時任首相敦拉薩（右）於1974年5月28日到中國，此行被稱為“破冰之旅”，作為第一位訪華的東盟國家領導人，他受到中方的熱情接待。拉薩也會晤中國時任國家主席毛澤東，2人進行了長達1個多小時的會談。
1974年，時任首相敦拉薩踏上中國的土地，與時任中國總理周恩來緊緊一握，打破冷戰格局下的壁壘，開啟橫跨半個世紀的馬中邦交新篇章。如今，馬中關係已從互信試探躍升至全面戰略伙伴，並邁向“馬中命運共同體”，成為國際間國與國關係中的合作典範。
1974年5月31日，時任首相敦拉薩（左）與時任中國總理周恩來簽署歷史性的馬中建交聯合公報，宣佈兩國關係正常化。
一場橫跨半世紀的邦交情誼，背後有著怎樣的故事？
ADVERTISEMENT
馬中建交從乒乓球開始
馬中建交其實是從一粒小小的乒乓球開始。1971年，國家乒乓隊受邀到北京參加亞非乒乓邀請賽，由此開啟了馬中的往來。直到1974年建交，“乒乓外交”都扮演著重要角色，不僅加深了體育交流，也象徵著兩國友誼的快速升溫。
時任中國副總理鄧小平於1978年訪馬，與時任首相敦胡先翁進行2次會談，並且傳達中國時任總理華國鋒邀請後者訪華的訊息，胡先翁接受了邀請。鄧小平訪馬期間，在到訪大馬橡膠研究所時，拿起膠刀在橡膠樹上割膠。
時任首相敦胡先翁（右）於1979年5月2日至9日應邀率團訪問中國，受到鄧小平的迎接。
1985年11月，時任首相馬哈迪（前排左三）任內首次訪華，登上中國萬里長城。訪華期間，馬來西亞和中國簽署了兩國建交以來第一份合作協議，即避免雙重課稅約、船運與投資保障協議。
與此同時，文化交流也悄然展開。2014年，為紀念馬中建交40週年，中國對大馬租借“福娃”（興興）和“鳳儀”（靚靚）一對熊貓，象徵著兩國之間的深厚友誼。這對熊貓抵馬後，已儼然成為備受關注的“明星”，更拉近了兩國人民的情感聯繫。
榴槤成“金色紐帶”
進入90年代，隨著中國改革開放的深化，馬中貿易關係迅速升溫。1994年，第四任首相敦馬哈迪第三次訪華，簽署多項經濟合作協議，奠定雙邊經貿合作的基石。2004年，兩國就發展馬中戰略性合作達成共識，並在2013年建立全面戰略伙伴關係，雙邊貿易額突破千億令吉大關！
1990年12月10日，時任中國總理李鵬（右）訪問馬來西亞4天，並與時任首相馬哈迪會晤。
1992年1月10日，時任中國國家主席楊尚昆（前排左一）訪問馬來西亞4天，獲得時任國家元首蘇丹阿茲蘭沙（右二）和時任首相馬哈迪（中）迎接。
1994年11月12日，時任中國國家主席江澤民訪馬時到訪馬六甲，並揮毫寫下了“中馬友誼、源遠流長”意義深長的大字；前排左二為時任甲州行政議員顏文龍。
1996年5月22日，時任中國國家副總理朱鎔基訪問大馬，與時任副首相安華會面。
1997年7月8日，馬來西亞第十任國家元首端姑查化（右）訪問中國，獲得時任中國國家主席江澤民（左一）的接待。
2001年10月21日，時任首相馬哈迪任內第七度訪華，時任中國國家主席江澤民在上海歡迎馬哈迪。2人一襲紅唐裝出席亞太經濟合作組織（APEC）峰會，握手合影。
此時，一種獨特的水果——榴槤，成為了兩國經濟往來的象徵。2011年，馬來西亞冷凍榴槤獲准進口中國。短短几年內，榴槤貿易額飆升。2024年，中國進一步允許符合標準的馬來西亞新鮮榴槤進口中國，讓“水果之王”成為馬中關係的“金色紐帶”。
配合馬中建交邁入30週年紀念，2004年5月29日，時任首相敦阿都拉訪問中國，在人民大會堂與時任中國國家主席胡錦濤會面，握手合影。阿都拉此次訪華是從5月27日至31日，訪問中國北京、上海。這也是他拜相以來首次訪華，阿都拉任內共訪問中國2次，另一次是於2006年10月。
時任中國總理溫家寶於2005年12月15日首次來馬進行官方訪問，期間獲得阿都拉熱烈迎接，2人在布城首相署外交流和閒聊。
2009年6月2至5日，納吉首度訪華時，時任中國總理溫家寶（右一）高度肯定納吉父親敦拉薩一家兩代為中馬關係發展做出的寶貴貢獻，並以“兩代首相一種感情”形容馬來西亞給予中國的友情。他當時獲溫家寶贈送的一份驚喜禮物！這份禮物是納吉父親敦拉薩與時任中國總理周恩來於1974年5月31日在中國人民大會堂西大廳共同簽署兩國建交聯合公報的歷史性照片。圖為納吉在夫人拿汀斯里羅斯瑪（左二起）、母親敦拉哈、女兒諾雅娜和兒子季平的陪同下，從溫家寶手中接過這份珍貴的禮物。
2009年11月11日，時任中國國家主席胡錦濤訪問馬來西亞。時任首相納吉向胡錦濤介紹布城景觀。
2011年4月27日，時任中國總理溫家寶也應馬來西亞第6任首相拿督斯里納吉的邀請，第二次以中國總理的身分訪馬，這是溫家寶闊別6年二度官訪大馬，獲得納吉熱烈接待，並向他介紹布城的發展和迷人風光。馬中兩國也簽署一系列雙邊合作文件，包括《擴大和深化經濟貿易合作的協定》，以重新確立兩國在新形勢下互利合作的原則、方向和框架。
提升為全面戰略伙伴
隨著兩國經貿往來的深化，基礎設施合作也成為馬中關係的重要支柱。2013年，中國國家主席習近平訪問馬來西亞，兩國關係提升為全面戰略伙伴關係，也宣佈馬來西亞加入“一帶一路”倡議。
在此背景下，東海岸鐵路項目（ECRL）成為兩國合作的標誌性項目。儘管該項目在2018年曾因我國政權更迭而一度擱置，但最終在2019年，第七任首相敦馬哈迪訪華期間重啟。
2023年，第十任首相拿督斯里安華訪華，帶回了高達1700億令吉的投資承諾，創下馬中經貿合作歷史新高！安華訪華期間，馬中兩國領導人就共建馬中命運共同體達成重要共識，意味著兩國關係已不再侷限於經濟，而是涵蓋科技、教育、文化等多層次的深度合作。
馬來西亞第10任首相拿督斯里安華於2023年9月二度訪華，出席中國東盟博覽會（CAEXPO），把兩國友誼推向新高度，包括推動馬中兩國免簽證便利。此次訪華，安華見證了大馬和中國簽署3項投資額高達200億令吉的諒解備忘錄，同時與中國總理李強會談多項課題，包括大馬人民前往中國免簽證、與清華大學合作、南海和平、經貿投資合作等。
2024年迎來歷史性的里程碑，恰逢馬中建交50週年之際，中國總理李強訪馬，與安華共同宣佈深化兩國在新能源、人工智能、數字經濟等領域的合作。
2024年6月18日，中國國務院總理李強對馬來西亞展開了為期3天的正式訪問，獲得安華的熱情招待。
元首訪華鞏固友誼
同年，馬來西亞國家元首闊別10年再度訪華，蘇丹依布拉欣訪華進一步鞏固兩國友誼和雙邊關係。此外，安華在短短兩年之內三度訪華，分別於2023年3月、9月及2024年11月展開訪問，這一系列的高層互動，顯示出馬中關係正買入更深入、更具戰略意義的合作。
國家元首蘇丹依布拉欣去年9月19日至22日對中國進行國事訪問期間，會晤習近平。
安華（左）應中國總理李強的邀請，於2024年11月到中國進行4天的工作訪問，這是安華任相以來第三度訪華，習近平在北京人民大會堂設宴款待安華和大馬代表團，此舉被喻為最高規格接待，也是中國給予馬來西亞最高的尊敬。
五十載風雲變幻，馬中關係從一紙公報走向命運交融。如今，兩國已不再是單純的貿易伙伴，而是在各前沿領域攜手探索未來。當熊貓、榴槤、東海岸鐵路成為兩國人民生活的一部分，相信馬中關係早已超越經貿，融入彼此的發展軌跡。下一個50年，這段友誼將如何書寫新的篇章？全球風向未定，但可以確定的是，馬中關係的步伐不會停歇。
深化合作
2012年4月1日，時任中國總理溫家寶（後排右起）與時任首相納吉共同主持“中馬欽州產業園”開園儀式，並見證合資公司常青集團執行主席丹斯里張曉卿爵士（前排左起）與欽州金鼓投資有限公司董事長李杏簽約及交換框架協議書。
2013年，大馬政府與中國廈門大學正式簽訂協議，同意其到馬來西亞創辦分校。2016年廈門大學馬來西亞分校正式開始在馬來西亞招生，這也是中國知名大學首次在海外設立分校。圖為中總聯合中國廈大校友會企業家分會的會員2018年在廈大馬校百姓大樓前合影。
相關文章：
習近平訪馬 | 元首八字形容馬中關係 “有福共享 有難同當”
【獨家】習近平訪馬 | 習近平來訪意義非凡 馬中迎“政經雙熱”新高峰
習近平訪馬 | 倪可敏：視野宏大思維縝密 習近平是難得治國人才
習近平訪馬 | 陸兆福近距接觸印象深刻 “習主席嚴肅又親切”
習近平訪馬 | “宇宙不同 各花各美” 沈志強：習近平外交智慧引深思
習近平訪馬 | 張慶信：免籤帶旺旅遊 去年迎410萬人次中游客
習近平訪馬 | “張先生，你也來了，謝謝你！” 官訪詩巫 與卿結緣
ADVERTISEMENT
熱門新聞
百格視頻
（吉隆坡24日讯）马来西亚国家翻译与书籍局日前配合中国国家主席习近平访问马来西亚期间，将马来文版《西游记》及《三国演义》作为国礼赠送予中方官方代表团。
国家翻译与书籍局总经理沙克利日前移交文学翻译著作予首相政治秘书曾敏凯。经曾敏凯证实，《西游记》及《三国演义》马来文版，已经通过外交渠道赠送给习近平访马代表团。
此外，教育部通过国家翻译与书籍学院（ITBM）签署一项合作协议，翻译和出版50至100本马中两国的著名文学作品，以持续加强两国的双边关系。以上的签约仪式，也在两国最高领导人见证下，由教育部长法丽娜与中国中央广播电视总台签署《经典翻译与出版合作备忘录》。
《西游记》马来文版是在2014年11月，由马来西亚汉文化中心、大马译创会、国家语文局、中国浙江出版集团及浙江古籍出版社联合出版。
熱門話題
ADVERTISEMENT
