張草 | 辭典中的夢幻逸品

王雲五最大的貢獻是《王雲五大辭典》和“四角號碼查字法”，為了方便當時的低識字率，只要從字形四個角落的筆畫就能用號碼找出該字。四角號碼風行全國，如今的老華人，只要學過字的，應該很多還記得。

商務印書館全盛時期，在香港、臺灣、澳門、馬來西亞、新加坡都有分店，然而戰亂令海外商務印書館於中共建國後各自獨立，罕有往來。直到1997年，傳奇出版人郝明義擔任臺灣商務印書館的總經理和總編輯，策畫商務百年慶，才讓分家逾50年的臺、港、星、馬、美五家商務印書館一起連線出版！

2000年，郝明義創辦新品牌“網路與書”（Net and Books），試圖結合書本和當時初流行的網路。它每本一個主題，編輯方式很有概念，最令我念念不忘的是“網路與書”第5本《詞典的兩個世界》，有篇文章提到王雲五編輯字典時，總共整理了600萬張資料卡，所以我們看到的《王雲五辭典》只是其中一小部分。

當時孫科向他建議“編纂一部空前之大辭典”，於是模仿《牛津英語詞典》的規模編輯《中山大辭典》，計劃收6萬單字、60萬辭語、共5000萬字，終於在1939年出版了第一部《中山大辭典一字長編》，也就是隻收集了第一個字“一”的全部內容，包括了5474詞條，約100多萬字共478頁。

舉凡中文字典，第一個字“一”都是篇幅最長的，但是整部辭典只收入“一”的詞條，會是多麼偉大的工程啊！

《中山大辭典》只出了第一部，就因日本入侵而停頓，王雲五後來去了臺灣商務印書館，於1967年重新出版《一字長編》。看了這篇文章，我立刻趕到“書街”重慶南路，拜訪我常去商務印書館老店。

時為《詞典的兩個世界》剛出版的2002年，我到商務印書館請求幫忙查詢《一字長編》，電腦顯示倉庫還有兩本，我欣喜若狂！請他們務必幫忙尋找。書店背後就是大書庫，老店員跑進去找了許久，才出來跟我說倉庫裡面沒有，但電腦紀錄是有的。他們有時會把風漬書便宜賣掉，該書很可能已經殘破不堪，被報廢了。

我當下十分失望，《一字長編》也成為了我極力想要得到的夢幻逸品。時至今日，只要到臺北，我還是常去舊書攤，希望它能跟我有緣，奇蹟似的出現在我面前。