黄子伦 | 解构特朗普的理性疯狂 关税背后的千秋霸业

（华盛顿30日综合报导）美国参议院週三（4月30日）就推翻总统特朗普的关税措施的决议案进行表决，最终在3名共和党议员跑票、2名议员缺席（民主党、共和党各1名）的状态下，投票结果为49:49，意即提案并未通过。

美国联邦参议院今天否决两党阻止总统特朗普关税的最新提案；联邦政府数小时前报告，在特朗普关税政策造成混乱之际，美国经济3年来首见萎缩。

路透社报导，参议院多数党领袖图恩随后迅速采取行动，请副总统万斯前往国会打破僵局并搁置这项决议。

这项措施旨在终止特朗普宣布的国家紧急状态，国家紧急状态是特朗普对美国贸易伙伴征收10%全球关税、并对欧洲联盟（EU）在内的57个贸易伙伴征收更高对等关税的基础。

这项决议以49票赞成对49票反对未获通过，有3位共和党人跨越党派界线支持这项决议。数週前，4位参议院共和党人与民主党人一起通过类似法案，终止对加拿大征收的新关税。

参议院目前共和党拥有53席比47席的多数优势。

今天在两名潜在支持者缺席下，很明显此案可能在稍后获得通过，图恩采取戏剧性举动，要求进行第2次投票，透过搁置重新审议来否决这项决议，最终以50比49票通过，其中万斯投下了决定性的一票。

在此数小时前，美国商务部报告指出，由于企业竞相避免关税导致成本上升，大量进口商品，2025年头3个月美国经济换算为年率萎缩0.3%。

这是美国经济2022年第一季以来首次下降，也是特朗普关税对经济产生影响的第一个实际证据。先前数週，美国股市和债市动盪不安，经济学家警告，关税将导致消费者价格上涨，并可能引发经济衰退。