻化,制度必须与时并进。“电影如果不开放,创作如果不自由,就很难真正透过电影表达社会真实发生的事情。”
黄明志认为,反对他的多是年长一辈,不明白媒体自由、创作自由、出版自由,却享用着一点一滴争取回来的权利。年轻一代有很多不同平台接收不同资讯,了解自由可贵,还有马来青年相挺,“所以很明显不是种族的问题,是世代的差距,我相信大部分年轻人明白我在做什么。”
行文到此,很好奇读者的反应。看报纸的,透过脸书、Instagram,抑或经黄明志分享而点击到这篇专访的,来自不同国家的,会否读到不同的黄明志?
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT