非常人物／本地笑匠林有信（Douglas Lim） 用幽默消解生活苦悶
單口喜劇（Stand-up Comedy）演員天生擁有幽默風趣的基因，說話非常接地氣，用不同視角去思考民生課題。一旦麥克風在手，儘管是芝麻綠豆之事，他們有本事化腐朽為神奇，令大家笑得前仰後合。
去年疫情肆虐導致單口喜劇演出進入冬季，本地資深單口喜劇演員林有信（Douglas Lim）工作悉數停頓。既然生活給他一粒檸檬，那就做成檸檬水吧！他稍微轉念，把線下演出搬到線上，在社交媒體繼續“搞笑”，用幽默為人們消解生活困苦與鬱悶。
ADVERTISEMENT
林有信有一串斜槓分隔的身份，可以是演員、編劇、作詞人、編曲人、主持、內容創作者或單口喜劇演員。他曾在三種語言的電視劇演出，不少中生代看到他的面孔，馬上認出他是本地90年代著名英語情景喜劇《Kopitiam》裡的“Steven”。他還參演當地知名電視連續劇《己子當歸》和2019年馬來喜劇《Spanar Jaya X》。
身為一名單口喜劇演員，除了舌燦蓮花，說笑話還得講究時機，拿捏好現場氛圍和節奏。如今把演出搬上網絡，最大缺憾是無法看到觀眾即場反應。尤其現場演出充滿無窮魅力，迎合觀眾口味隨機應變，還能零距離與觀眾互動。倘若用Zoom平臺線上演出，他會鼓勵大家一起打開視頻，至少能看到大家放聲大笑。“他們在線上看我表演雖然會很奇怪，但如果沒有觀眾會更奇怪，簡直是我對著鏡頭自言自語。”
由於情勢改變，他意識到單口喜劇演出必須轉換方式，融入新科技需求。期間，他做了很多搞笑視頻，時長介於1至3分鐘之間，再上傳到社交媒體。“我以前在社交媒體並不活躍，主要專注在紙媒、電視臺或電臺。我承認有一點‘old school’，畢竟我在那裡耕耘了很長時間。”他笑道。
“國語幽默”大玩諧音梗
林有信不諳華語，僅會些許廣東話，因此演出和視頻皆以英語與國語為主。對比兩種語言，他直言國語的單口喜劇較難，然而“國語幽默”（Malay Humour）的範圍更廣，可以玩諧音梗。反觀“英語幽默”（English Humour）有很多容易產生歧義誤解的單詞，不能隨意亂用。
玩弄諧音歌詞是最常見的手法，他在YouTube製作了一系列名為“AduhFM”的偽電臺節目視頻。視頻中，林有信一人分飾兩角，分別扮演電臺DJ和聽眾。他舉例，其中一集節目引用了〈Dance Monkey〉副歌的一句歌詞“do it all again”。“聽眾”撥電點歌，說要點“duit talak gay”，“電臺DJ”完全摸不著邊際，直至對方播放一小段副歌才豁然明白。
每一位歌手有專屬的嗓音特色和咬字，恰好這位澳洲女歌手Tones and I的發音很獨特，令他靈光一現，將那句歌詞音譯成“duit talak gay”，不少觀眾看了都意想不到。
素材在生活中隨手可得
當然，單口喜劇演員要有幽默態度和敏銳的洞察力，生活周遭事物皆可化成題材。“你一定要有直覺，我們看到一件事，可以馬上察覺到是不對和不合邏輯。”好比說，政府在農曆新年之前宣佈禁止民眾團聚拜年，卻允許到夜市購物。民眾馬上揪出兩者之間的矛盾，吐槽這個決策爛透了，埋怨政府思考不周全。
“喜劇演員或有詼諧細胞的人會馬上抓住機會，構思如何從這起事件萃取引人發笑的元素，創造一個笑話。假設我拍攝視頻，在新年期間大開門戶，然後前來的親朋戚友都打扮成小販。當警察接獲投報上門調查，警察會說，‘新年期間不能團聚’。我的回答是，‘警察先生，我們沒有聚會，這裡是夜市。’”他有時更佩服網民，腦筋轉數很高，課題發酵後，網絡上很快出現迷因（meme）圖和惡搞視頻。
每一位創作者害怕失去創意靈感，他毫不掩飾地說，偶爾會覺得累和“顯”（意指鬱悶），一般維持三四天，之後又生龍活虎。“大致上對我有效的解決方法是看喜劇，以前我在YouTube看海外的單口喜劇演員的演出。現在抖音內容也挺好笑，讓自己的心情愉快一些，慢慢會恢復元氣和靈感。”
從演員走向單口喜劇
成為喜劇演員並非偶然，他小時候已經是“attention seeker”（尋求關注者），愛唱歌、表演、說笑話和模仿卡通人物口吻說話。父親是一名駕駛直升機的軍人，他們一家人在空軍基地居住。當時身邊軍人孩子都想追隨父親背影，成為軍人或飛機師，他早期志願卻想在馬戲團擔任小丑，盡情使人開懷大笑。他笑說，長大後，選項變多了，慢慢轉移目標到演員、歌手、律師之類。中五畢業後，他進入劇場表演，接著加入影視圈。後期因收入考量，才轉向司儀和單口喜劇演員發展。
他主修英語為第二語言教學（TESL），2000年飛往英國坎特伯雷深造。回國後沒有成為老師，反而又回到演藝圈。成為一名藝人需要很大的勇氣，尤其在本地連續劇演出，演出費並不優渥。大多數演員是自由職業，需另闢途徑尋找一份穩定收入去支持自己的夢想。當時，他就為企業主持晚宴和活動，無形中增加了自己的曝光率和訓練臨場反應，“那個時候主持一場活動的費用還不錯，相等於三四集情景喜劇的演出費。”
林有信一直對單口喜劇有濃厚興趣，他看過哈利依斯干達、Jit Murad、英文劇團Instant Cafe Theatre的演出，覺得太好玩了。在《Kopitiam》演出，他已是一名喜劇演員，即使在《己子當歸》也是傾向諧星的性質。“我對自己說，自己也要這樣做，看他們演出是一大享受。”隨後，他便出道成為單口喜劇演員。回想起往事，他還是難以置信，前面兩年近乎用糟糕二字形容，觀眾沒給反應已算仁慈。
邀請單位拒給演出費
新手過程中，他經歷了各種顛簸遭遇，多次踩坑後才懂得避開。他突然問，單口喜劇演員能不能在一個居家派對（house party）表演？我搖頭表示不知道。在他的經驗當中，有一回接了一場派對工作，出席者在傍晚6點陸續抵達和暢飲，直至10點，他才正式表演。“現在想起來是不合乎邏輯，大家已經喝到半醉，怎麼還會有心思聽你說笑話？”邀請單位後來不願付費，聲稱他沒有做好工作。林有信自我評估表現後，認為自己也不應該收費，“其實不是第一次（碰到），而是很多次了。”
幾年前，有些許知名度的他出席一場活動，現場觀眾已酩酊大醉，加上大多數不是英文源流的人。當他表演5分鐘後，發現沒人理睬就靜靜下臺，並把支票退還給對方。“雖然是一份工作，但自己無法表現得很好，不如留待下一次合作。”
千里馬遇到伯樂
2007年，他遇到了伯樂——本地單口喜劇巨星哈利依斯干達。“我和他有共同的經理人，對方便詢問我要不要幫哈利依斯干達做開場表演，比方說我負責開場前的7分鐘，如果表現不好，沒關係，至少接下來有哈利依斯干達炒熱氣氛；如果暖場表現不錯，那會讓觀眾留下深刻印象，這對我來說是一個很好的訓練機會。”
林有信從旁觀察對方如何管理觀眾注意力，記得有一次演出，臺下觀眾以中文源流為主，他依舊在臺上講著英語笑話，部分觀眾明白，大部分不理會。當他走下臺，便告訴哈利依斯干達，“Harith, very chinese lar.”對方上臺後改變策略，說了很多不標準的華語，馬上吸引大家的眼球。“我從他身上學了很多，觀眾不理會你的笑話有多好笑，如果他們不明白英語，就不要用深澀的詞彙。”
單口喜劇讓人心理療愈
單口喜劇演員除了撰寫搞笑段子，還得拿去試驗才行，因此他們會到喜劇俱樂部（Comedy Club）參與“Open Mic”，觀察觀眾的反應，再從中改進笑料和程度。“普遍上是入行不久的單口喜劇演員練習的地方，在國外，人們給10至20美元入場觀看。專業的單口喜劇演員就會去現場測試笑話，如果幸運的話還會遇到克里斯·洛克（Chris Rock）在臺上表演。”
馬來西亞單口喜劇演員如龍仕強（Jason Leong）、潘志豪（Phoon Chi Ho）、Rizal Van Geyzel、Kavin Jayaram、Papi Zak等人，多數曾到本地喜劇俱樂部Crackhouse、The Joke Factory測試自己的笑話。“不懂是幸運還是不幸，我2007年開始做單口喜劇，那時沒有俱樂部或‘Open Mic’。”因此，他會很謹慎，逐字記錄所有的演講劇本，將腦海裡所投影出來的畫面和對話寫下來。他必須衡量笑料是否十足，自覺滿意後再搬到臺上表演。
“我很少會心血來潮即興講笑話。”他坦言腦筋轉不夠快，無法妙語如珠或隨時拋出笑彈。“如果沒有必要即興演出，為何要讓自己陷入困境。假設你有兩個星期準備，好好規劃地寫下劇本，然後不斷練習。我不會選擇在演出當天‘rock and roll’。”
單口喜劇不僅是一種表演藝術，也是一種心理療愈的方式。演員通過自嘲和喜劇的形式，去探討日常生活所遭遇的挫折、不滿和痛苦，然後大笑一場，宣洩積累已久的情緒，進而得到一種心理慰藉。
“很多觀眾看了視頻，留言寫‘哈哈’，很享受其中；有些寫今天很壓力，看了視頻之後覺得好多了。這些留言雖然看起來不起眼，但是我卻覺得很棒，幫人解決了問題，也很感謝他們告訴我這些真實的感受和想法。”
林友信作品
AduhFM#1 – DUIT TALAK GAY
ADUH FM #9 (Presiden of Yunaitek Stek)
KENA POTONG LAGI??? (a sunat story)
相關文章： 非常人物／生活夢想家Cikgu Ayu：我相信這世上沒有辦不到的事 人物／巫程豪：卸下州議員身分，我是一名醫生，也想為公共醫療出一份力
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
