发布: 12:17pm 23/12/2021

榮獲編協莊智雅新聞事業精神獎李英華親睹報紙種種轉變

(吉隆坡23日訊)從事新聞工作將近50年的光明日報前責任編輯李英華，榮獲2019年度編協拿督黃紀達新聞獎之拿督斯里莊智雅新聞事業服務精神獎。

李英華在發表得獎感言時表示，他有幸親身見證了一份報紙生產過程種種轉變的滄桑歷史。

他說，早期外坡新聞由當地記者以報車或飛機寄往總社，較遲採訪的新聞則通過長途電話報上，由總社同事快速聽寫。過後改用傳真機傳送新聞稿，最新的發展是以電郵傳至總社的電腦系統。在日益進步的先進科技輔助下不斷改進，務求更加快捷。

“早年報館的排字部，是由字房工友參照原稿，從排字架上撿選條狀鉛字排成文章，再組合拼成整個版，他們由於經常觸摸帶有油墨的鉛字弄到滿手汙黑，而自嘲為‘黑手黨’。

“多年後從撿字粒演變成用中文打字機打字，標題則以植字機植出沖印在紙上，再剪貼拼湊成整個版面。最後進化至用電腦打字和電腦直接排版，方便快速且美觀。

“從‘黑手’變成保持整潔的‘白手’，這不是俗語所說的‘白手興家’，而是反映出這個行業運作方式轉變的進步興盛，算是‘白手興業’吧？“

李英華說，新時代網媒興起，即時就可把最新資訊通過手機或電腦傳達給讀者，紙媒則需多花些時間才印好出版，無疑是慢了一步；在競爭力備受嚴峻挑戰下，只好與時並進，也推出電子報版本，以新手腕在媒體界再戰江山。

他謹望全體報業同行緊守崗位，精益求精，繼續努力把報紙辦好，以最快捷翔實的報道，為讀者提供最佳的精神食糧。

李英華敘述了他在報業生涯的點點滴滴。

“入行之前曾聽人說，新聞界的工作相當艱苦，時間長，酬勞不多，而且常要精神緊張地分秒必爭，只有愚不可及的傻子才會去做。我偏偏不聽規勸，在1972年4月1日愚人節當天加入了報界，似乎一開始就註定要做大半輩子的愚人了。結果一做就將近50年，像‘磨爛席’般的賴死不走；即使已經退休，仍以特約方式服務。只要還有‘廢物利用’的剩餘價值，能夠繼續貢獻一分力，被‘循環再用’又何妨？

“這半個世紀裡，我先後在《新明日報》、《通報》、《南洋商報》及《光明日報》打拚“搵兩餐”，每家都服務至少十年。

“電視劇《巾幗梟雄》裡黎耀祥演的柴九常問：‘人生有幾多個十年呢？’我一個接一個的十年就這樣無聲無息溜走了。如果我向報社的老闆說：‘我大半生的青春都賣給報館了。’老闆也許會‘四両撥千斤’地回應一句：‘就算不是賣給報館，隨著歲月的流逝，你的青春也一樣會消失的。’

“在報館當班從來不會覺得枯燥沉悶，因天天都可接觸到最新的資訊，有源源不絕的驚喜，這使我一直保持著對工作的興趣和熱忱。我不敢說對報業生涯負有什麼‘使命感‘，只是要趕在截版時限前完成交版之際，都得跟時間賽跑而‘死命趕’！

‘徐小鳳在《順流逆流》裡唱的“不經意在這圈中轉到這年頭，只感到在這圈中經過順逆流”，正是我在這圈子裡的寫照。我在四家報社擔任過的職位計有：資料室職員、廣告校對、國際電訊翻譯員、翻譯主任、編輯、副刊副主任、副刊主任/主編、編務顧問、責任編輯等。此外還以李系德、李鞏、吳順超等筆名在各報撰寫幽默雜文專欄，娛己娛人，開創另一片天空；能有這種難得的機會，也是我更為感恩的地方。”

打开全文