星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

求真

|
发布: 9:10pm 22/03/2021

伊斯蘭國家發明指南針? · 課本沒錯 是網民錯解

作者: 胡耀森
指南针
網傳圖片指出,馬來西亞在中一課本中說道指南針是由伊斯蘭國家發明的,在印度洋使用。

(八打靈再也22日訊)網傳中一課本說道指南針是伊斯蘭國家發明?記者經過查證後發現,這種說法具有誤導性,該課本只是說明,指南針是在伊斯蘭文明時期發明的,與發明者是伊斯蘭國家並無關聯。

手機通訊應用程式WhatsApp近日來流傳一張課本照片,特別圈出課本中對指南針來源的解釋,聲稱馬來西亞在中一課本中指出,指南針是由伊斯蘭國家發明的,在印度洋使用,同時還附上一個翻白眼的表情符號。

ADVERTISEMENT

有關圖片內文以英文寫道:“OMG!Malaysia's Form One Textbook. Compass was invented by islamic nations for use in the indian ocean.”

不過,經過查證後發現,這種說法具有誤導性,文中提及的指南針資訊,並沒有說道指南針是由伊斯蘭國家發明。

根據中一地理課本的電子書第四頁顯示,確實有這段關於指南針的資訊,原文寫道:“指南針在伊斯蘭文明時期被髮明,並且在印度洋被穆斯林水手使用。(Kompas jarum dicipta pada Zaman Tamadun Islam dan digunakan oleh pelayar-pelayar Islam di Lautan Hindi)

由此可見,原文並非如網傳圖片所說,指南針是由伊斯蘭國家發明,當中闡述的是指南針被髮明的時間(伊斯蘭文明時期),而非點出發明者是伊斯蘭國家,因此這種說法並不正確。

根据中一地理课本的电子书显示,在第4页中,确实有这段关于指南针的资讯,文中阐明指南针在伊斯兰文明时期发明的,并非如网传图片所说,指南针由伊斯兰国家发明的。
根據中一地理課本的電子書顯示,在第4頁中,確實有這段關於指南針的資訊,文中闡明指南針在伊斯蘭文明時期發明的,並非如網傳圖片所說,指南針由伊斯蘭國家發明的。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT