星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星洲人

|

VIP文

|
发布: 4:07pm 28/12/2021

绘本的旅行

许雪翠

VIP独享

绘本的旅行

许雪翠

VIP独享

穿越黑暗光明在望——航天员自传绘本《最黑的黑暗》启示录

这是一本真实故事写成的自传绘本,读完以后深切感受到,就像绘本环衬画的那幅画——天空越黑,月亮和星星越明;黑暗让人害怕,但只要你有勇气穿越,就能打开一个全新的世界!

《最黑的黑暗》 著:克里斯·哈德菲尔德(加),图:范氏兄弟(美) 译:黄伟芬

岁末,正在化疗疗程中的C,全家染疫。她住进了隔离中心,先生更是因为血氧骤降成了5级患者。家中4个孩子好在症状轻微,仰赖亲友送食居家隔离。“全家哭求先生入院的那一幕,至今想来,仍有‘与君别’的阴影。过去这一年过得不太容易,但是,关关难过关关过,都过去了!感恩所有经历的事,遇见的人!但愿2022会更好!”

ADVERTISEMENT

此外,好几个朋友经历了岁末的这场大水灾,一位印裔作家朋友更是Sri Muda重灾区的灾民,失去了数千本珍贵藏书。被黄泥冲散一地的书本画面,看着着实叫人揪心,但庆幸他们一家平安,这比什么都重要。

2021年,是如此充满不确定性和挑战的一年!因为Delta疫情严峻再度封城,孩子们一再失去了校园,失去了阳光,失去了青春飞扬的欢笑!好不容易大家都打了疫苗打了加强针,又传出传染性更强的变种病毒Omicron。这边厢防疫,那边厢大水淹城,老百姓日子真是雪上加霜!

然而,岁月轮替,新一年总是让人对未来多一份期许,添几分希望。2022伊始,让我们期许来年风调雨顺,国泰民安!期许风雨后见彩虹,期许黑暗尽头是曙光!

怕黑是本能

2022年第一期的绘本旅行,想为过去这一年过得并不容易的朋友们读一本很光明的绘本!书名虽然有点“黑”——《最黑的黑暗》(The Darkest Dark),但读完你会知道,正是因为勇敢穿越最黑的黑暗,战胜心中的恐惧,加拿大航天员克里斯.哈德菲尔德才能飞向浩瀚的太空,实现童年的梦想!

很多孩子怕黑。很多大人也怕黑。导读手册里一位绘本爸爸这么说:“我们都怕黑,怕黑是一种本能,怕黑让我们在黑暗里提高警惕,怕黑让我们学会了用火发明了灯泡。一些夜行动物喜欢黑暗之外,一些城市居民也喜欢黑。”

原来,美国的非拉戈斯塔夫城市的灯光设计是暗的,它是世界上第一个‘国际暗天社区’,目的是让这里的天文台少受强光干扰,可以更好的观星。这里建有美国第一座天文台——罗威尔天文台!

这是一本真实故事写成的自传绘本,读完以后深切感受到,就像绘本环衬画的那幅画——天空越黑,月亮和星星越明;黑暗让人害怕,但只要你有勇气穿越,就能打开一个全新的世界!

时值1969年,小男孩克里斯用纸皮制作了模型火箭,想像自己是航天员。到了该洗澡的时间,他对妈妈说:“我很想去洗澡,可我正忙着从外星人手中拯救地球。”临睡前,他则跟爸爸说:“我不能睡觉,我正在去火星的路上。”(航天员的工作永远做不完,所以他们不喜欢睡觉。)

克里斯快10岁了,但他依旧不敢一个人睡,他怕黑!他总是想像很多外星人围在房间周围,就算父母再三安抚保证,也无法消除他深层的恐惧。父母于是想了一个办法,给了他一个摇铃,让他在害怕时摇一摇。结果,一整晚当然就是一直听到“叮当叮当”的声响了!

如此扰人清梦,父母只好将摇铃没收了。爸爸告诉他,要是再摇铃,第二天大家便会累得无法去邻居家,这可不行,因为第二天是一个非常重要的日子,一个克里斯一直在等着的日子。

第二天,时间一到,克里斯就到邻居家去。当时,房里挤满了人,那是安大略湖南部雄鹿岛上唯一的电视机,大家都来看电视转播。1969年7月16日这个晚上,是人类航天史上重要的时刻!宇航员阿姆斯特朗乘坐阿波罗11号登陆了月球!

电视机前的小克里斯意识到,外太空是如此黑暗!正是在这样极黑的黑暗里遥望地球,地球多美!即使只是看插画,我跟孩子们都能感受到那黑暗里似乎藏着一股极大力量,似乎宁静,似乎稳定,黑暗原来并没有我们想像的可怕!

小克里斯当晚就做了个小尝试,他关掉房里所有的灯,那些外星人的影子依然存在,但克里斯不一样了!他全神贯注地望着夜空,他知道,宇宙的黑暗非常浩大、深邃,但奇怪的是,他好像不怕黑了,他想去探索!那是他的梦想!他告诉自己,梦想一定会成真!

果然,在23年后,他被新成立的加拿大航天局挑选为航天员!他曾3次飞上太空执行任务,绕地球飞行了数千次!最后的一次是在2012年至2013年5月期间,担任国际空间站乘组指令长,在太空停留了将近5个月!

黑暗也带来惊喜

克里斯在绘本后记写下来寄语:“当我们身处黑暗之中可能会感到害怕、恐惧……但黑暗也会给我们带来惊喜。在黑暗中,我们能看到宇宙中的星星和星系。在黑暗中,我们能发现闪烁的北极光或向流星许愿。在寂静的黑暗中,我第一次决定自己要成为什么样的人,并想像自己能做的一切。黑暗可以孕育梦想,但黎明到来时就应该为梦想奋斗!“

这是一段很鼓舞人心的话。如果将生活中的苦难比喻为黑暗,或许我们能学习像克里斯那样努力克服恐惧,在黑暗里看见可能、希望和梦想!小克里斯能克服对黑暗的恐惧,那是因为他终于找到了专注点(浩瀚的夜空和宇宙),当一个人足够专注,恐惧便会消失,当一个人紧紧抓住梦想,然后朝梦想的方向努力走去,害怕便无处立足!

孩子说怕黑,大人有时会调侃:“真是没用的胆小鬼!有什么好怕的!”却从来没有正视那深沉的恐惧感。处理不好还会让孩子留下阴影。也许这绘本故事可以让怕黑的小孩读,以鼓励他们克服消极的怕黑心理;而大人自己读,则可以受到鼓舞,因为克里斯的经历告诉我们,如果人生遭遇低潮或苦难考验,只要有足够的凝视力和勇气,就能穿越黑暗,克服恐惧,看见惊喜!

《最黑的黑暗》

著:克里斯·哈德菲尔德,1958年诞生于加拿大,曾获“NASA 杰出服役奖章“荣誉。1992年,进入加拿大太空局,曾3次升空。他也是国际畅销书《一名航天员的地球生活指南》(An Astronaut’s Guide to Life on Earth)和《你在这儿:92 分钟绕地球一圈》(You Are Here: Around the World in 92 Minutes)的作者。

图:范氏兄弟(Fan Brothers),一对华裔插画师,出生于美国,在安大略艺术与设计学院接受了正规的艺术培训。《午夜园丁》是他们的绘本处女作。

译:黄伟芬

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT