【如意安詳】愛和尚詩，不愛和尚/何國忠

詩句打動豐子愷

袁枚說境遇影響人，莫過如此。不過不少詩句袁枚還是認為可愛的，其中包括一首七絕：“酒後客來重酌酒，飛花留客送殘春。主人醉倒不相勸，客轉持杯勸主人。”這首詩讓我想到陳師曾將李白詩句“我醉欲眠君且去”入畫，後來豐子愷臨摹了這幅作品。

讀吳文溥詩純粹偶然，最近天天與書為伍，從前買的書一一重翻。1998年豐子愷誕生100週年時，陳星和朱曉江編著《幾人相憶在江樓：豐子愷的抒情漫畫》，書中解讀豐子愷超過100幅漫畫。兩位編著者確實用心，其中一幅漫畫，豐子愷所題詩句為“幸有我來山未孤”。編著者解讀說：“從文藝理論上講，這是移情。從哲學上講，這是齊物論。從宗教上講，這是有情世界。”文中沒提吳文溥。我最近讀《隨園詩話》，袁枚補了空白。

吳文溥生卒年在人物辭典中被寫成“不詳”，1999年《文學遺產》出現一篇金陵生所寫〈吳文溥生卒年考〉，才有“1741-1802”的交待。吳文溥身後寂寥，葉慶炳、劉大傑、章培恆及駱玉明、袁行霈等不同版本的文學史，都沒提吳文溥。

豐子愷在不同的兩幅畫題過“底事春風欠公道，兒家門巷落花多”，可見吳文溥不少詩句打動豐子愷。朱自清稱讚豐子愷漫畫有詩意，一幅幅漫畫如一首首小詩。豐子愷將“詩的世界東一鱗西一爪地揭露出來，我們就像吃橄欖似的，老覺著那味兒。”

豐子愷漫畫既有“味兒”，吳文溥詩句也可歸在同一範疇。那是讀好作品最大享受。我愛極豐子愷漫畫，可惜對其題詩句經常不求甚解，不問出處。清朝梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》提及一事，金陵水月庵有僧名鏡澄，有才，但是性格異常，詩成即燒燬，其名不為人知也就不奇怪了。吳文溥借住水月庵，見鏡澄寫詩，知其毀詩習慣，趕緊抄錄，後給袁枚，袁枚大為欣賞，將詩出版，使之行世。吳文溥希望鏡澄訪袁枚，鏡澄說袁枚愛詩，非愛和尚，終未前往拜謁。

“和尚做詩，不求先生知也。”不必理會他人看法是有道理的，鏡澄有智慧。有人將詩和作者當作同一回事，有人卻認為詩是詩，詩完成後和作者就無關係了。詩人何其多，詩句留而名不留是常事。懷才不遇的詩人讀“愛和尚詩，不愛和尚”的故事，或可為聲名被埋沒的遭遇起一些療愈作用。