星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星洲人

|

VIP文

|
发布: 9:16am 24/12/2024

Rendang Maman

Rendang Jering

仁当

Rendang

半生不熟

Rendang Pucuk Ubi

印尼国菜

米南加保族传统美食

Nasi Kapau

阿蓟/一起来认识蔬食版Rendang!

作者:阿蓟(文字工作者)

森州利民济(Gemencheh)的米南人还有一道独一无二的 maman(白花菜仁当),马来人喜欢,当地的华人和印度人也很喜欢,开斋节吃白花菜仁当,农历新年也吃白花菜仁当,是一道和谐共荣的跨族群美食……

白花菜仁当和竹筒饭是森州友族的开斋节必备佳肴。

第一次吃,惊艳味蕾的还有那道被喻为“”的仁当(Rendang)。

ADVERTISEMENT

说仁当是印尼的,可能会让一些友族不高兴。就像马来西亚和新加坡为争夺海南鸡饭、肉骨茶等吵吵闹闹一样,大马和印尼也长期为了各种美食的发源地争论不休,但是,说到仁当,谁也不能否认它是西苏门答腊米南加保族的传统美食,随着米南人迁徙传扬各地,包括马来西亚。在大马,最著名、同时也是全民公认最好吃的仁当也是来自米南人最多的“nogori”,即森美兰州,“nogori”是当地马来方言对森州(Negeri Sembilan)的暱称。

虽然师出同门,但两国的仁当却不太一样,本地的一般较湿,酱汁较多,奶味较重,味道更浓郁,印尼的则比较干,像我在Nasi Kapau吃到的仁当就没有什么酱汁,盘底只有一层橘色油脂,水份收干、呈焦糖化的椰浆香料糊里混合着因久炖而掉落的肉屑,像一层渣渣屑屑覆盖在牛肉上,看起来好像很重口味,事实上并没有,味道拿捏得刚刚好。

印尼人的仁当偏干,看起来好像很重口味,事实上味道拿捏得刚刚好。

读了资料才知道,“Rendang”或“randang”的原意是“以椰浆和辛香料炖煮食物直至水份收干”,指的是一种费工费时的烹饪技法──一煮就是七八个小时,过程中要掌握火侯,不停搅拌,以防焦底。辛香料要用到十几种,如姜黄、生姜、南姜、红葱头、蒜头、辣椒、香茅、印尼月桂叶、柠檬叶、肉豆蔻、姜黄叶等,不过本地用的辛香料比较少,一般只有洋葱、红葱头、姜、香茅、芫荽籽和茴香籽。

蔬食版仁当123
/ Rendang Pucuk Ubi/

仁当一般都是牛肉或鸡肉,也有羊肉、鸭肉、牛肝、牛肺、鸡蛋等等,除了肉食,还有蔬食版,而且种类不少,美味程度也不遑多让。

椰菱果仁当(Rendang jering)是其中一道比较常见的蔬食仁当,许多马来食肆都有在卖。椰菱果一般当成ulam生食,但它涩味重又呛辣,蜡质口感让吃不惯的人难以下咽,煮过后变得粉糯细腻,有点像吃煮熟的尖不叻果核,一些店家还会强调用的是老椰菱果(jering tua),因为够老,所以更耐煮、更入味!

椰菱果个头比臭豆大和硬,气味却比臭豆温和,也不会在口腔残留余味。
椰菱果仁当粉糯清香,充满椰浆和辛香料的香气。

Nasi Kapau里有一道Rendang daka-daka,主角不是肉类也不是内脏,而是切成小丁的炸木薯,以仁当的技法烹煮,用平民食材创造不平凡的美味。但本地找不到这道菜,我们的友族同胞似乎没有吃Rendang daka-daka的习惯,但却有一道Rendang pucuk ubi(嫩木薯叶仁当),一直以来都是森州米南人的风味佳肴,别处吃不到。

看到Rendang pucuk ubi的菜名,又听说来自nogori,还以为它跟Masak lemak cili padi大同小异,结果是天差地别──

Masak lemak cili padi是汤菜,嫩木薯叶仁当则完全不带酱汁,也完全看不出木薯叶的样子,叶子干干黑黑,蜷缩成螺旋状,乍看还以为是普洱散茶或梅菜干,吃起来有点酥脆,辛辣惹味中带点甘苦,是一道极具个性的小菜!

像普洱散茶又像梅干菜的嫩木薯叶仁当,口感带酥脆,香辣惹味中带甘苦。

要把翠绿鲜活的木薯叶煮成梅菜干并不容易,至少要花两个小时,跟煮牛肉仁当一样,要小心顾火,全程不停搅拌,慢慢把水份收干,让所有味道都浓缩、渗透到叶子里。

以为没有肉、用平民蔬菜煮的仁当就很便宜吗?错,因为太厚工,所以这道蔬食仁当卖得一点也不便宜,80克要价接近20令吉,跟仁当牛肉不相上下!

森州利民济(Gemencheh)的米南人还有一道独一无二的仁当叫Rendang maman(白花菜仁当),马来人喜欢,当地的华人和印度人也很喜欢,开斋节吃白花菜仁当,农历新年也吃白花菜仁当,是一道和谐共荣的跨族群美食。

白花菜是一种开白花的野菜,清热下火,霹雳、彭亨和雪兰莪的马来人将之以洗米水腌渍后饮用,利民济的米南人却把它与椰浆、辣椒、洋葱、姜和蒜头一起煮成仁当。这种野菜带苦味,去苦涩的秘诀是下锅前用盐水焯再晾干,烹煮时不过度搅拌,避免苦汁释出。

友族的白花菜仁当里有切小片的牛肉,华裔的大多数是鸡肉,肉是陪衬,白花菜才是主角,煮好的仁当散发独特清香,浓郁辛香中透著一抹清苦之味,苦中带甘,别有风味,俨然是仁当家族里的小清新!

糊状、味带清苦的白花菜仁当,里面有白花菜和切小片的牛肉。
相关文章:
阿蓟/同为米南加保族美食,却和Nasi Padang不一样的Nasi Kapau
彭健伟/​扑街也要吃米其林
胡须佬/2024饮食回顾(上)
陈静宜/​“吃情怀的!”

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT