今日泰国华人：写在第一炷香火的牌位 倾听传统文化的回声【东盟专题‧动感泰国／03】

要感恩的对象太多了，上至诸天神明、历代祖先，家里要孝敬父母长辈、要尊师重教、报效祖国之余更要忠于泰王，缴足赋税，这是泰国华社主要领袖，以及旅居泰国的大马华人，一直奉行不渝，不敢忘怀的做人本分：敬天法祖、孝亲顺长、忠君爱国、尊师重教，都──天地君亲师。

●陈振治

泰国中华总商会主席
泰国金商公会理事长
天华慈善医院永远荣誉董事长
曼谷黄金企业有限公司董事长
传承和创新是培训人才的核心要素

陈振治是在4岁（1955年）从广州经澳门、香港才来到曼谷，就在哥哥位于耀华力路（唐人街）的金店打工，那里是市中心，适合做黄金买卖，一公里长的耀华力路，就有百多家金店，潮州澄海人占最多。

泰国流行黄金，除了保值或婚嫁送礼，泰国人也常以黄金来装饰佛牌，每年黄金交易量最高是逾200吨，若以全球每年的黄金交易额2000吨为计，泰国人就用了全球10%黄金，可见黄金市场非常庞大。

在泰国，黄金交易单位是1铢，等于4钱，或15.16克，平均每铢价钱是2万泰铢（约2800令吉），主要受到国际因素及货币影响而波动。在陈振治多年争取下，如今黄金交易是免税的。

经济发展都是泰国华人主导

根据统计，有华裔血统的泰国华人至少有二千多万人，因为大家都信奉佛教，泰国华人早已融入了泰国社会主流里，也有了投票权和土地拥有权，除了新侨。“在泰国，我们都是平等，这对华人来说是很幸运的，更何况经济上都是华人在主导。”

泰国中华总商会成立至今有109年历史，属下有42个行业属会，也在泰国朱拉隆功大学设立经济研究中心，为会员提供泰中经贸发展的参考数据资料，未来也会设立“中中学院”，培训下一代中文人才。

泰国华教过去曾停办一段时间，造成华教断层，如今中国已是世界第二大经济体，来泰国投资的中资都需要中文人才，但人数还是很少，因此要尽量跟上时代，培训懂得中文的下一代，不单是满足企业需求，也满足1000万入境游客对中文导游的需求。

泰国华人有泰文名字，与王室非常融洽，过去多次邀请诗琳通公主到唐人街庆祝春节，后来也邀请了王太后，去年也邀请十世王参观唐人街，向泰王表示忠诚。

●余声清
泰国华侨协会主席、泰国台湾商会联合总会创会总会长
泰长兴／泰昭和化学工业有限公司董事长
国际佛光会世界总会前副总会长兼泰国信徒代表

引领推动泰北华文教育
30岁以前，余声清被派到泰国管理工厂，合约结束后转到日资工厂，遇上了好主管，不断培训其能力，逐渐的当上了高职，不仅学会了日文、泰文，更学会许多知识与技巧。

这一做，便将近40年，当年为他开车的司机，到今天还在，“我们以日本人管理方式来经营工厂，非常注重员工福利，都是做了好几十年的老员工。”

在泰国做生意，诚正信实最重要，同时也要关心社区。余声清从台湾会馆主席开始，多年来投入侨社与当地社会福利，做了不少慈善公益，也配合新南向政策，帮助台湾商家到泰国投资。

为泰北华校培育人才

能在泰国当上侨领超过38年，有这样年资的侨领，不到10人。余声清为泰北华人盖学校、建房子，也推动戒毒运动，并为泰北一百四十多间华校成立联合会，不断帮助他们提升华教素质。如今，社会上能说标准华文的就业人士，都是泰北华校培育的人才。

27年前，星云大师首次访泰举行佛学讲座，获得华人热烈支持，那年也成立了国际佛光会泰国协会，并设立了道场──曼谷文教中心，“能够在南传佛教国度设立道场，弘扬南北传佛教，我是很欢心的贡献力量，建立起泰华寺，实在很不容易。”

“我是佛教的一位信众，进了佛光山受戒后成了信徒，学佛后变了另一个人，做人一定要正知正见，要行善，不能做坏事，做好大师提倡的三好。在侨社三十多年经验，单是这三句话（做好事、说好话、存好心）就可以结很多好缘，做很多好事。”

加强文化交流与合作

能做到三好四给，人家怎会不喜欢你？因为有大师的教诲，能在泰国有人缘有善缘，原来都是来自佛光山。

创业初期，别人会说“这位是台湾人”，现在不这么说了，都说余声清是泰国人了。泰国华侨很幸运，因为泰国人本来善良，没有恶行恶状，虽然泰国华人文化的保留与传承，不比新马做得好，然而最近几年都有改善。

●黄汉良博士
泰华各姓宗亲总会联合会主席
泰国中华总商会名誉主席
东南亚华人各姓氏宗亲联谊会秘书长

泰国华人安分守己，勤勉敬业

几百年来，华人华侨对整个泰国王朝、社会与国家做出了积极的贡献，如今有超过1000万华人在泰国，很多第一代华人到这里后胼手胝足的奋斗，安定下来后也帮助家乡，并在这里发扬华教和华人文化，同时融入所在国每个民族的文化，与他们融洽共处，成为他们的一分子。

在泰国，有七十多个向政府注册的姓氏公会，在12年前，所有姓氏公会都认为有必要整合力量，因此组成泰华各姓宗亲总会联合会，结合起来力量变大，并与东南亚和中国各姓氏联谊，每2年轮值举办大会。

泰国华人如何取泰文名？泰文是名字在前，姓氏在后，以黄汉良博士的泰文名字为例，Kitti是有力量，Ittiphakorn的泰文发音与潮洲的Ng（黄姓）相近，泰文名字可以随时更换，但我们的中文姓名是不会更换的。

安分守己关心集体良好关系

中华文化在泰国渐渐淡漠了，泰国华教与新马不一样，尤其是大马保持了几百年前的文化与传统，因此文化教育很重要，一个民族的文明，就在文化的培训，这是国家进步的软实力，要培养一代人需几十年，唯有教育才能改变和保障一个民族的进步。

从古至今，华人在这里安分守己，这里没有发生过排华事件，华人与泰国人和政府有良好关系，只要需要华人，都会看见泰国华人踊跃捐钱，因此备受尊重，王室都记着华社对泰国文化的贡献。

“是，泰国政府曾禁止中文文化，一个字都不能，找到中文字就被指是共产党，那是从我那一代开始的事，因此我是偷偷学中文的一代，到了我儿子时根本就没有华教，当时学校上课7小时，5小时读泰文、2小时读英文，完全没有时间学习中文啊，渐渐的，下一代都不懂中文了。”

落实推广华教与事业发展政策

“但是家长们没有忘本，我们每天教一两个汉字，慢慢的向他们传承华文和文化。过去15年，泰国华社开始注重华教，中国国务院侨办也对海外华校提供不少帮助，随着新侨越来越多，也落实了推广华教政策，对华教事业的推广发展确实有所助益。”

黄汉良博士做扶贫工作也做了50年，许多偏远乡区都能看见他的名字，和他所送的教学器材。“有一次，九世王看见了，传召我入宫觐见，九世王一看见我就很高兴，一脸笑容，称赞我的扶贫工作对国家有很大的助益，嘱付我要坚持做下去，还每10年都送一个王室勋章，以示表扬。”

有国王的祝福，不赚大钱不行啊！