老歌新唱 再現老上海風韻

The Shang Sisters是亞洲第一支以復古元素為基調的組合，是在一次機緣巧合下，無心插柳之舉。

“有一個商演要我們做一個這樣的主題，而且要三個人。商演後，發現亞洲好像沒有復古風三重唱的女團，就覺得還蠻有趣的，就這樣誤打誤撞產生了（這個團）。”何芸妮介紹道。

假設你經常聽流行歌曲，偶爾也會聽老歌，會發現每個時代的歌者演唱方式都有所不同，為當代的歌曲烙下獨有的印記。

那麼對於擅長唱流行歌曲的何芸妮和陳思敏來說，要克服什麼樣的問題？對此，何芸妮認為，兩者間的差別不僅是聲音的呈現，而是整體的表演。

因此她指出，演唱的方式跟年代無關，是跟曲風有關。

相比起何芸妮和陳思敏的“誤入歧途”，看起來有些“鬼妹仔”性格，開朗外放的Janet卻一直是唱老歌的識途老馬。

“我個人在此前的演出時，其實一直是在唱老歌、爵士樂或一些跟現下主流音樂有些距離的歌曲。”

“當我參組The Shang Sisters時，對我來說是如魚得水的，這也是我個人很喜歡玩的東西。雖然我平時喜歡聽嘻哈、流行，可是唱老歌是‘本能’。”

而被何芸妮笑稱“騙”進來的陳思敏坦承，流行曲和老歌在技巧和處理的細節上很不一樣。

“每次錄音的時候，芸妮老師都會在旁邊提醒不能用流行曲的方式來唱老歌。”

何芸妮補充說，這些時代曲的線條感一般比較強烈，時下流行曲的線條感比重則不一樣。

“這些經典作品，會有很柔美的曲線。這種曲線難以言喻，只能去感受。”

除了老歌新唱，她們還特意將現下的流行曲加入復古元素“新歌舊唱”，為流行歌曲注入更多韻味，比如將老上海風情的《你真美麗》與莫文蔚的《愛我請舉手》融合在一起，令人耳目一新。

復古風演出是一個配套

性感、嫵媚是演繹老上海復古風曲目的精髓，為了將觀眾恍若置身老上海，三人在表演時就必須從一開始就要營造一種氛圍。

“因為我們做的是復古的元素，所以包括我們的造型、說話的方式，如何在臺上呈現自己是一整個配套。”何芸妮說，“所以在表演的時候，會提醒自己回到那個年代了，是那個年代的人了。”

在三人之中，陳思敏是近期才加入的，加上自己入團前演唱的歌曲都以流行歌曲為主，偶爾選唱經典曲目，所以在需要嫵媚狀態演繹歌曲難免有些水土不服。

“我私底下是大剌剌的人，化的妝容、戴的配飾都跟我以前很不一樣。所以我上臺前會跟她們開玩笑說，我要先去‘打針’。”

“我要知道我們演唱的曲目，然後來決定我需要打多少‘荷爾蒙’女人針。”

她笑說，表演的狀態跟私底下的真實自我相去甚遠，於是每次都要做好提前入戲的準備，其中《得不到的愛情》這首歌曲更是需要在兩天前就開始“打針”。

然而，僅僅塗了一層大紅色的口紅，一身簡單的吊帶裙就風情萬種的Janet，顯然比其餘兩人的性感來得渾然天成。

“我是從小就會的，不用‘打針’，哈哈哈。”當Janet說出這句話時，熒幕上其餘兩人紛紛點頭附和表示贊同。

“但是穿上平底鞋的話，我就不知道要怎麼演繹性感，因為我不知道重心應該放在哪裡。”

造型曲風，鎖定30至60年代

至於協助她們與觀眾入戲的服裝造型，Janet提到她們會在網上搜索當代的照片做參考，在有預算的情況下會有專業的造型師和化妝師幫忙解決髮型和妝容，但是有時候演出地方較遠或邀請單位沒有預算，她們還是可以一手包辦。

“復古的髮型是技術活，我們都不會，但芸妮現在會自己弄捲髮。”Janet笑道，“服裝方面是找復古風的服裝店租借，有時我們也會買布做。”

她們復古風的造型和歌曲不會侷限在一開始的30至40年代，當陳思敏加入後，她們轉換成50至60年代的風格，以為觀眾和歌迷添加新鮮感。

“我們的形象是跟音樂的大方向一起走的。”

何芸妮提到，無論是音樂還是造型，每個年代都有自己的代表作。她以30年代為例，流蘇、亮片、豐富的髮飾，那年代的音樂都是讓人忍不住想跳舞的。

“雖然我們不斷地在探索，但是我們已經鎖定要做復古風，所以探索範圍會在30至60年代遊走。”

金曲魅力無法複製

在那麼多首經典歌曲中，她們三人都有各自的心頭好，就像Janet熱愛法國女歌手艾迪特·皮雅芙的La Vie En Rose；白光的《魂縈舊夢》長期在何芸妮的歌單裡。

“我真的特別特別喜歡這首歌，無論是詞也好，還是旋律也好，我都覺得她特別優美。這是我剛開始接觸時代曲時，它就一直在我的歌單裡。”

但這首歌卻從未出現她們組合的表演名單，只因越深愛就越小心翼翼，至今她還沒有想出如何更好地呈現這首歌。

“大概是最喜歡的食物總是留到最後吃？”我這麼形容。

“真的！”何芸妮語氣激動表示，讓本就長相甜美可愛的她，更多了些少女氣。

陳思敏則鍾情於近日收錄在她們專輯裡的《閤家歡》，原因無他，只因歌詞和編曲在結合如今的形勢，深深觸動了她。

“我之前聽過的，但沒想到編曲能夠編成這樣。因為這兩年MCO，讓我跟家人很難相聚，然後我又生了小孩，令我感觸非常多。”

那麼，究竟時代曲的魅力在哪呢？何芸妮給出的答案是：歌詞。她說，我們誤以為以前的人是很含蓄的，然而並非如此，實際上他們的內心是非常澎拜的。

她以《如果沒有你》的歌詞為例：“如果沒有你，日子怎麼過；你快靠近我，一起建立新生活”，就是非常直白大膽的。但問題是它這麼直接，聽起來卻非常優雅。

“以前的歌就是有這種魅力，歌曲的長度這麼短，卻可以完整交代那麼多內容，而且句句都很有力又很典雅。”

“所以這些歌曲可以流傳下來，是因為它們有它們的文學價值。”

那假設將如今也很直白的流行曲歌詞，套用時代曲的音樂和唱法，是否亦能變成一首有韻味的時代曲呢？

何芸妮搖了搖頭說，“你只可以做到形態，而做不到那個狀態。”，畫虎畫皮難畫骨，這也許就是時代曲無法取代之處。