公会：疫情至今生意难做 五金批发商盼获融资

（吉隆坡8日讯）马来西亚五金批发商公会今日指出，自冠病疫情发生至今，进口五金产品价格都水涨船高，进口成本已经增长了30%以上，主要是中国减产、中国国内电供不足、船费提高等，而国内的工厂也缺少员工、外劳无法前来、本地员工难聘请、原料不足等，这一切都影响了五金批发商的日常操作。

该会表示，疫情期间，虽然五金行业能够照常营业，但生意也欠缺理想，加上进口成本增加30至50%；可能导致亏损；因此理事会希望金融界银行等能够宽待全体五金批发商，配给适当的融资，以便大家携手合作共渡这次疫情难关。

该会发文告指出，该会于日前召开理事会议，除了讨论一切关于五金批发所面对的问题，同时也议决通过2021年度会员代表大会暨第6届理事会选举将于11月27，下午2时正，在公会二楼活动室举行。

促勿因宗教牺牲经济

“理事会也呼吁政府必须关注国家的经济成长，而不是徘徊在极端宗教的框框里。就如一间公司要创造一个世界获奖知名度的品牌，确实是不容易的事，Timah这个品牌相信也须经过十年以上的时间滴血滴汗才能打响名堂，为何只因宗教而牺牲了经济？”

会议也宣布，鉴于疫情，自去年开始暂时取消第10届会员暨员工子女中小学奖励金申请，此项福利金将有待往后定夺。

该会会长刘庆和指出，从创会至今历届蝉联会长职，他再次重申坚决退位让贤；同时呼吁大会，投选出新届理事会代表人选，希望吸纳更多年轻的接班人参与；迎合科技

迅速发展时代作出更崭新更富创意的贡献，并继续引领公会向前稳健迈进。