馬來版《中馬文化交流史》面市 海南聯會舉行推介禮

（吉隆坡10日訊）馬來西亞海南會館聯合會今天以線上和線下方式為《中國和馬來西亞文化交流史》的馬來文譯本舉行推介禮，進一步深化兩國文化交流，掀開新的里程碑。

林秋雅：加強兩國學術交流

該會會長拿督林秋雅在推介禮上致詞時說，《中國和馬來西亞文化交流史》原著學者周偉民教授和唐玲玲教授費時多年完成，探討馬中2000多年文化交流史，也曾到馬來西亞和新加坡做田野調查和收集資料。

她說，這本書涉及的馬中關係重要議題，包括東南亞與中國的季候風貿易史、進貢貿易、鄭和下西洋、馬六甲王朝和中國明朝的友好關係、馬來亞和中國在太平洋戰爭時的關係、馬來亞的獨立和馬中建交時期的關係。

林秋雅也要感謝學者祝家豐博士、周芳萍副教授和師範學院的鄭麗卿博士，積極參與翻譯工作，完成重要的任務，成為兩國學術交流互動的良好助力，希望今後有更多學者出版優秀著作，得到更多人的關注與資助。

她相信將這些優秀著作進行譯介，從而讓兩地的學術交流更加深入，為中馬友好關係作出應有的貢獻。

馬吉德：助友族瞭解兩國發展

馬中友好協會總會長拿督馬吉德主持推介時說，隨著馬來文版的《中國和馬來西亞文化交流史》出版，對本地讀者，特別是馬來讀者扮演重要角色，有機會更瞭解文化互動和馬中關係的複雜性和發展。

他形容這本譯本推介，標誌著馬中文化交流和關係邁向新的里程碑，這本書不僅豐富了我國的學識，而且在馬中兩國受到冠病疫情衝擊下，為雙邊關係注入新的精神。