星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

专题

|

周刊专题

|
发布: 7:00am 12/10/2020

乳癌

乳癌醒觉月

乳房

乳癌康复者

Mammogram

乳癌

乳癌醒觉月

乳房

乳癌康复者

Mammogram

【乳癌醒覺月:你不孤單/04】家有乳癌病人,除了陪伴,我們還能做什麼?

作者: 白慧琪、摄影:黄玲玲

也是社會議題啊!”臨床腫瘤內科顧問醫生阿琪拉解釋,乳癌患者以女性居多,接受治療必會影響工作和家庭,有些妻子或母親可能還在照顧家中老小。治療副作用可能造成情緒與經濟壓力;完成療程進入緩解階段,需持續預防癌症復發,心理壓力沒停過。不只患者,身邊的親友、同事該如何自處和陪伴,也是一門學問……

ADVERTISEMENT

阿琪拉在英國行醫時,有名五十多歲的患者,屬於轉移性乳腺癌第四期,不能治癒,僅能儘量控制病情延長生命。患者心想時日不多,辭去工作,領出保險金,到處遊山玩水享受人生,當然也定期複診追蹤病情。3年後,她忍不住問:“為什麼我還在這?”阿琪拉反問她:“這是好事還是壞事呢?”

腫瘤科會診室總是上演不同人生故事,尤其在宣佈確診那一刻起,患者和家屬展開悲傷5階段。從確診、治療到緩解(Remission)階段,阿琪拉都觀察著他們的心情。

【確診】家人陪伴,舒緩患者不安情緒

無症狀者通常透過乳癌篩檢才確診,他們會很吃驚,因為此前根本沒有任何患癌跡象。

有症狀者多是發現腫塊(lump)才就醫,多少已自我懷疑患癌。有些人害怕確診乳癌而不肯就醫,希望腫塊自行消失,最後確診時他們心情特別複雜,氣自己怎麼不早點就醫;當然也有人願意接受壞消息。

阿琪拉建議伴侶或成年子女陪伴領取報告,因為患者通常會糾結於確診,腦海閃過很多念頭或負面想法,無法冷靜思考。家人陪伴在側,除了安撫情緒,也能協助接收醫療資訊。

“醫生也會評估患者情況,不是每個人都能一下子接受確診,我們會慢慢告知,再規劃接下來的療程。”

【治療】別放棄,別道聽途說,找出適合自己的療法

當今治療乳癌的方法多樣,患者不妨和醫生坦誠溝通,找出適合且舒服的療法。最忌諱的是身邊不懂裝懂的親友,給予很多道聽途說又沒有根據的經驗,影響患者選擇。

有個29歲患者,賀爾蒙受體陽性乳癌第四期。她最親近的家人都很悲觀,還勸阻她接受化療。不出半年,病情惡化,癌細胞擴散到肺,送往急診室時已肺部積水,呼吸困難,最終離世,留下不到2歲的小孩。

“在她生命最後階段痛苦掙扎時,那些出主意的親友在哪裡?”身為醫生,阿琪拉特別生氣。儘管是癌症末期,患者仍有機會維持幾年壽命,至少不會那麼痛苦地離世。“更令人沮喪的是,最後情況惡化,患者回來複診時看得出他們很後悔,當然我們不會當面說破……”

【緩解】放下糾結,迴歸正常生活,維持好心情

結束療程進入緩解期,目標是保持健康,預防癌症復發。對初期患者,整個過程可能超過10年,又因年齡增長,復發或患上新癌症的風險不斷增加。

有些康復者太糾結於患癌,未有心理準備迴歸正常生活。阿琪拉提醒,停止工作,自我封閉,反而會更加抑鬱,有可能影響癌症復發。若身體狀況允許,不妨分階段重返職場,不只是為了維持經濟能力,也能恢復社交,有助於維持好心情。

“要同理,而非同情。”身邊同事只需如常對待,不必視他們為病人,過於關心或特殊待遇反而會造成壓力。

阿琪拉鼓励患者和医生坦诚沟通,找出适合且舒服的疗法,切忌听信道听途说而来的疗法。
阿琪拉鼓勵患者和醫生坦誠溝通,找出適合且舒服的療法,切忌聽信道聽途說而來的療法。


生命比外表更重要

作為醫生,怎麼看待?“就像一塊拼圖啊。”阿琪拉說,不只女性,男性也有乳房,問題是女性怎麼看待自己的身體?

乳房就像手腳一樣是身體的一部分,只因乳房是女性性徵,加上治療過程中化療掉髮和乳房切除又與女性外貌有關,乳房議題才變得複雜。

【掉髮】別擔心,療程結束會再長出

不是每種化療藥物都會導致掉髮。不過,能接受確診消息和治療計劃的患者,通常也能接受掉髮。他們知道療程結束頭髮就會重新長出,過程中還會剃光頭,戴上頭巾或假髮。

【乳房切除】切除或保留,如何抉擇?

現在醫學進步,乳房保留手術只需切除腫塊,儘量保持乳房原型。當然,視情況而定,有時還是必須切除乳房,但同時以身上其他部位來重建乳房。

阿琪拉在英國行醫16年,覺得當地女性較自主,能在充分資訊下做決定,不太會轉頭詢問伴侶意見。相較而言,馬來西亞的患者較依賴伴侶或親友,也比較注重外表。

有些患者擔心切除乳房後不再吸引伴侶,會詢問伴侶“這是我應該做的嗎?”不過,阿琪拉觀察到伴侶都會支持,因為生命最重要。當然,也有一小部分患者執意保留乳房,不願意接受治療,造成乳房疼痛、腫脹、發炎,甚至產生異味。

阿琪拉強調,只要充分掌握資訊後再下決定,患者拒絕治療並沒有錯,重要的是也該考慮到留下來的人的心情。親人看著患者越來越虛弱,心裡也會掙扎,甚至在患者離世後仍充滿罪惡感。

40歲起,乳房檢查不容疏忽

阿琪拉建議,一般女性40歲起應進行乳房造影掃描(),若有家族病史者應提早檢查。亞洲女性乳房密度較高,造影掃描可能察覺不到異樣,為隱匿性乳癌,須進行核磁共振成像掃描(MRI)。但由於費用昂貴,建議有家族病史者採取雙重檢測。

國家人口及家庭發展局(LPPKN)每年推行乳房造影掃描津貼計劃(Program Subsidi Ujian Mamogram),40至70歲女性公民可到LPPKN登記下的私人乳房造影中心接受檢查,唯受惠人數有限,今年額度已滿。欲瞭解詳情,民眾可撥打LPPKN熱線(03-2613 7555)或瀏覽網站(http://mamogram.lppkn.gov.my/)。

延伸閱讀:

【乳癌醒覺月:你不孤單/01】愛的陪伴──抗癌之路不再孤軍作

【乳癌醒覺月:你不孤單/02】愛的力量──安撫她,照顧她,陪她戰勝病魔

【乳癌醒覺月:你不孤單/03】愛的動力──分擔媽媽家務事

【乳癌醒覺月:你不孤單/05】好好疼惜,愛自己的乳房

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT