(八打靈再也9日訊)一名女醫生昨日在推特分享被患者丈夫以“女士”(Puan)稱呼的事件後,在社媒引起熱議,“Puan”一詞更成為熱搜。
女醫生娜芝拉在貼文中寫道,一名病患的丈夫一直稱呼她為“女士”(Puan),她不好意思地笑了笑後,當場更正對方說:“先生,是醫生”;男子反問她:“女士”稱呼不是更為尊重嗎?
ADVERTISEMENT
女醫生在文中表示不認同,並認為“女士”應該是對已婚女子的稱呼。
娜芝拉的帖文引起熱議,不少人留言給予負評,指她不應該把“女士”稱呼跟女性的婚姻狀況捆綁在一起。
娜芝拉在回覆網民的留言時喊冤,表示自己不會因為在工作時,因不被稱呼“醫生”而感到生氣,相反地,她更喜歡別人稱呼她為“adik manis”。
“不過,是的,我們應該摒棄這個觀念,即將女性的價值捆綁在她的婚姻狀況上。”
她寫道,她的貼文只是想表達如何稱呼一個人,而她通常會跟對方說,稱呼她為醫生或娜芝拉小姐。
於該名病患丈夫不斷稱呼她為“女士”,娜芝拉醫生說,她知道對方並沒有惡意,但是在我們一直被灌輸,“女士”是對已婚女性的尊稱。
即便遭到一些網民批評說是垃圾,娜芝拉選擇不作反擊,並稱她的貼文,讓一些人誤會她堅持要病患丈夫稱呼她為醫生。
一名網民法依茲@ahmad_faizzi留言表示,在馬來文中,“Puan”(女士)是對任何女性的尊稱,只是現在的人認為“Puan”是對已婚女性的稱呼,而“Cik”(小姐)則是對單身女性的稱呼。其實,在現實生活中,無論是已婚還是單身的女性,都可以稱呼為“女士”。
另一名網民法拉@axavier_93則留言說,她同意患者應該稱呼娜芝拉為醫生,因為對方的職業,就好像稱呼別人為“博士”一樣。但是,她不認為該病患丈夫稱呼娜芝拉醫生為“女士”,跟娜芝拉的婚姻狀況有任何關係。。
她以本身舉例,她未婚,但是別人也是稱呼她為“女士”,因為這是對她的正式稱謂。同樣的,她也是稱呼別人“先生”或“女士”,但這跟他們的婚姻狀況毫無關係。
另一名網民塔雅娜@thaya79留言表示,官方的致詞時就是以“先生”(tuan)和“女士”(puan)作為開頭,這並不代表在場者都是已婚人士。對她而言,“女士”只是一個尊稱。
另一名網民莎麗法@shfathiahamim則說,這應該是一場誤會。如果在政府部門辦事,工作人員確實會稱呼她為“女士”,因為“女士”是最安全的尊稱。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT