星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星洲人

|

VIP文

|
发布: 6:50pm 24/08/2021

张草

史景迁

张草

史景迁

張草 | 從歷史的切片窺見全景

他從大清律法中探討當時女人的地位,理解她們如何在不愉快的婚姻中走投無路,如何在丈夫死後無法保有財產、被家人迫害遺棄,畸形的貞節觀如何讓一個有婚約但未婚夫早夭的少女上吊自殺。

史景遷《婦人王氏之死》(2001/2009臺北麥田)
原著Jonathan D. Spence: “The Death of Woman Wang”, 1978

350年前的山東郯城,有位婦人王氏(跟許多古代女人一樣沒留下名字)跟一位不知名的男人私奔,隨後又羞愧的回到老家,被丈夫帶回去,幾個月後被丈夫殺死於雪地中,並嫁禍仇家,最終被知縣識破。

ADVERTISEMENT

這個故事被寫在知縣黃六鴻的回憶錄兼官箴《福惠全書》中,也被寫在縣誌不起眼的角落。王氏本該像億萬個有類似遭遇的女人一般被歷史遺忘,然而偶然被美國史學家史景遷讀到了,從裡頭看出了更多故事,於是一路追查下去,成了史景遷奠立史學地位的名著。

史景遷是耶魯大學史學博士、歷史系主任,也是西方漢學研究的龍頭之一,本書是他的成名著。

史景遷挖掘王氏的故事,意圖瞭解她生存的世界、她的想法,發現郯城是個充滿苦難之地,康熙年間的大地震消滅了一半村民,清兵入關、白蓮教起事、六年一度的災荒,各種天災兵燹都降臨到這個縣城,當然還有人禍,朝廷依然不肯放過這窮鄉的稅收和徭役。雖然這裡曾是孔子拜訪之地,但各種災害讓讀書人幾乎死光,村民不受教化,完全以原始的本能存活。

史景遷試圖還原當時的庶民生活和心理,然而研究中國民間歷史總是困難重重,因為歷來只注重官方史書(國史和縣誌),“我們通常找不到驗屍官驗屍、行會交易、嚴密的土地租賃紀錄,或教區出生、婚姻、死亡紀錄之類的資料——而正是這些資料,使我們能對歐洲中世紀後期的歷史,做極其周密細緻的解讀。”

他利用西方治史方法,還是從四散的資料中開出了一條路,他搜索各種地方誌、讀書人的手記,甚至從同為山東人的蒲松齡的《聊齋志異》中還原當時的庶民心理和觀點(這一點在當時西方漢學界頗受爭議,但後來證明是個創見)。

他從大清律法中探討當時女人的地位,理解她們如何在不愉快的婚姻中走投無路,如何在丈夫死後無法保有財產、被家人迫害遺棄,畸形的貞節觀如何讓一個有婚約但未婚夫早夭的少女上吊自殺。

他重新建立王氏死亡當時的史地環境,以文學手法讓讀者對郯城產生鮮明的印象,讀起來像小說一樣好看。40年前,這本探討古代社會學的著作,彌補了當時中國學者在此領域的不足,也為中國古代社會史研究方法做了很好的示範。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT