現正分手中︱宋慧喬被批演技沒突破　念法語臺詞像背書

（首爾18日訊）“韓劇女王”宋慧喬睽違3年迴歸小銀幕，與小11歲的“年下男”張基龍合演愛情劇《現正分手中》，首播獲得不錯收視率，不過網民對於劇情評價持兩極看法，而韓媒亦狠批宋慧喬“演技原地踏步” ，對比同齡的演員，像是全智賢嘗試了《智異山》、金泰希演的《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》等，突顯演了近10年浪漫愛情劇的宋慧喬已經失去新鮮感。

宋慧喬在《現正分手中》飾演時尚設計師河英恩，與攝影師尹在國（張基龍飾演）發生一夜情過後，又因各種巧合而相遇，這段戀情將如何發展，受到關注。

吐槽宋慧喬打安全牌

《現》是宋慧喬繼2018年與樸寶劍合演的《男朋友》後，時隔3年推出的新作，也是她2019年與前夫宋仲基離婚後的復出作，不過韓國媒體《tenasia》似乎不怎麼買單，批評她演技沒突破、始終如一，認為她每次都打安全牌，選擇類似的角色，“沒有挑戰性，令人毫無期待感”。報道中還具體點出她的角色幾乎都是“美麗的外貌、清冷的性格、成功的職場女性、不執著愛情的獨立女性，以致命的魅力令男主角著迷”。

報道中還拿出金泰希、全智賢與宋慧喬相比，全智賢大膽嘗試動作片、愛情片、史劇題材，演過大明星、美人魚等角色，演員的身分獲得認可；而金泰希在《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》飾演媽媽一角也獲得好評。另外，高賢廷、李英愛、孔曉振等人也挑戰了許多不同層面的角色。

“就算是漂亮又合適的衣服，每天穿也是會膩的！”報道中認為，宋慧喬衣櫃的衣服五花八門，但不穿也沒有用，反而讓人期待宋慧喬的下一部復仇劇《The Glory》，看看她能否放棄高檔的衣服和高跟鞋，改變形象演出。

此外，宋慧喬亦因《現》首集的法語臺詞而備受批評，網民表示不是執著其讀音，而是在於聽起來生硬又不自然。觀眾理解宋慧喬或可能不會說法語，但她讀起來卻像背書一樣，更拿前夫宋仲基在《黑道律師文森佐》中念意大利語臺詞做對比，質疑宋慧喬沒有在發音和語調上用心。雖然引起不少批評聲音，但《現》的收視卻反映了劇集受歡迎程度，相信接下來也會話題不斷。