改編黃梅調被轟辱國粹 《學貓叫》原唱惹毛央視

（北京21日綜合電）中國網紅“小潘潘”潘柚彤因為洗腦旋律加上可愛手勢的抖音神曲《學貓叫》爆紅，近日因為翻唱黃梅戲的經典歌曲《女駙馬》，唱腔俏皮令人酥麻，卻惹毛央視！央視PO出正統用黃梅調演唱的《女駙馬》內涵她；網民也隨之群起圍譙，批評她為了博取關注，用“令人不適”的方式來演唱國粹歌曲，甚至說她“辱華”。她發現事情鬧大後立刻致歉及刪掉影片，並請黃梅戲宗師吳瓊指導如何演唱正統黃梅調，緊急止血。

小潘潘2018年因一首《學貓叫》爆紅，但近日她被翻出在抖音上以近流行樂的唱法改編翻唱黃梅戲片段《女駙馬》，把曲調改成輕快風格，被指翻唱版本破壞了傳統戲曲的唱法，“搔首弄姿、侮辱國粹”，央視更PO出原版片段做對比，引發更多網民借題發揮，批評小潘潘對傳統曲藝不尊重。網民還點出她唱黃梅調時擠眉弄眼，加入許多性暗示的動作，引發不良遐想。

影片下架發文道歉

小潘潘立刻將原本的翻唱影片下架併發文道歉，表示是第一次接觸戲曲，在詮釋上沒有考慮到故事背景，導致情感表達上有所偏差，承諾日後會更加深入瞭解歌曲背景。她還與黃梅戲表演藝術家吳瓊一起直播，由吳瓊教唱後，再重新上傳新的翻唱版本，並在整個過程中小心翼翼，擔心再惹禍上身。

小潘潘最新改編版本的影片中沒了之前誘人賣萌的表情動作，取而代之的是戴著耳機，在麥克風前視線盯著前方，正襟危坐唱完整首歌曲，甚至還有網民發現她眼眶中疑似泛淚，紛紛猜測她可能是投入歌曲或覺得委屈，再度掀起討論。而小潘潘緊急道歉止血後，批評聲浪也因此稍微平息，但至今仍有網民不領情在網上炮轟。

大馬碰碰姐弟曾翻唱《學貓叫》

小潘潘《學貓叫》2018年爆紅後，網上出現不少翻唱版本，當中又以大馬碰碰姐弟的最受矚目。他們是把演唱《學貓叫》並加入饒舌的影片剪接成像是參加《中國好聲音》的錄影片段，導師周杰倫率先轉身，其他導師謝霆鋒、哈林庾澄慶、李健也陸續轉身，讓碰碰姐弟興奮地緊緊相擁，但在影片播畢後突然出現一串字幕：“啊你們不會真的相信吧？”還向製作單位討饒：“主辦單位拜託不要告我們，人家只是想上更大的舞臺而已。”