拍《肥貓正傳》被鄭則仕粗口問候 江美儀：想躲進車裡哭

（香港10日訊）江美儀日前接受港臺《一起走過》的訪問，和主持人楊紹鴻、寶珮如分享入行多年點滴，並提到當年從加拿大回流香港拍《肥貓正傳》，因不懂走位和演出技巧，被鄭則仕（Kent哥）粗口問候，連性器官都跑了出來，同時大結局哭別貓媽（鮑起靜飾）的重頭戲，亦只有她需要重拍，儘管如此，她表示到今時今日亦感謝鄭則仕，視她為恩師。

坦承很受傷

江美儀指當年移民加拿大後有感“賺錢艱難”，於是1997年決定迴流香港賺錢，“當時想著回來拍一部戲，賺了點錢再回去，怎知卻玩了廿幾年。”

她憶起返港拍攝第一部電視劇《肥貓正傳》，由於剛從模特兒界轉戰影視圈，難免不懂得拍攝時的走位及演出技巧，結果慘被男主角兼策劃的鄭則仕以粗口問候。

她表示鄭則仕真的會罵人，但承認那場戲鄭則仕很辛苦，“那場戲說他跌倒再起身，你知他身（噸）位，會很累，我因為不懂得遷就拍外景時的燈光，經常擋到他臉上的光……那次真的被他罵到很慘，我很想哭，但罵我也沒用，我真的不會嘛！”

問到罵得多嚴重？江美儀直認“罵到想躲進車裡哭”，並形容“罵到性器官都出來，姨媽姑姐也拿了出來，孃親是第一個。”是不覺得很hurt？“是！我那時拍廣告時是公主，拍電視就自己顧自己，要自己mark新衣服，又要（遷）就燈光又要就人，所以初初真的很不習慣。”

演技開竅

至於演技是何時開竅？江美儀說：“覺得拍《肥貓》時已經慢慢開竅，因為Kent哥有一場戲是講貓媽（鮑起靜）在醫院逝世，那場戲個個都大哭，就連收音師和燈光師都哭了，因為拍得很感人，大家都很滿意。”

沒想到過了2、3天，鄭則仕突然跟她說那場戲她要重拍，江美儀自認交足戲，反問為什麼？“但他說哭的是江美儀，不是Connie姐姐（指戲中角色）！她是一個社工，一年會見多少這些場合？為什麼會哭得這麼厲害？不是Connie姐姐媽媽去逝，你哭到像‘死阿媽喎’”。鄭則仕的說法讓她茅塞頓開。

江美儀坦言當年補拍了一個眼溼溼有眼淚，並不是很傷心的鏡頭，亦開始明白到演戲是什麼一回事。不過開了竅並不代表能夠純熟運用出來，她與鄭則仕之後再合作《屋企有個肥大佬》、《肥貓正傳II》及《騷東坡》，指對方在拍攝過程中教會她不少東西，她越來越明白對方的想法，知道做演員“看一件事要立體化”，並慶幸頭幾部劇都有鄭則仕在，“他簡直像一個老師，慢慢由初班、中班，一路帶著我走。”