星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

专栏

|

大牌档

|

旅情

|
发布: 9:40am 27/09/2021

大牌档

旅情

周生如故

一生一世

大牌档

旅情

周生如故

一生一世

葉蕙/美人骨的前世今生

作者:叶蕙

【大牌档】叶蕙/美人骨的前世今生

看了由墨寶非寶的小說《美人骨》改編的《》及其續篇《一生一世》,我愛上了白鹿和任嘉倫這對熒幕CP,甚至興起去十三朝古都西安(長安)看看的念頭。對了,還想順道遊覽江蘇鎮江和江南水鄉烏鎮。

ADVERTISEMENT

《周生如故》講述的是小南辰王周生辰和太子妃漼時宜之間沒有結果的愛情故事,二人在前世雙雙慘死,轉世到今生再續前緣。在現代版《一生一世》裡,周生辰是一名搞高分子有機化學的科研人員,她是配音演員,屬於完全沒有交集的兩種職業,卻因她有前世記憶而顛覆了今生的際遇。二人在今生也歷盡風雨,還好終於修成正果,否則太虐心了。

美人骨一般是指頸與胸分界的細長鎖骨,作者筆下如此描繪:“美人骨,世間罕見。有骨者,而未有皮,有皮者,而未有骨。世人大多眼孔淺顯,只見皮相,未見骨相。”然而再好的皮相,也有年老色衰的時候。一個人最重要的不是皮相,而是風骨。

劇中可圈可點的經典臺詞不少,如古裝版小南辰王對時宜說:“我應該是用一身美人骨,換了你的傾國傾城,換了你能記得我,換了你能開口叫我的名字。”難怪二人第一次在廣州機場安檢處相遇眼神交會時,時宜一眼就認出周生辰,喊了他的名字。

看古裝劇的好處是增加對傳統文化的認識,儘管劇情與史實有所出入,但無論古代還是現代,感情都是真的。《美人骨》的人物雖是虛構,卻有許多關於茶道、古宅、國畫、禮儀、地方風俗的描述。譬如形容時宜容貌清麗脫俗的句子是“長眉連娟,微睇綿藐,色授魂與,心愉於側”,出自西漢辭賦家司馬相如的〈上林賦〉。又如男主用詞牌名組成的量詞楹聯:“一萼紅,二色蓮,三步樂,四園竹,五更令,六么令,七娘子,八拍蠻,九張機,十月桃,百宜嬌,千年調。”女主以中藥名巧對下聯:“一點紅,二葉律,三角草,四季青,五歛子,六和曲,七葉蓮,八角楓,九里香,十灰散,百草霜,千日紅。”如此工整絕妙的對聯,著實叫人驚豔。

墨寶非寶被譽為中國影視界的香餑餑,並非浪得虛名。她的小說改編成電視劇後都獲得好評,有她聯合或獨立編劇的劇如《步步驚心》、《何以笙簫默》、《青丘狐傳說》、《烈火如歌》等也極受歡迎。同一部小說能拍出古今聯動兩個版本的劇不多,不得不承認作者太會寫了。

前世的遺憾跨越了千年時光,幾經輪迴,到了今生來補償。那個不負天下,唯負十一(時宜的諧音)的小南辰王隱忍得令人心疼。如果現實中有人帶著前世的記憶來尋你愛你,那絕對是命中註定的愛情,跑不掉的。

更多文章:

葉蕙/貓頭鷹先生養狗記

葉蕙/女人啊女人

葉蕙/愛因斯坦的聖經

葉蕙/曼珠沙華的執念

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT