【陈瑞献特辑】陈瑞献/诗三首

〈向米梭致敬〉
细雨在谦和的伞上飘
从伞下，诗人与夫人
走进一个笔触与色彩的夜晚

跟画中人一样修明，花鸟
也跟他分享一种超感的天赋
以及一个待浸入光与唯识的空间

我们在这个初秋安静走着，不像
另一个深秋，充满问与答的
初次的相聚
一条线这样蜿蜒，行，这一笔墨
该如此荤染，对，还有一枚跟茶花
一般大小的结，叫他再停下了脚步
再转身向我：作品都高于自然

空灵领着夫人的微笑一路走着
陪着诗人们敬仰的大心灵
只见过她一次而他两次
却确认了一堂书画的襟怀

1982秋
◎注：1982年，我受法国文化部邀请，在巴黎“小桥画廊”举办个展。殿堂级诗人亨利‧米梭（Henri Michaux 1899-1984）在一女士陪同下，出席于4月28日举行的开幕式。

〈一页日记——致马林‧索列斯库〉
布加勒斯特为日期作记号
1995年8月5日
海关超现实，像他的诗
但行李不太戏剧化
不像他的诗
在机场
米凯拉是他笔下一个璀灿的心像
天使般的碧欧丽嘉出示一张开幕请柬
沾染着他的热忱和侘寂的手指纹
我跟马林有约
在这伟大的世纪
这片土地最伟大的声音

1995年8月5日
◎注：1995年，我受好友暨20世纪罗马尼亚最伟大的诗人马林‧索列斯库（Marin Sorescu 1936-1996）以文化部长身分之邀，到罗国的布加勒斯特与巴高举办两个画展。