星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星洲人

|

VIP文

|
发布: 12:19pm 07/03/2023

绘本的旅行

思念

电话亭

许雪翠

绘本的旅行

思念

电话亭

许雪翠

许雪翠|风中的电话亭——拨通了思念的弦

这一页,让我泪如雨下。这是我想对孩子的爸说的话啊!所以,这样的真的很治愈,能让人说出心里的话,仿佛对方都听到,然后说:“亲爱的,谢谢你给我打电话,我也想你了……”

MTXX_MH20230306_183450240a

3月8日,Netflix首播了马航MH370纪录片,这是我们的集体伤痛。9年了,机上的239个失联生命的家属,从怀抱希望到绝望到只盼一个答案,熬过的是怎样的岁月?失去家人的伤痛是如此刻骨铭心,对他们而言,MH370不是轰动国际的大新闻或航空谜题,而是死神的召唤,从他们身边硬生生夺走深爱的人。

ADVERTISEMENT

天灾和意外,一再的告诉我们,意外和明天,我们永远不知道哪个先到,一声再见,可能已是永别。而死别最大的挑战是,我们永远都没办法做最好的准备。于是,在这道人生功课面前,每个人都选择了自己的作答方式,并尽最大的能力活好每一个失去以后的明天。

最近一次天灾,是土耳其、叙利亚地震。一夜之间,死神就夺走至少5万条宝贵的生命,留下失去家园同时怀抱伤痛的家属。这让人想起日本311大海啸大地震。今天,是日本311大地震12周年纪念日。

在日本岩手县一座山丘的花园里,有座白色的电话亭立在樱花树下。路透社曾报道,这座无法接通但却能连接到天堂的电话亭的建设人,也是12年前大地震的幸存者佐佐木格。这场灾难,让他失去了妻子。

没人接听的电话

他在大地震发生前,就有设置一个给离开的人打电话倾诉的电话亭的想法,大地震发生后,他决定将这个想法落实。电话亭建好后,佐佐木格给妻子打了电话:“一切都发生在瞬间,我到现在都忘不了。我给你发了信息,告诉你我在哪里,但你没有查看。” 说着,他泪如雨下。

他说:“太多人的生命就这样被夺走了。相信应该有好多人想把最后来不及说的那句话讲出来。不只是震灾,很多人想要对再也无法相见的人表达思念。所以,欢迎来打‘风的电话’。”

今天是311纪念日,我们就来读读两本同样是以这座电话亭作为题材的绘本故事。第一本是加拿大作家希瑟·史密斯所著的《风中的电话亭》。另一本则是更早前出版的,由日本绘本作家井本蓉子绘图创作的《风的电话》。

MTXX_MH20230306_190018705

《风中的电话亭》:打通了思念的路

翻开对开页,一老一少坐在山坡上遥望大海。牧野是那小孩,老人是邻居广田先生。他们会在每个早晨一面眺望远处的海港,一面比赛谁先看到牧野的渔夫爸爸和广田的女儿美香。美香在港口帮忙洗鱼剖鱼。那一天,地动山摇,巨浪来袭时,他们正在玩这游戏。

尤其接下去的跨页巨大海浪:“海浪变成一只巨大的手,抓起海湾里每一样东西,卷走每一个人,甚至夺走了牧野的声音。” 这样的开场很揪心,让读者一下就进入灾难情境,就像亲身经历一样。

接下来,是黑白画,满目疮痍,叫人沉重:“巨浪来临的那天,每个人都失去了重要的人。”

后来有一天,牧野发现广田先生正在修建一座电话亭。白色的电话亭里,广田先生正在给女儿打电话:“美香吗?我是爸爸,我想你了。”等老先生离开,牧野走过去,发现那台老式电话机没有插头,也没有电话线。

