檳城古蹟信託會主席林玉裳／理工科出身，冥冥中卻被牽扯進古蹟文化圈

大學後第一份工作忙忙忙  幾乎和朋友、外界失聯

在那之前，林玉裳的時間都花在工作上。從小化學成績優異，檳城理科大學化學系畢業後，她聽教授的話不直接攻讀博士學位，先出社會闖一闖，第一份工作也是無心插柳而來。當時，報紙刊登招聘“Engineer”（工程師）的廣告她都申請。一家吉隆坡機械公司的老闆特地北上面試，很快就決定錄取她，要她開拓檳城分行。

“人家出錢給我創業，成功是我的成功，失敗是人家失敗，也不錯嘛！”更好的是，老闆不在，山高皇帝遠，林玉裳誤打誤撞入了行。

在沒有網絡的年代，她到工業區逐一抄下工廠機械負責人的號碼，一一打電話詢問推銷產品。她略懂生意買賣流程，小時候幫公公的火炭生意報稅，還傻傻地問怎麼每年都虧本；中一時父親生病，她協助寫報價單、寫信打電報給廠商。潮州社區的人情味也根植在心裡，做生意不為賺錢，而是協助他人解決問題。客戶的濾水器故障，生產線暫停，她馬上送一臺新的過去，贏得客戶長期跟隨。

還有很多東西都得從零開始學，她連自家賣的空壓機是多少馬力、壓力、流量、有油無油都不知道。賣了一臺日產空壓機給客戶，壞了不會修，日方寄來全日文的說明書，她買日文字典一一翻查，慢慢學會日文。這也和從小的自學能力有關，中二就迫不及待念中三的課文，來年上課得心應手。往後從事古蹟保存，也是自行閱讀大量傳統民俗、古建築書籍，融會貫通。

開始工作後，她為公司開拓檳城市場，又拓展分行，幾乎脫離朋友圈，與社會脫節。1996年居林高科技園有很多工廠進駐，林玉裳幾乎每天工作到凌晨1點。有個晚上開車回檳城，累得開錯方向，往華玲去。

投入文化古蹟保存事業  助韓江家廟榮獲聯合國亞太區文化遺產保護獎

1999年，林玉裳決定辭職，但她的能力早被青睞，立刻被帶她參訪Keystone Town的美國老闆聘僱，負責亞太區業務。公司答應讓她居家辦公，比很多人早了20年。時間自由，加上工作首10年如此拼命也賺夠錢了，讓林玉裳能夠全心投入文化古蹟保存。

一加入古蹟信託會那幾年，恰好遇上“屋租統制法令”廢除，古蹟信託會約見時任首席部長許子根洽談檳城未來的發展。東南亞最大的工業區？最大的購物商場？最高的樓？很多人提出看似先進的發展計劃，卻忽略其他地方沒有的特色——古蹟。

古蹟信託會開始漫長的申遺之路，直到2008年成為聯合國世界文化遺產。過程中有開不完的會議、講座、研討會，很多傳統行業、民俗節慶普查，像極了當年林玉裳在工業區一一詢問廠商電話的情景。

有一回，她帶臺灣學者造訪檳榔嶼潮州會館——韓江家廟，座辦拿出設計草圖興奮告知會館即將裝修。林玉裳一看便知不妙，整個屋頂要被改建成福建式建築。那是她從小和家人玩潮樂、聽潮劇、打羽球、寫功課的地方，情感深厚。想到傳統潮式建築萬一修壞就沒了，她好幾晚都無法入睡。

她找來古蹟信託會的成員一同參訪韓江家廟，邀請會長接待。成員點出子孫梁、回樑架等潮式建築構造是檳城碩果僅存的，拆了很可惜。這出“戲”果然讓會長了解事態嚴重，邀請林玉裳出任顧問，帶領修復，而非裝修韓江家廟。

