发布: 7:00am 15/03/2021

郑锦华／“大小”以外的痰盂

作者: 郑锦华

过年期间，一位学生发来一张美国亚马逊网站出售的痰盂“水果篮”截图，几个用在华人家庭给小孩尿尿或大解用的痰盂，置放几条长长大大的Baguette法式长棍面包，还有另一个放满冰块，斜插几瓶红酒取冷。根据商品介绍说：1960年代的中国传统水果篮，适合在厨房摆设，装水果、香槟，甚至还可以用来送礼。

上世纪60年代，方便小孩尿尿或大解的痰盂，是大部分家庭置放家中应对大小方便的一种生活器具，甘榜屋子，小孩尿尿，尤其半夜急着大解，不需走到户外距离屋身数十步之遥的厕所，从床底拉出痰盂就可以就地解决。

在抽水马桶不见盛行的旧年代，甘榜厕所使用的都是木质或铁皮马桶，市政厅“倒夜香”工人每隔一星期才来替换清理一次，蹲在茅厕木板上大解，底下马桶日常累积的粪便，堆满了无数爬动的蠕虫，若在今日，这“恐怖画面”肯定让人鸡皮疙瘩，毛骨悚然，只是在当年，见多不怪，根本不当回事，反倒是从马桶溢出的粪便味，即便掩鼻至将窒息都会窜进鼻子的熏天臭气，才是令人顶不住，相比之下，在甘榜人的嗅觉中，残留痰盂内每晚陪伴大人小孩夜宿入眠的粪尿味，根本不算什么，普遍得像一种简朴生活的自然常态。

外祖母在生时说，母亲当年嫁给父亲时，另称子孙桶的痰盂，是母亲的嫁妆之一。华人婚嫁习俗，女方送给男方的子孙桶摆放新房，里头一对橘子和一封红包，新婚日，迎娶新娘入门过后，交由新娘的弟弟或属龙的孩子进行“打痰盂”仪式，象征新娘破红，新人继承香火，子孙延绵的美好寓意。

二姐结婚，让我有机会经历“打痰盂”的趣味体验，握拳“朴”一声，打破用红丝线紧紧捆绑包封覆盖痰盂口的红纸，五指曲张的小手往痰盂内捞底乱摸，橘子和红包先后随手而出。橘子的酸甜味道，早已忘记，而象征双双对对、足可买5支Drumstick雪糕的2块钱红包，至今依然记忆犹新，当年“打痰盂”丰富“收获”的兴奋心情，可想而知。

时隔53年，二姐当年的嫁妆痰盂，亦曾陪伴儿孙两代走过童年岁月，至今依然守候在时光角落的子孙桶，准备留给曾孙延续传用。

不知是否西方国家不了解东方文化，还是亚马逊网站的售卖者特意对这素有夜壶之称的痰盂来个“文化创意”，所以才会出现这款引起中国网民疯传、热议的痰盂“水果篮”。

舞蹈员头上顶着插上花饰灯笼的痰盂，配搭红色服饰与白色面容装扮，一幅下凡的神仙样造型，引人注目。（陈耀威提供）

谈起痰盂创意，想起个人参与的团体南洋民间文化，于2002年在槟城策划主办的“闻声下马”街头庙前迎马年庙会，享誉国际的大马舞蹈家李瑞强与团队成员联袂呈献行为艺术表演，多个舞蹈员头上顶着插上花饰灯笼的痰盂，配搭红色服饰与白色面容装扮，踩起舞步，垂在脸颊两边的红色丝带随风飘扬，插在痰盂上的弯垂柳状细条，上下摇晃，成一幅下凡的神仙样造型，引人注目。

几位舞者在铜锣声的护行下，从“大街”慢步跨街到对面百步之遥的百年观音亭空埕起舞，不少围观者好奇连声追问什么“红公”（神明）降世，一两位喜欢作弄人的工委开玩笑说：“痰盂公”起乩下凡。一些带有质疑的群众最终还是信以为真，握着手上准备给神明进香的香把朝“痰盂公”不停膜拜，并且口中念念有词，眼前一幕，搞到现场的工委们在旁窃笑私语：原来，痰盂可以这样玩。

打开全文