洪美楓／音樂書僮

最近到了某音樂級考的考試季節，我的電話又收到了來自四面八方朋友的訊息，問我借原版譜好讓他們的學生可以去參加考試。

近年來為了杜絕複印的壞習慣，也為了鼓勵與推動使用正版譜，很多考試機構與比賽主辦單位紛紛列明，如果未能帶上原版譜參加考試或比賽，則該考試或比賽將當為棄權論。但事與願違的，這個制度還未能有效的鼓勵大家購買樂譜（或許最主要的原因，是大家認為外國進口的樂譜太貴了，又或者大家都習慣了便宜迅速又方便的複印），反而推動了很怪異的現象：音樂老師得費盡心思到處為學生們借譜，好讓學生們擁有齊全的武器上戰場，不會被扣分，似乎沒有備好原版譜被扣分是音樂老師的失誤一般。

這件事情讓我想起不久前我聽到的一個真實故事，某學校為了推動學生學習書法，在書法教室中精心為學生安排好筆墨紙硯，學生上完書法課，連筆墨紙硯都不用收不必洗，便繼續下一堂課。這些故事不禁再讓我想起一些武俠故事，話說習武之前，老師父都會老神在在的跟年輕學徒說：“你從洗碗考試做起吧！”本地電影《敗者為王》中，也有幾幕類似的場景，學習羽球的其中一個鍛鍊便是到球場撿球。當然我們可以反駁說這些不過是戲劇的伎倆，但是我也必須說，學習真的必須從基本開始：學習書法應該從洗筆整理筆墨書硯開始，學習音樂也必須從整理樂譜擦拭樂器開始。

在我國，我們的音樂學子缺少了對音樂樂譜的尊重，也缺乏對樂譜版本精確度的追求。或許由於沒有本地音樂出版商的緣故，很多樂譜從英美進口，因此價格普遍偏高，購買樂譜在經濟上變成很吃力的事情，造成很多學子寧願使用複印的樂譜，或是從網上所下載的樂譜，再加上我國對翻版與複印沒有嚴格的管制，因此很多學生對使用複印樂譜習以為常，對所使用的非原版本樂譜也沒有版本精確度的警戒。