MTXX_MH20230306_190443941
MTXX_MH20230306_190227138

很快的,村里的人都来打电话。虽然明知这是一通无法接通的电话,大家还是来拨打,并说出了心中的话。牧野最后也打了:“爸爸?是我。你能听到吗?我冲大海大喊大叫了。不过大海还是对我说了早安。我数学考得特别好。樱花开得很茂盛,到处都变成了粉红色!妈妈把你们的房间刷成了你最爱的蓝色。”

再翻,只有5个字,拿着电话筒的小男孩说:“我想你,爸爸。”

相信每一个读到这里的读者,眼泪,都会止不住。

这座无法打通的电话亭,打通了思念的路。

MTXX_MH20230306_185833725

《风的电话》快点回来,我会一直等你

相比写实风格的《风中的电话亭》,《风的电话》读起来更为感性。作者一开头就说:“山上放着一台电话。大家都说,只要使用这一台电话,就能把思念传达给再也见不到的人……”

这一天,来了一只小狸猫。他拿起话筒就说:“喂喂喂,哥哥,你在哪里?你快点回来啊!虽然妈妈跟我说:‘哥哥去好远的地方玩了,……可是我真的好孤单!你要像平时那样跟我玩啦!哥哥,我一定会听你的话!你快点、快点回来啦!我会一直等你唷……”

别说小读者了,身为经历死别的大人,那一声声“快点回来。“真的让人难受,直击心房。我想像着失去手足的孩子,拿着话筒说出了心里的话:“只要你回来,我保证听你的话。”那是怎样的一种懊悔、思念和盼望。

隔天,兔妈妈来了:“喂,小宝贝,你好吗?有没有乖乖的?拜托你回来啊!像你平常那样喊一声:‘我回来了!’,还有,再叫我一声:‘妈妈!’像平常那样……像平常那样……像平常那样……”

这一页,让我想到了早前因意外事故失去女儿的闺蜜友人,闺蜜说两夫妻在丧礼上哭成泪人,白头人送黑头人,那是怎样心如刀割的一种痛,如果,如果能有这样一座电话亭,让他们也给女儿打打电话,那该有多好!

接着,狐狸爸爸也来了:“我到底该怎么办?你走了之后,我什么都不会,你太过分了!怎么可以这样丢下我和孩子们……可恶,太可恶了!对不起,我本来不是要说这个的,我其实是要来说谢谢的。谢谢!谢谢!真的谢谢你一直以来为我们做的一切!”

这一页,让我泪如雨下。这是我想对孩子的爸说的话啊!所以,这样的电话亭真的很治愈,能让人说出心里的话,仿佛对方都听到,然后说:“亲爱的,谢谢你给我打电话,我也想你了……”

MTXX_MH20230306_185244177

现实中的“风中的电话亭”吸引了成千上万的访客。不仅有海啸幸存者,还有因病和自杀而失去亲人的人。而且还被用作一部电影的灵感。佐佐木格说,还有人联系他,希望在英国和波兰设立类似的电话亭,让在冠病疫情中失去亲人的人打电话。

或许,什么时候,马来西亚也会出现这样一座电话亭,让MH370罹难者家属,让每一个思念亲人的我们,可以拨通一通通往天堂的电话:“你好吗?我想你了……”

《风中的电话亭》

作者:希瑟·史密斯,出生于加拿大,曾出版小说《潮起潮落》《本·奥基夫的苦恼》,获得加拿大儿童文学奖、安大略图书馆协会白松树奖、杰弗瑞·比尔森青少年历史小说奖等。《风中的电话亭》出版后获多项童书大奖。

《风的电话》

文/绘:井本蓉子,出生于日本兵库县,金泽美术工艺大学油画系毕业。前后以《猫的绘本》《荞麦花开的日子》连续两年获得意大利波隆那国际儿童书展厄尔巴奖,《井本蓉子歌谣绘本》则获该书展的插画奖。作品有《星空下的小猫》、《那是什么东西?》和《大熊校长》等。《风的电话》获得2014第七届MOE绘本屋大奖。

MTXX_MH20230306_190847852

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT