灾民：求救官方被推来推去 最后靠义工救出来

站铁椅险没顶 喊半小时才获救

“当晚半夜楼下有个被困在水中的人，他独自站在水中央的铁椅子上喊救命，几乎快被没顶。我们和对面楼的人，每当有船经过外面大路，都极力喊Tolong（救命）和用灯光来吸引救援队。

“但喊了超过半小时，很多救援船只都没注意到，最后终于被一艘船只发现，楼下的人终于被救，救人的是消拯队和天灾援救队的联合船只。”

他说，从星期天（19日）开始，救援船只的数量逐渐增加，到了周一（20日），船只的数量到了顶峰。政府机构的救援队船只大和装备齐全，义工的船只虽小，可是数量庞大。

池保伦指出，当他们一家六人被义工船只救出后，获悉家园附近还有另一家七口被困，于是赶紧去找官方救援队要求救助。

“我们去找兵队（军方），兵队几艘船十多个人在那里，他们说要休息，叫我们找NADMA（国家灾难管理机构）。”

“我们去找NADMA，他们说他们安排不到，叫我们去找Bomba（消防及拯救队）。

“我们去找Bomba，他们说要去Counter（临时救灾行动室）报案，等当局安排。

“结果我们直接找义工，义工去就把被困的七人救出来了。”

他感叹，听了太多人在骂政府无能，凭良心说，官方救援的贡献是有；但明明可以发挥更大的力量，却只做了这一些，里面还有一批又一批的灾民等著官方去驰援的。

感动民间义工设备简陋施援

池保伦形容，反观民间义工的数量之庞大让灾民感到惊讶。有用充气艇、小舢板、设备较为齐全的则备有马达小艇，除了帮忙派发物资，也把灾民载送出逃。

他说，当把他们一家救出的民间义工船只来到救灾中心时，放眼望去的一半以上人数都是义工，只要一看到救援船只回到，有很多义工马上走上前来，帮忙扶灾民下船和搬东西；遇到行动不便的灾民，义工群就一起把人抬出来。

他形容，在救灾中心看到许多由义工准备，来自私人界捐献的物资。当载送物资的空船回抵时，义工马上把这些食物饮料一堆堆地送上船，驶入灾区施援，动作迅速利落。

指义工拼劲比官方强

“虽然看上去义工人数比官方多，就算面临设备不足因素，即使义工拼劲比官方强，但可以做到的还是有限。”

他强调，义工在这次的救灾中，真的都在尽力，那种拼搏完全展示在他们脸上；官方救援人员的投入气势和精神，完全被比了下去。”

船只送餐如泰国水上市场

池保伦笑称，当受困在住家二楼窗口等派物资时，各有派面包、椰浆饭、炒米粉炒饭和饮料的民间船只各别来到、真让他有一种到了泰国水上市场的“奇景”，堪称苦中作乐。

他分享所见所闻指出，虽然灾民们遇到这场史上灾难，但没有想当然的愁云惨雾，反而是大家都愿意为了家人、邻里和社区，在周一洪水开始消退时，都涉水出去拿物资，再涉水把物资送回家和家人和邻居等。

“大家想了好多方法把物资送回家，有像我们用保丽龙的、有用桶的，甚至连家中小孩玩乐的充气泳池、露营用的气床都派上用场，上面还可以坐人。”

他形容，灾民们三五成群出门，收获满满后一起回家，到家后把物资分发给周围的人。一些人在回家沿途上，遇到只有老人家独居的房子，就会把自己手上的物资分一些给老人家，发挥守望相助精神。

灾民苦中作乐

“有人开泰国歌，一条街都听到，还有在物资楼上的人和水中的人在聊天、有在水里游泳和打水球，有天晚上还有人放烟花，大家在窗口一起看水上烟花，很特别的体验。”

他形容，因为有这样乐天的灾民们，即使自己受困，不自觉也乐天起来，希望洪水快点退去，大家都可以尽快脱离灾区。