蔡羽／70年前老地图上的浮罗岸

我从澳洲国立大学（The Australian National University）的Open Research Library找到一份近期在社交平台上广泛流传的古晋老地图，1951年9月由砂拉越土地测量局所绘制，可以清楚看到百年老街方圆3公里范围内的街道地貌，距今刚好70年。我特别感兴趣的是浮罗岸地区的变化，与今日相比差别甚大。

我指的浮罗岸地区，是砂拉越河支流——浮罗岸河（Sungai Padungan）流经的区域，全长超过两公里，从今日毕达拿地区曲折流向昔加玛一带。这个地带如今已是繁忙的市区，然而1951年的地图告诉我们，很多地方未有建筑物，我尝试跟其他同期地图比对，当时有大大小小的种植园散布在本区域，并以种植橡胶为主。

早在19世纪，从浮罗岸地区要步行到老街区，必须翻越猫眼岭，途经大伯公庙再进入海唇街，这条小径就是浮罗岸路的雏形。砂拉越现有一份最早的地图绘制于1870年，已经标上“浮罗岸路”，其时浮罗岸还未有店屋。

从1841年白人拉者时代开始，以海唇街带头的古晋老巴刹逐渐发展起来，19世纪下半叶已经是热闹的商圈；同时期的浮罗岸资料不多，从一些零星记录和民间口述得知，当时靠近猫眼岭一带是范围甚大的马来甘榜；而浮罗岸河口一带，则有一座名为Panglima Ijau的伊班长屋，是从原有古晋河（Sungai Kuching）边被白人拉者迁移过去的；还有一座比Panglima Ijau更早，在1839年之前已经存在的长屋则无法确知位置。

浮罗岸的变迁

发展的脚步在20世纪初抵达浮罗岸，首先是马来甘榜和长屋迁移到邻近地区，形成今日黄土路、跑马场路、盟都路、新邦令金一带的甘榜；福建殷商宋庆海在1920年代建了数排浮罗岸最早的店屋，负责绘图的是后来在政商界声名大噪的陈何遵。同时期，浮罗岸河河口成了兴化渔村，俗称“网寮”；渔村旁边是沿着砂拉越河的一排打铁铺、锯木厂、硕莪加工厂等，如今已经是公寓。从1951年的地图上所见，浮罗岸河口还有一个化粪池，所在位置就是今日的毕达拿市场。

毕达拿路（Petanak Road）是浮罗岸路的支路，名字由来据说和一种树有关，也有一说源于伊班文Pelanak（家庭群体）。这条路位在浮罗岸河东岸，后来有人在距离河口不远处架了一座桥，让毕达拿路多了另一个通向浮罗岸的通道，方便人们到浮罗岸店屋或市集采买，估计当年这座桥的位置就是今日毕达拿市场旁边的路桥。

话说当时从网寮通向浮罗岸的小路，即今日的浮罗岸北路，在1950年代曾经有一座菜市场，是当地居民采买食材的去处。再往前几步，就进入浮罗岸大街，很多兴化渔民喜欢在闲暇时，到街上福州人经营的新光茶室吃包子，喝下午茶。从新光茶室望去，远远就可以望见当年的浮罗岸市场和网寮。这座市场在1970年代搬迁到浮罗岸消防局隔壁，到了1990年代则再度搬迁成了毕达拿市场。尽管搬来搬去，唯一不变的是市场始终与浮罗岸河遥遥相伴。

1951年的地图可以清楚看到整条浮罗岸河的位置，浮罗岸路从河流中段切过去，该处建有一座“拉子桥”。浮罗岸河前半段看起来有一个分流形成的圆环，相信在1970年代随着渔村与打铁铺他迁后，毕达拿地区进行大规模的商业发展时，圆环的一半被填掉，浮罗岸河也有大半被改为下水道。比如很多古晋人都知道，1980年代建成的汇丰银行大厦，就跨在浮罗岸河之上，引起坊间一些风水趣谈。

消失的河流去哪里了？

70年前的老地图也透露，当时从毕达拿路到昔加玛这大片地段，散布着种植园或一些诏安人的养猪场，后来则发展成为店屋林立的商业区，即今日洪清河路、黄庆昌路的店屋群。店屋群对面的跑马场也在1990年代迁离，倒是银禧纪念堂保留至今，以民众会堂的“身分”继续驻守当地。

很多人都知道浮罗岸有一只大白猫地标，就位在汇丰银行斜对面。白猫的右边是浮罗岸大街，左边则是与浮罗岸大街平行，分担大街交通流量的艾贝尔路，以砂拉越第三任殖民地总督为名。1951年的地图上，艾贝尔路还未出现，要到了1970年代当浮罗岸市场“让路”以后，才开通了这条新路，并贯通毕达拿路。

砂拉越河流多，消失的河流也多，比如地图上在浮罗岸路前面的部分，有一条Sungai Kra，也是砂拉越河的小支流，如今不复在。按照地图上的位置，Sungai Kra就是今日的砂拉越大厦、玛格烈达大酒店、敦朱加购物中心所在。过去就有听闻该处曾经有河流，而敦朱加购物中心的前身——首都戏院，听闻就是建在河流上面，每当清洗戏院需要用水，员工就直接抽取底下的河水。