《西城故事》拒刪跨性別  中東6國禁演

（洛杉磯8日綜合電）11月初漫威電影《永恆族》（Eternals）因片中的同志“男男吻”劇情，遭到中東多國禁演，如今大導演史提芬史匹堡（Steven Spielberg）首次執導的歌舞片、同屬迪士尼作品的新電影《西城故事》（West Side Story）也遭遇類似命運，昨日傳出該片因拒絕順應審查機關刪減跨性別角色的要求，在沙地阿拉伯、阿拉伯聯合酋長國、卡達、巴林、阿曼、科威特等6國遭到禁演，是迪士尼1個月內第2部因拒刪減LGBTQ劇情而在中東遭禁演的電影。

經典百老匯音樂電影《西》將於明天（9日）在大馬戲院上映，史匹堡一直希望改編這部經典，即使花上15年也要取得電影版權。由籌備到拍攝，用了4年時間終於得償所願。《西》音樂劇於1957年在百老匯首演即大受歡迎，於1961年被改編成同名電影，橫掃奧斯卡11項提名，連奪10項大獎包括最佳電影、最佳導演、最佳男女配角等，成為經典。

據《綜藝報》報道，中東國家對片中角色“Anybodys”的戲分感到不滿，該角在1957年的歌舞劇版與1961年的電影版中，是個男性化的女性角色，但在新版中強調了該角的跨性別身分，並由非二元性別演員伊里斯梅納斯（Iris Menas）飾演。之前《永恆族》也遭中東國家禁演，但最後迪士尼態度軟化，刪掉該片所有不分性向的親密戲後，仍得以在阿聯酋上映。

堅持採用拉美裔卡士

此外，史匹堡這次拍《西》也創下美國影史里程碑，因他堅持戲中拉美裔角色，須全採用真正拉美裔演員。他不僅找了年輕的拉美裔演員演出，並試圖重塑1960年代波多黎各人在紐約的生活樣貌。

值得一提的是，1961年版片中唯一的拉美裔演員、飾演安妮達（Anita）的麗塔莫雷諾（Rita Moreno），她後來更獲得奧斯卡最佳女配角獎。現年89歲的麗塔這次也參演2021版影片，飾演與當年不同的角色。

新版女主角麗採查格勒（Rachel Zegler）的媽媽是哥倫比亞拉丁裔，爸爸則是波蘭裔，她曾出演音樂劇版的《小美人魚》與《美女與野獸》的公主，接下來還會主演經典童話故事《白雪公主》（Snow White and the Seven Dwarfs）真人版電影。