发布: 11:00am 24/05/2020

【一樣的節日不一樣的開齋／06】中國回族：不放鞭炮不給紅包· 武術表演慶佳節

作者: 邓雁霞

開中國的回族素有武術健身的習俗，因此在一些武術之鄉，中國東北部如河南、河北、山東等地區，在開齋節期間會有武術演出。

“河南一些比較老的清真寺，或現在西安一些大清真寺有很多人練武術，通常是表演性質為主。”來自河南洛陽的馬錦丹分享說，回族練武術是有來頭的，據說先知穆罕默德在開齋節期間，看見一些穆斯林在玩長矛、拍鼓。這時有一個人想阻止他們，先知便說，今天是特別的日子，讓他們開心就好。後來武術變成了強健、勇武、好鍛鍊的回族傳統。回族的武術，是回族和中華武術的結合。回族練習的武術種類很多，如洪拳、華拳、炮拳，但最為普遍的是查拳，崑崙派武術也以回族武術為特色。回族也有“穆罕默德的寶劍”的傳說，因此對寶劍很尊敬，他們認為練武功自衛是一種聖行。

在馬霄智的家鄉，寧夏回族自治區吳忠還有“吳忠回族武術文化學校”，該學校除了教授“崑崙派”拳法外，還開設國家規定武術競賽套路、傳統武術、散打、拳擊、跆拳道、健美、養生療病等專業課程。

排斥在開齋節玩鞭炮

中國是發明鞭炮的國家，也是鞭炮和煙花最大出產國。當問起回族是否在開齋節這一天放鞭炮的時候，3位異口同聲地說——中國的穆斯林是完全不放鞭炮的。

“我們其實排斥在開齋節玩鞭炮。因為中國漢人放鞭炮，追根究底是為了驅邪、辟邪，把妖怪嚇走。但我們的觀念裡是沒有妖怪，這和我們的信仰有衝突，因此我們不放鞭炮。” 戴著白色禮拜帽的馬錦丹分享說，就算在婚禮或是任何節慶，穆斯林都不放炮來慶祝。即使有人放，也是因為對方純粹湊熱鬧，而不瞭解背後的意義。

“在各個方面，中國穆斯林容易接受和吸收中華文化，不過一旦和宗教信仰有牴觸和衝突，我們一定不會學習。”無論如何，小孩子玩甩炮、仙女棒或煙花，被視為好玩的遊戲，大人一般不會阻止。 “小時候我也玩過啊！不過長大深入瞭解之後就不玩了。”他說。

“紅包”不一定在開齋節送

同樣的，中國回族沒有給紅包的習慣。馬霄智說，若有親戚朋友生病了，回族帶著食物去探訪對方，會給對方一些錢作為慰問。漢文化中的壓歲錢有去殃除兇的意義，其中“歲”指的是鬼、小妖，在虔誠的回族穆斯林看來是一種迷信，因此並不會盲從漢族的文化。無論如何，一些地區穆斯林的風俗裡，確實也有給小孩子零用錢的情況，“意義不一樣，我們稱之為禮物（Hadiah），是源自穆斯林送禮的觀念，而且不一定在開齋節期間送，只是為了逗小孩子開心。”