林玉裳提議以聯合國亞太區文化遺產保護獎為目標。那時她才三十多歲，難能獲得會館老前輩的信任。比如她主張彩繪清洗就好，一些理事主張重畫。她得舉例《蒙娜麗莎》，補上一筆就沒價值了。再聽不懂，就要搬出“聯合國講要這樣、那樣”。最終，2006年韓江家廟榮獲聯合國亞太區文化遺產保護獎，也證明他們堅持的方向才是正確的。

對民間信仰持虔誠敬畏之心

“冥冥中”的事情發生了。頒獎典禮在即，頒獎人卻食物中毒，料無法從曼谷飛抵檳城參與盛會。林玉裳非常擔心，一行人拜祭“上帝公”玄天上帝時，她瞥見神像對著她笑，似乎預示什麼。

她聯繫頒獎人，幫他重訂一張機票，懇切希望他能出席。隔天凌晨4時30分冒昧打電話去，沒想到對方已經在前往機場途中。原來頒獎人肚子痛得不得了，根本沒力去醫院，在家沉睡好久。睡夢中，他聽見一把聲音，過後醒來人就沒事了。他還在頒獎禮上分享這段故事，令人嘖嘖稱奇。

她和玄天上帝的淵源不僅於此。有次到臺灣金門遊玩，當地學者透露小金門有間小廟要拆掉重建，說服3年都阻止不了。林玉裳授招，“拆掉重建，別人也能建更大間的，但老師傅的彩繪拆了就沒了。”學者依樣畫葫蘆，理事會果然答應不拆廟了。後來才知道，那也是一間玄天上帝廟。

沒想到理工科出身的林玉裳，對民間信仰如此虔誠。從小，婆婆做什麼事之前都會叫她翻查通勝，拜神祭祖都是生活一部分。她甚至相信神明存在，只是現有科學技術探測不到。

想出書，傳承自己對古蹟文化的認識

投入古蹟文化保存事業這些年，常聽到很多冷言冷語，“古蹟，中國更多啦！”林玉裳反駁，“我們和中國的古蹟不一樣啊！”在檳城，廣東、福建、潮州建築也許相隔一條街罷了，而且還納入殖民地特色；中元節可以同時聽到粵曲、潮劇，這些都是中國沒有的。

過往她和邱思妮四處說服老建築不要裝修時，次次碰釘子。但韓江家廟修復得獎後，許多修壞了的宗祠家廟理事會後悔不已，也有許多找到正確的修復方向，修復的精神也不一樣了。

2012至2013年，古蹟信託會招募了兩百多名普查員記錄喬治市古蹟區的傳統行業，原來年輕人對古蹟文化也感興趣。“後來有人當記者，寫很多古蹟方面的報導，有的當老師會教學生這方面知識。”古蹟保存的意識就這樣默默傳承下去。

“當然，還要看政府的意識。”林玉裳認為，民間能做的有限，例如推行傳承計劃，讓傳統手工藝更受到重視；又如找來父親的朋友開辦潮劇、潮樂班，讓傳統潮州文化流傳下去。

那，林玉裳的古蹟文化保存事業又要做多久，這份精神該怎麼傳承？“這沒有得我去想要做多久，很多東西都是順其自然，冥冥中自有安排。”她相信這份古蹟保存工作沒有年限，現階段更想出書，把古蹟區的點點滴滴整理成冊。

林玉裳記得古蹟區的老建築，以及它們前身住著哪戶人家，做什麼行業。例如，Beach Street有間金獅藥房，叫做“金獅”是因為外面有個金色的銅雕獅像。最近修復，業主把獅子漆成青色。“如果知道歷史，就不會變成青色，要叫‘青獅藥房’了。”

多年來，林玉裳做了很多講座，也上電視節目分享古蹟文化知識，但接收的人始終有限。所以，她希望寫書，“能不能成功又是另外一回事啦！”

相關文章：
陳文宏／羽球，曾讓我攀上人生巔峰，年少氣盛的我卻不懂得珍惜……
非常人物／生活夢想家Cikgu Ayu：我相信這世上沒有辦不到的事