星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

言路

|

微隐于学

|
发布: 7:20am 19/03/2020

宋明家.大馬穿山甲是新冠病毒源頭?

作者: 宋明家

老友老張讀了拙文〈新冠病毒源自美國?〉,私訊來說有研究證明,病毒源頭是馬來西亞穿山甲!

那是一份未經同行審核、題為“Identification of 2019-nCoV related coronaviruses in Malayan pangolins in southern China”的預印版(pre-print)論文(中譯:“中國南方馬來亞穿山甲2019-nCoV相關冠狀病毒的鑑定”),於2月18日呈交至bioRxiv網站,研究團隊來自香港大學和廣西醫科大學。

ADVERTISEMENT

乍看以為該文章談的是“從馬來西亞走私到中國的穿山甲身上發現新冠相關冠狀病毒”,但這麼一大件事,又好像沒聽大馬社交媒體有什麼反應。

上網查了一下,發現另一篇也使用馬來穿山甲的的類似研究,也發表在bioRxiv網站(“Isolation and Characterization of 2019-nCoV-like Coronavirus from Malayan Pangolins”;中譯:“從馬來亞穿山甲2019-nCoV相關冠狀病毒的分離和分析”),是華南農業大學跨團隊的研究成果。

綜合這兩篇論文的結論,都提到兩個重點:(1)穿山甲身上發現的冠狀病毒很像新冠病毒,兩種病毒基因相似度高達約90%;和(2)應該考慮把穿山甲列為新冠病毒的潛在中間宿主,以及建議嚴厲取締這瀕臨絕種動物的非法交易。

但兩篇文章都沒說“馬來西亞的穿山甲是病毒源頭”!

單看兩篇論文題目的“馬來亞穿山甲”(Malayan Pangolins),第一念頭是以為中國作者對“馬來西亞”的口語或筆誤,就如中國朋友常說“你們馬來……”。

可是想想大學教授不可能會犯這種錯誤,把“Malaysia”寫成“Malaya”吧?

後來上網查詢得到的答案,卻讓我啼笑皆非。

這大烏龍的關鍵在於“馬來亞穿山甲”學名。

原來“穿山甲”(屬名Manis)共有四個物種,其中之一是拉丁學名為“Manis javanica”的物種,也就是“馬來亞穿山甲”(Malayan Pangolins;或稱“馬來穿山甲”)!

但“馬來亞穿山甲”不一定是來自馬來亞或馬來西亞,就好像馬來炒飯“nasi goreng USA”不來自美國。

雖然穿山甲的英文名pangolin源自馬來語pengguling(亦即“能捲起來的”,後來演變成馬來名稱“tenggiling”),但它遍佈東南亞,包括緬甸、泰國、越南、印尼、馬來西亞等國。

香港大學和華南農業大學的那兩篇文章,都沒有說明所使用的穿山甲的確切源處,因為那些樣本,一批是從廣西壯族自治區海關緝私行動所得,另一批則來自廣東省野生動物救助中心。

我們看中國地圖,可發現壯族自治區接壤越南,海關沒收的走私品,可能就是從越南偷運過去的。

不過根據英文《星報》2019年9月25日的報道,走私到中國南部的穿山甲,很多是從印尼出發,渡海途經馬來半島、泰國、越南然後入境中國,所以不排除這幾個國家都有可能是穿山甲的源頭。

單看論文題目,標題黨讀者很容易擦槍走火,把它簡化為“病毒來自馬來西亞穿山甲” ─多麼天大的烏龍!

但這事帶給我們的更大教訓,是學術界論文發表的“偶爾荒謬”。

自2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情暴發以來,許許多多未經同儕評鑑的研究報告,在“搶功勞”的急進思維催動下,被研究人員呈交到諸如bioRxiv、ChinaXiv等“預印版”發表平臺;很多這種初步報告,是學術素質不高的文章,存有科學方法問題、結論不符合科學論證、詮釋數據謬誤等常見弊病。

中國科學院科技論文預發佈平臺(ChinaXiv)在網站首頁,就語重心長的提醒學術人員:“這些論文是未經同行評審的初步報告,不應被視為結論性的、指導臨床實踐/健康相關行為的信息,也不應作為既定事實在新聞媒體報道。”

個人非常認同“不應作為既定事實在新聞媒體報道”這句話:

既然預印版論文還沒被評鑑其科學論證和結論,為什麼大眾傳播媒體可以拿它來報道,然後以“學術論文”招牌嚇唬民眾?因為直到現在,還沒有任何一篇經過同儕審核的研究報告,能夠證明有關“穿山甲是中間宿主”論點,然後正式發表在學術期刊。

倒是希望這些媒體報道,能夠帶來一些正面效應:

制止東南亞所有穿山甲的偷獵和捕殺、各國政府嚴厲取締這些非法交易、以及民眾停止濫食野生動物的陋習。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

你也可能感兴趣
 

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT